Translation of "share based payment expense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By eliminating barter and requiring monetary payment, we curtailed their opportunities to profit at the state s expense.
С отменой бартера и требованием денежных платежей мы отрезали им возможность наживаться за государственный счет.
The payment products they use are based on uniform pan European procedures.
Платежный продукт, которым они пользуются, основан на универсальных панъевропейских процедурах.
Compensation payment
Выплата компенсации
Right to payment
Право на платеж
Provision is made for the payment of a clothing allowance based on the annual rate of 200 per person.
20. Ассигнования предусматриваются на выплату пособий на обмундирование из расчета 200 долл. США в год на одного человека.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
But it is not in America s interest to accentuate and extend its payment deficits at the expense of an internationally competitive economy with strong industry and restrained consumption.
Но не в интересах Америки усугублять и расширять свой дефицит платежей за счет конкурентоспособной экономики на международном уровне с сильной промышленностью и сдержанным потреблением.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
Don't laugh at his expense.
Не потешайтесь над ним.
Provision is made for the payment of four months of clothing allowance based on the rate of 200 per annum per person.
9. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на обмундирование в течение четырех месяцев из расчета 200 долл. США в год на одного человека.
As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.
В результате многие из них просто научились управлять ценами акций компании в краткосрочном периоде за счет сокращения внимания к своей продукции и клиентам.
As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.
В результате многие из них просто научились управлять ценами акций компании в краткосрочном периоде за счет сокращения внимания к своей продукции и клиентам.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
I traveled at my own expense.
Я путешествовал за свой счёт.
They did it at great expense.
Они сделали это за большую цену.
The yearly payment is based on the number of queries to the Google search via Siri voice assistant and Safari browser on iOS devices.
Отмечается, что размер ежегодной платы рассчитывается исходя из того, сколько обращений к поиску Google было сделано из голосового помощника Siri и браузера Safari на iOS устройствах.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
The ship was built at considerable expense.
Корабль был построен за солидные деньги.
Tom was caught padding his expense account.
Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
There was no expense cost. Perfect field trip.
У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия.
Kaznet survives at the expense of pirated content.
Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
She published the book at her own expense.
Она опубликовала книгу на собственные средства.
She published the book at her own expense.
Она издала книгу на собственные средства.
We had a good laugh at Tom's expense.
Мы здорово посмеялись над Томом.
I've spared no expense in building the house.
Я не пожалел расходов на постройку этого дома.
We shouldn't make jokes at other people's expense.
Не следует высмеивать других.
The expense of defending Indian interests was huge.
Расходы на отстаивание индийских интересов были огромны.

 

Related searches : Share-based Payment Expense - Share-based Compensation Expense - Expense Payment - Share-based Payment Transactions - Share-based Payment Plans - Share-based Payment Awards - Share Payment - Share-based Compensation - Share-based Remuneration - Share Based Awards - Share-based Payments - Paper Based Payment - Stock-based Compensation Expense - Revenue Share Payment - Share Capital Payment