Translation of "stock based compensation expense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

исходя из

Compensation - translation :

компенсация

Expense - translation :

расходы

Stock - translation :

акции

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Receipt of compensation for stock or equipment lost by a third party.	d) получение компенсации за запасы или имущество, утраченное третьей стороной.
The Amsterdam Stock Exchange is the former name for the stock exchange based in Amsterdam.	Амстердамская фондовая биржа бывшее название биржи, расположенной в Амстердаме.
They aren't doing this at the expense of project based learning or investigations.	(М) А в Лос Альтосе ради этого даже не приходится отбирать время у проектов (М) или исследований.
The Shanghai Stock Exchange (SSE) (), is a stock exchange that is based in the city of Shanghai, China.	Шанхайская фондовая биржа () крупнейшая торговая площадка континентального Китая, одна из лидирующих азиатских бирж.
The Borsa Italiana S.p.A., based in Milan, is Italy's main stock exchange.	Итальянская фондовая биржа (Borsa Italiana S.p.
Expense	Расходы
Max begins making stock predictions based on the calculations of his computer, Euclid.	Макс пытается предсказать поведение фондовой биржи производя вычисления на созданном им компьютере, Эвклиде .
Recall that victims of torture have a right to sue for compensation, including civil compensation, which can be based upon universal jurisdiction.	Напоминаем, что жертвы пыток имеют право предъявлять иск для получения компенсации, включая гражданско правовую компенсацию, которое может быть основано на универсальной юрисдикции.
Recall that victims of torture have a right to sue for compensation, including civil compensation, which can be based upon universal jurisdiction.	Мы напоминаем, что жертвы пыток имеют право, которое может быть основано на универсальной юрисдикции, ходатайствовать о компенсации, включая компенсацию по гражданскому иску.
Worse, in America stock options became a preferred form of compensation often worth more than an executive s base pay.	Хуже того, в Америке опционы на акции стали предпочтительной формой вознаграждения, часто превышающей основную зарплату директоров.
The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim.	При рассмотрении этой претензии Группа Е4 рекомендовала не присуждать компенсацию за потерю запасов или упущенную выгоду9.
Expense Report	Авансовый отчётName
Miscellaneous expense	Прочие расходыCategory name
Expense categories	Статьи расхода
Revenue and expense projections for the biennium 1994 1995 are based on experience gained during recent bienniums.	Прогнозные показатели поступлений и расходов на двухгодичный период 1994 1995 годов рассчитаны на основе опыта, накопленного в течение последних двухгодичных периодов.
Use of modern IT for condition based maintenance of infrastructure and rolling stock for	использование современных информационных технологий для целевого обслуживания объектов инфраструктуры и подвижного состава сетей с повышенной нагрузкой и смешанным типом движения, которые функционируют в зимних условиях
In 2006, the CEOs took home 3.6 million in cash compensation on average, which represented less than half of total compensation. The larger share of pay was in restricted stock and options.	В 2006 году главные исполнительные директора унесли домой в среднем 3,6 миллиона долларов наличных денег в качестве компенсации, это получится менее половины общей суммы компенсационных выплат.
The E4 Panel recommended compensation for loss of tangible property, but not for loss of stock, when it reviewed the claim.	Рассмотрев эту претензию, Группа Е4 рекомендовала присудить компенсацию за потерю материального имущества, но не присуждать ее в связи с потерей запасов12.
Interest expense 500,000.	Расходы по процентам 500,000.
Administrative expense budgets	Смета производственного
Expense (explain below)	Установка
They should not stand in the way of compensation that includes stock options, or that otherwise create financial risks for their employees.	Они не должны противиться компенсациям, включающим акционерные опционы или иным образом создающим финансовые риски для их членов.
Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets	Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов
No worry about expense.	Не беспокойся о расходах.
The Panel finds that the claimant has not provided sufficient evidence of his stock and recommends no award of compensation for this loss.	Группа считает, что заявитель не представил достаточных свидетельств в отношении своих товарно материальных запасов, и рекомендует не присуждать за эту потерю никакой компенсации.
The Panel recommends no award of compensation for the loss of stock claim made by the deceased detainee in respect of the businesses.	Расчет уровня доходов одного погибшего задержанного лица
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.	Скорее вознаграждение должно зависеть от среднего биржевого курса за значительный период времени.
His delegation therefore supported the application of the debt burden adjustment based on the debt stock approach.	В связи с этим делегация его страны поддерживает применение скидки на бремя задолженности с использованием метода расчета на основе общего объема задолженности.
stock	колодаslot type
Stock	агент
Stock	Линейная
Stock	Акции
Contribution Level 1 Attributable R D expense Attributable selling expense Total Product Group Costs	Отнесенные на себестоимость расходы по продажам
Compensation	Компенсация
Compensation	Жалобы
Compensation?	Компенсация?
The estimate of 400 billion of outward stock of South South FDI is based on home country data.	По оценкам, на основе данных стран базирования, суммарный объем вывезенных ПИИ в контексте Юг Юг составляет 400 млрд. долл. США.
Don't laugh at his expense.	Не потешайтесь над ним.
(d) Contribution and expense flows	d) динамика взносов и выплат
Don't worry about the expense.	Не беспокойтесь о расходах.
A martyr at our expense!	Не стойте между нами!
Lots of expense for nothing.	Сколько труда и всё впустую.
No expense money outtla this.	Этого не искупить.
Gender based violence is many times solved through family arbitration and socially sanctioned compensation for the victim s family .	В случае изнасилования женщин и девушек проблема часто разрешается в рамках семьи , и общество предписывает выплату компенсации семье пострадавшей.
But, as the marginal productivity gains from such investment began to fall, senior managers survival and compensation continued to be tied to stock market performance.	Но, несмотря на то, что рост предельной производительности от таких инвестиций начал падать, выживание старших менеджеров и их компенсационные пакеты продолжали быть привязанными к показателям фондовой биржи.

Показать эту страницу на русском языке