Translation of "we argued that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We argued politics.
Мы спорили о политике.
We argued the whole time.
Мы спорили все время.
Some argued that, amid our current difficulties, we cannot afford to tackle climate change.
Некоторые участники утверждали, что при сегодняшних проблемах мы не можем заняться борьбой с изменением климата.
However, we were not mistaken when we argued that Communism was not a mere dead end of Western rationalism.
Однако мы не ошибались, когда утверждали, что коммунизм это не просто тупиковая ветвь западного рационализма.
Some argued that the revelations weren't surprising.
Некоторые утверждают, что откровения не были чем то удивительным.
They argued that the earth is round.
Они утверждали, что Земля круглая.
They argued that the earth is round.
Они доказывали, что Земля круглая.
Many have argued that this is the case.
Многие утверждали, что так и было.
kangta164 argued that it is an unnecessary regulation
kangta164 считает, что это постановление бесполезно
Remember what we argued about yesterday? Turns out you were right all along.
Помнишь, о чём мы спорили вчера? Оказывается, ты с самого начала была права.
However, Wadzanai Thembani, argued
Тем не менее, Уадзанаи Тембани, заметил
I argued with Tom.
Я поспорил с Томом.
Tom argued with Mary.
Том спорил с Мэри.
I argued with them.
Я спорил с ними.
I argued with them.
Я спорила с ними.
I argued with him.
Я спорил с ним.
I argued with him.
Я спорила с ним.
A year ago, most pundits argued that this was unsustainable.
Год тому назад большинство многомудрых экспертов предсказывали неприемлемость такой расточительности.
Some Americans argued that the US no longer needed allies.
Некоторые американцы заявляли, что США больше не нуждается в союзниках.
Indeed, Chen even argued that the Taiwanese were never Chinese.
В самом деле, Чэнь даже утверждал, что тайванцы никогда не были китайцами.
He argued that the real motivation was a populist appeal
На его взгляд истиной мотивацией здесь является популизм
Likewise, he argued that it was an oversupply of money that caused inflation.
Аналогично, по его мнению, инфляцию вызывал избыток денежной массы.
Some Europeans argued that the US was irreversibly bent on unilateralism.
Некоторые европейцы утверждали, что США необратимо склоняются к унилатерализму.
They might have argued that all should get it or none.
Возможно, они бы высказались в пользу того, что это оружие должно быть либо у всех, либо ни у кого.
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.
Дарвин, конечно, считал, что эволюция это естественное состояние
They argued about the sentence.
Они спорили о предложении.
They argued about the sentence.
Они вели спор о предложении.
They argued about the sentence.
Они спорили о приговоре.
As the great political philosopher Karl Popper argued, the only thing that we should not tolerate in an open society is intolerance.
Как утверждал великий политический философ Карл Поппер, единственная вещь, которую мы не должны терпеть в открытом обществе, это нетерпимость.
Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax.
Его сторонники утверждали, что в целях повышения эффективности необходимо расширение сферы применения налога на добавленную стоимость.
Trump argued that Democrats are on a mission to resist and obstruct.
Трамп заявил, что миссия демократов сопротивляться и препятствовать .
Physicist Makoto Kikuchi argued that there should be no enforcement either way
Физик Макото Кикути (Makoto Kikuchi) заявляет, что здесь ни коем случае не должно быть принуждения
Some argued that Tommy Lee was ultimately to blame for his deportation
Некоторые утверждали, что Томми Ли был в конечном счете виноват в своей депортации
Critics argued that this perpetuates the invisiblisation of women athletes in India
Критики утверждают, что этот ролик не способствует узнаваемости индийских женщин атлетов
Next, D Souza argued that since God gave us life, we are not in a position to complain if our life is not perfect.
Затем Д Суза заявил, что поскольку бог даровал нам жизнь, мы не можем жаловаться на то, что наша жизнь не идеальна.
Rachita argued Modi's tweets weren't sincere.
Rachita считает, что Моди не был искренен в своих твитах.
And noted journalist Shekhar Gupta argued
Известный журналист Шекхар Гупта утверждает
She argued with him about money.
Она поругалась с ним из за денег.
Tom argued with Mary about money.
Том поругался с Мэри из за денег.
Tom and Mary argued about religion.
Том и Мэри спорили о религии.
Tom and Mary argued about religion.
Том и Мэри поспорили о религии.
Kishore Mahbubani has argued recently that we need to recognize that in China, as elsewhere, a significant internal contest between hard and softer liners is taking place.
Кишоре Махбубани недавно утверждал, что мы должны признать, что в Китае, как и везде, происходит значительная внутренняя борьба между сильными и слабыми сторонами.
Feminists have long argued that rape must be treated like any other crime.
Феминистки уже давно спорят о том, что изнасилования должны рассматриваться, как любое другое преступление.
Finally, Frazer argued that the two sides needed to compromise and share power.
Наконец, Фрейзер утверждала, что обеим сторонам необходимо было пойти на компромисс и поделить власть.
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.
Другой утверждал, что летний стресс на рынках, скорее всего, является лишь временной проблемой.

 

Related searches : Argued That - Has Argued That - They Argued That - She Argued That - Have Argued That - Some Argued That - It Argued That - Argued For - Have Argued - Has Argued - Closely Argued - Famously Argued - Are Argued - Argued Against