Translation of "she argued that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

She argued that - translation :

That - translation :

Keywords : спорили поругались поссорились спорил спорила тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

She argued with him about money.	Она поругалась с ним из за денег.
And so I argued with people about that, I argued and I argued.	Я спорил об этом с людьми, я спорил и спорил.
I've never argued that.	Я и никогда не спорила.
The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera.	Равновесный обменный курс, согласно ее знаменитому утверждению, является химерой.
And women successfully argued that.	И женщины успешно отстояли своё мнение.
She argued that the action by the chiefs had violated Vanuatu's constitutional guarantee of freedom of movement.	Женщина утверждала, что действия вождей являлись нарушением свободы передвижения, которую гарантирует Конституция Вануату.
Instead, the complainants argued that, due to the complainant's background, she was still at risk of persecution.	Напротив, заявители утверждали, что главный заявитель рискует подвергнуться преследованию из за своей прошлой деятельности.
I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons.	Я никогда не спорил с моей мачехой, и для этого не было причин.
Even a scientist argued that one.	Даже ученые утверждали это.
She had faced a maximum sentence of 20 years, but her legal team argued that both she and Mr Roy suffered from mental illness.	Ей грозил максимальный срок в 20 лет, но ее адвокаты заявили, что и она, и Рой страдали психическими расстройствами.
Some argued that the revelations weren't surprising.	Некоторые утверждают, что откровения не были чем то удивительным.
They argued that the earth is round.	Они утверждали, что Земля круглая.
They argued that the earth is round.	Они доказывали, что Земля круглая.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Этот аят был ниспослан о сподвижнице по имени Хауля бин Са ляба, которой ее муж, сподвижник Аус бин ас Самит, сказал Ты для меня (также запретна), как и спина моей матери . До Ислама у арабов считалось, что для сказавшего подобное его жена становилась запретной навсегда.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Его жена пожаловалась Аллаху на своего мужа и пришла к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за помощью. Этот житель Медины был пожилым человеком и отверг свою жену, несмотря на долгие годы совместной жизни и несмотря на детей.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Аллах уже услышал слова женщины, которая вступила с тобой в пререкания относительно своего мужа и пожаловалась Аллаху.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Аллах внял словам женщины, которая препиралась с тобой о своём муже, давшем ей развод по языческому обычаю, и обращалась к Аллаху, взывая к Нему. Аллах слышал ваш разговор.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Аллах внял словам женщины, которая вступила с тобой , о Мухаммад, в пререкания относительно своего мужа и жаловалась Аллаху.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Аллах услышал обращенье той, Которая к тебе, (о Мухаммад!), взывала о своем супруге И жалобу свою несла Аллаху.
God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband, as she complained to God.	Бог услышал слова той, которая пересказала тебе о своей распре с мужем своим, и жаловалась Богу.
Many have argued that this is the case.	Многие утверждали, что так и было.
kangta164 argued that it is an unnecessary regulation	kangta164 считает, что это постановление бесполезно
The plaintiff argued that there was no dispute.	По мнению истца, вопрос о рассмотрении данного дела оспариваться не должен.
The plaintiff argued that there was no dispute.	Истец заявил, что все разногласия уже урегулированы.
That argued for their involvement in the Conference.	Это требует их участия в Конференции.
Well, you haven't argued that it isn't and	У вас есть возражения и у меня есть возражения.
Last time you argued that, Torrey was alive.	В прошлый раз ты уверял, что с Торри всё будет в порядке.
I don't remember what this particular argument was about, but I remember that as I argued and argued,	Я не помню, о чём точно был этот спор. Но помню, что во время спора
We argued politics.	Мы спорили о политике.
For example, A. Graham argued that if two countries	Например, А. Грэхем утверждал, что, если две страны
So our key witness argued that it was actually	RB Да. Наш ключевой свидетель утверждал, что смысл фразы был
The Buddha argued that everything depends on everything else.	Будда утверждал, что в мире всё взаимосвязано
A year ago, most pundits argued that this was unsustainable.	Год тому назад большинство многомудрых экспертов предсказывали неприемлемость такой расточительности.
Some Americans argued that the US no longer needed allies.	Некоторые американцы заявляли, что США больше не нуждается в союзниках.
Indeed, Chen even argued that the Taiwanese were never Chinese.	В самом деле, Чэнь даже утверждал, что тайванцы никогда не были китайцами.
He argued that the real motivation was a populist appeal	На его взгляд истиной мотивацией здесь является популизм
It argued that a retrial would constitute an effective remedy.	Оно утверждает, что повторное рассмотрение явилось бы эффективным средством правовой защиты.
We argued that it was freedom of speech and parody.	Мы утверждали, что это было свобода слова и пародии.
I've argued that the yearly profit is at least 170,000.	Я утверждал, что ежегодно Прибыль, по крайней мере 170,000.
We argued that it was freedom of speech and parody.	Нашими аргументами были свобода слова и пародия.
I've argued that the yearly profit is at least 170,000.	Я утверждал, что ежегодная прибыль составит по меньшей мере 170 000.
However, Wadzanai Thembani, argued	Тем не менее, Уадзанаи Тембани, заметил
I argued with Tom.	Я поспорил с Томом.
Tom argued with Mary.	Том спорил с Мэри.
I argued with them.	Я спорил с ними.

Показать эту страницу на русском языке