Translation of "share knowledge with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What they all had in common was the desire to share their knowledge with others.
Общее, что было у всех участников, это желание поделиться собственными познаниями.
We have to work to manage feminist knowledge...to spread, socialize and share history.
Нам надо разработать план по руководству знаний феминистского движения... распространять информацию, общаться, делиться историей.
Noura Ghazi also contributed to the book, writing about her husband's passion to share knowledge with others, even while in prison
Нура Гази также внесла свой вклад в книгу, написав о страсти своего мужа к распространению знаний, даже в тюрьме
Share them with us!
Поделитесь с нами!
Share it with us.
Поделись этим с нами.
Share it with us.
Поделись им с нами.
We often do this with very little knowledge about who is getting it, much less whether we share their ethics and values.
Мы часто делаем это без понятия, кому эта частичка достается, и еще меньше знаем, разделяем ли мы их этику и ценности.
Share your world with us so that we can share it back with you!
Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете!
Please share it with us!
Пожалуйста поделитесь им с нами.
I share everything with Tom.
Я всем делюсь с Томом.
I share everything with Tom.
Я всё делю с Томом.
Share your secret with me.
Поделись со мной своим секретом.
Share your secret with me.
Поделитесь со мной своим секретом.
Share this with your friends.
Поделись этим с друзьями.
Share this with your friends.
Поделитесь этим с друзьями.
Share your story with us.
Поделитесь своей историей с нами.
Share your story with us.
Поделись своей историей с нами.
Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all.
Как только мы это узнаем, мы сможем поделиться знаниями и применить их с целью достижения оптимального состояния здоровья для всех.
Sami's affair with Layla is public knowledge.
О связи Сами с Лейлой всем известно.
With the knowledge they possess, the G.E.C.K.
В 19 лет протагонист узнаёт, что его отец ушёл из Убежища.
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.
Кажется, что многосторонние учреждения для развития имели свой самый постоянный успех тогда, когда они служили в качестве банков знаний , помогая в разных регионах путем обмена опытом, наилучшей практикой и техническими знаниями.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.
Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
So I'll just share with you ...
Я просто продемонстрирую вам...
Share your music with close friends
Обменивайтесь музыкой с близкими и друзьями
I share an apartment with Tom.
Я живу с Томом в одной квартире.
I share an apartment with Tom.
Мы живем с Томом в одной квартире.
Mom, Tom won't share with me!
Мам, Том со мной не поделится!
Mom, Tom won't share with me!
Мам, Том не хочет со мной делиться!
We'll share our food with them.
Мы поделимся с ними едой.
I share a room with Tom.
Мы с Томом живём в одной комнате.
I share a room with Tom.
Я делю с Томом комнату.
I share a room with Tom.
Я живу с Томом в одной комнате.
I share a room with Tom.
Мы делим с Томом комнату.
Share mouse and pointer with other Computers
Делитесь мышкой и указателями с другими компьютерами
I share the room with my sister.
Я живу в одной комнате со своей сестрой.
I share this room with my sister.
Я делю эту комнату с моей сестрой.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться этой информацией с вами.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться этой информацией с тобой.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться с вами этой информацией.
I can't share that information with you.
Я не могу поделиться с тобой этой информацией.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с вами.
I want to share this with you.
Я хочу поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.
Я хотел поделиться этим с тобой.
I wanted to share it with you.
Я хотел поделиться этим с вами.
Does Germany share a border with Switzerland?
Германия граничит со Швейцарией?

 

Related searches : Share Knowledge - Knowledge With - Share Knowledge Across - Share My Knowledge - Share Your Knowledge - Share Of Knowledge - Share Their Knowledge - Share Our Knowledge - Share Knowledge Among - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease - Share Expertise With - Share Life With