Translation of "share a vision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am looking for allies to share my opinions and vision.
Я стараюсь искать союзников, чтобы отстоять свои убеждения и взгляды.
Nor do Iran and Turkey share a common vision with regard to the strategically sensitive Gulf region.
И при этом Иран и Турция не разделяют воззрений относительно стратегически чувствительного района Персидского залива.
UBS needs a vision.
UBS нужно концепция развития.
I had a vision.
Мне было видение.
Tom had a vision.
Тому было видение.
Tom had a vision.
У Тома было видение.
Mary had a vision.
Мэри было видение.
Mary had a vision.
У Мэри было видение.
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.
Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
Today, we share a common vision of European integration, and it is in this broader context that our conflicts should be resolved.
Сегодня мы разделяем общий взгляд на европейскую интеграцию, и в этом более широком контексте необходимо решать наши конфликты.
But, it's a beginning, it's a vision.
Но это лишь первый шаг, это видение.
Not every fantasy is a vision.
Не каждая фантазия является видением.
Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Единого мнения относительно того, каким должно быть будущее Нигерии не существует, и этот вопрос вызывает яростные споры среди заинтересованных сторон.
And if you have your vision, vision is interesting.
Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
A New Vision for the World Bank
Новое видение для Всемирного банка
Europe s Vision Deficit
Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision
Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing
Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision
Евразийское Видение России
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Артур Поттс Доусон Видение экологичных ресторанов
Jody Williams A realistic vision for world peace
Джоди Уилльямс Реалистичный взгляд на мир во всём мире.
People see in them a vision for a greater future.
Люди видят в них мечту о более великом будущем.
Angela Merkel s Vision Thing
Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
Europe s Vision Free Leadership
Европейское видение свободного лидерства
Please check my vision.
Проверьте моё зрение, пожалуйста.
I'll check your vision.
Я проверю твоё зрение.
Birds have sharp vision.
У птиц острое зрение.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
It leaves room for us to develop a vision.
Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.
Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции.
I want to say a few words about vision.
Теперь несколько слов о моем первоначальном плане.
It all started as a vision of one man,
Все началось, как увидел один человек,
We share a common name AFRICANS.
Нас всех зовут одним словом африканцы .
Tom and I share a room.
Мы с Томом делим комнату.
Tom and I share a room.
Мы с Томом живём в одной комнате.
I share a room with Tom.
Мы с Томом живём в одной комнате.
I share a room with Tom.
Я делю с Томом комнату.
I share a room with Tom.
Я живу с Томом в одной комнате.
I share a room with Tom.
Мы делим с Томом комнату.
A president s modernizing vision degenerated into a dictator s power driven myopia.
Модернистская политика президента дегенерировала в близорукую политику диктатора, основанную на силе.
Krabi has a vision and mission to be a green city.
Краби выступает с концепцией и задачей стать зеленым городом.
The third vision is essentially no vision at all, but a justification of the Brussels bureaucracy as it currently exists.
Третий взгляд это даже, по сути, не взгляд, а оправдание Брюссельской бюрократии в том виде, в каком она сейчас существует.

 

Related searches : Share Your Vision - Share Their Vision - Share The Vision - Share Our Vision - Hold A Vision - Draw A Vision - Realize A Vision - Shape A Vision - Build A Vision - A Real Vision - Promote A Vision - Present A Vision - Fulfill A Vision