Translation of "some argued that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some argued that the revelations weren't surprising. | Некоторые утверждают, что откровения не были чем то удивительным. |
| Some Americans argued that the US no longer needed allies. | Некоторые американцы заявляли, что США больше не нуждается в союзниках. |
| Some Europeans argued that the US was irreversibly bent on unilateralism. | Некоторые европейцы утверждали, что США необратимо склоняются к унилатерализму. |
| Some argued that Tommy Lee was ultimately to blame for his deportation | Некоторые утверждали, что Томми Ли был в конечном счете виноват в своей депортации |
| Some argued that, amid our current difficulties, we cannot afford to tackle climate change. | Некоторые участники утверждали, что при сегодняшних проблемах мы не можем заняться борьбой с изменением климата. |
| Some argued that, in suggesting to Muslim women what they should wear, Straw was interfering with religious freedom. | Некоторые утверждали, что, советуя мусульманкам, что им носить, Строу нарушил свободу вероисповедания. |
| Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky. | В пятых, некоторые выдвигают аргументы, что государства с высоким уровнем государственного долга подтолкнут инвесторов к золоту, когда государственные облигации станут еще более рискованными. |
| Some argued that the head of state's position was the precise reason for ongoing inequality and gender violence. | Некоторые утверждают, что именно позиция главы государства является причиной существующего неравенства и гендерного насилия. |
| Some argued that with the blockade, the government violated Article 21 of the Constitution of Republic of Macedonia | Некоторые заявили , что блокировкой правительство нарушило 21 статью конституции Республики Македония |
| They argued that the earth is round. | Они утверждали, что Земля круглая. |
| They argued that the earth is round. | Они доказывали, что Земля круглая. |
| Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a preferred habitat, and that coaxing them out of it carries some cost. | Это не сулит ничего хорошего банкам, которые являлись очень плохими инвестициями на протяжении последних нескольких лет. |
| Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a preferred habitat, and that coaxing them out of it carries some cost. | В действительности, Франко Модильяни также утверждал, что у инвесторов есть предпочтительная среда обитания и что для того чтобы уговорить их выйти из нее, нужно понести некоторые затраты. |
| Many have argued that this is the case. | Многие утверждали, что так и было. |
| kangta164 argued that it is an unnecessary regulation | kangta164 считает, что это постановление бесполезно |
| In some cases, insurance companies argued that houses were damaged by flood, not wind, which their policies cover more generously. | В некоторых случаях страховые компании утверждали, что дома были повреждены в результате наводнения, а не ветра, который более щедро охватывали их полисы. |
| We argued politics. | Мы спорили о политике. |
| However, Wadzanai Thembani, argued | Тем не менее, Уадзанаи Тембани, заметил |
| I argued with Tom. | Я поспорил с Томом. |
| Tom argued with Mary. | Том спорил с Мэри. |
| I argued with them. | Я спорил с ними. |
| I argued with them. | Я спорила с ними. |
| I argued with him. | Я спорил с ним. |
| I argued with him. | Я спорила с ним. |
| A year ago, most pundits argued that this was unsustainable. | Год тому назад большинство многомудрых экспертов предсказывали неприемлемость такой расточительности. |
| Indeed, Chen even argued that the Taiwanese were never Chinese. | В самом деле, Чэнь даже утверждал, что тайванцы никогда не были китайцами. |
| He argued that the real motivation was a populist appeal | На его взгляд истиной мотивацией здесь является популизм |
| At the time that Angell wrote, some people argued that war was an important means to promote national prosperity that commercial prosperity was the fruit of military power. | В то время, когда писал Энджелл, некоторые люди утверждали, что война является важным средством для продвижения национального процветания что коммерческое процветание является плодом военной власти. |
| Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. |
| Likewise, he argued that it was an oversupply of money that caused inflation. | Аналогично, по его мнению, инфляцию вызывал избыток денежной массы. |
| Some analysts most prominently Jeffrey Sachs have argued that the best way forward is to cut the yield on Greek debt to that of German public debt. | Некоторые аналитики, среди которых наиболее заметным является Джеффри Сакс, утверждают, что самым оптимальным способом движения вперед было бы сокращение доходности по греческим долговым обязательствам до уровня доходности немецкого долга. |
| The IGP argued that the intention to shut down social media platforms during elections is based on the fact that some people abuse the space during voting. | Кудалор уверяет, что им движут благие намерения, ведь люди склонны к злоупотреблению соцсетями во время голосования. |
| They might have argued that all should get it or none. | Возможно, они бы высказались в пользу того, что это оружие должно быть либо у всех, либо ни у кого. |
| And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. | Дарвин, конечно, считал, что эволюция это естественное состояние |
| Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky. But the opposite is happening now. | В пятых, некоторые выдвигают аргументы, что государства с высоким уровнем государственного долга подтолкнут инвесторов к золоту, когда государственные облигации станут еще более рискованными. |
| SyriaUntold Some have argued that Islamophobia has played a role in decreasing empathy for the Syrian cause (especially in comparison with the Ukrainian cause). | SyriaUntold Некоторые считают, что в низком уровне эмпатии россиян по отношению к ситуации в Сирии (в особенности по сравнению с конфликтом в Украине) сыграла свою роль исламофобия. |
| They argued about the sentence. | Они спорили о предложении. |
| They argued about the sentence. | Они вели спор о предложении. |
| They argued about the sentence. | Они спорили о приговоре. |
| We argued the whole time. | Мы спорили все время. |
| Still, the proposed course was popular with some social media users, who argued that teaching Russian Orthodoxy is important for the preservation of Russian culture. | Стоит отметить, что предлагаемый курс оказался популярным среди некоторых пользователей социальных сетей, считающих, что обучение русскому православию является важным элементом сохранения русской культуры. |
| Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax. | Его сторонники утверждали, что в целях повышения эффективности необходимо расширение сферы применения налога на добавленную стоимость. |
| Trump argued that Democrats are on a mission to resist and obstruct. | Трамп заявил, что миссия демократов сопротивляться и препятствовать . |
| Physicist Makoto Kikuchi argued that there should be no enforcement either way | Физик Макото Кикути (Makoto Kikuchi) заявляет, что здесь ни коем случае не должно быть принуждения |
| Critics argued that this perpetuates the invisiblisation of women athletes in India | Критики утверждают, что этот ролик не способствует узнаваемости индийских женщин атлетов |
Related searches : Argued That - Some Have Argued - Has Argued That - We Argued That - They Argued That - She Argued That - Have Argued That - It Argued That - Some Claim That - Some Of That - Some Argue That - Some Say That - Some Believe That - Some Fear That
