Translation of "if she could" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She asked if she could help. | Она спросила, может ли она помочь. |
| She could be happy if she wanted. | Она могла бы быть счастлива, если бы захотела. |
| She'd stay if she could. | Она бы осталась, если бы могла. |
| She asked me if she could do that. | Она спросила меня, можно ли ей это сделать. |
| She asked me if she could take one. | Она спросила, можно ли воспользоваться. |
| Mary would stay if she could. | Мэри осталась бы, если бы могла. |
| Mary asked if she could help. | Мэри спросила, может ли она помочь. |
| She'd help us if she could. | Она бы помогла нам, если бы могла. |
| She'd do that if she could. | Она бы сделала это, если бы могла. |
| She asked me if she could use the phone. | Она спросила меня, может ли она пользоваться телефоном. |
| She asked me if she could use the phone. | Она спросила у меня, может ли она пользоваться телефоном. |
| She could do much more, if only she trusted herself. | Она могла бы сделать гораздо больше, если бы она только доверяла самой себе. |
| If she could understand you better, she wouldn't be afraid. | Если бы она могла понять вас лучше, она бы перестала бояться. |
| She asked me if I could sew. | Она спросила меня, могу ли я шить. |
| She asked me if I could sew. | Она спросила меня, умею ли я шить. |
| Tom asked Mary if she could read. | Том спросил Мэри, умеет ли она читать. |
| Mary would help us if she could. | Мэри помогла бы нам, если бы могла. |
| Mary would do that if she could. | Мэри сделала бы это, если бы могла. |
| Mary could do it if she tried. | Мэри могла бы это сделать, если бы постаралась. |
| Tom asked Mary if she could speak French. | Том спросил Марию, может ли она говорить по французски. |
| She asked me if I could help her. | Она спросила меня, могу ли я ей помочь. |
| With that face, if only she could act. | Если бы она с таким лицом могла бы играть, как она! |
| If Mona could see it, she could have found her way back. | Если бы Мона увидела огонь, она бы нашла путь назад. |
| How could she fall if no one pushed her? | Как она могла выпасть, если никто не толкал её? |
| Tom asked Mary if she could keep a secret. | Том спросил Мэри, умеет ли она хранить секреты. |
| Even if I could, she always brings it up. | Да она постоянно заводит эту тему! |
| Even if she could, you're supposed to marry Oshizu. | А если бы и могла, тебе ведь полагается жениться на Сидзу. |
| Why take the kid if she could get you? | Зачем ей ребенок, если она могла заполучить Вас? |
| She wondered if they were all really locked and what she would find if she could get into any of them. | Она хотела бы знать, если все они были действительно закрыты и что она будет найти, если она могла бы получить в любом из них. |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен. |
| She asked if she might sit down and did so before I could reply. | Она спросила, может ли она сесть, и не дожидаясь ответа села. |
| She was very pretty, and... looked as if she could take care of herself. | Она была очень мила и... выглядела весьма самостоятельной. |
| If not, she could be referred to a local clinic. | Если нет, то ее направят в местную клинику. |
| Tom asked Mary if she could make him a sandwich. | Том спросил у Мэри, не может ли она сделать ему бутерброд. |
| Tom asked Mary if she could do him a favor. | Том спросил Мэри, может ли она сделать ему одолжение. |
| Tom asked Mary if she could give him a ride. | Том спросил Мэри, может ли она его подвезти. |
| If she could have killed both mary and her husband she would have done so. | Если она, возможно, хотела убить их обоих, Мэри и её мужа, она бы так и сделала. |
| If only I could speak English as fluently as she does! | Вот бы мне уметь так же бегло говорить на английском, как умеет она. |
| JOHN If I could be sure she wouldn't laugh at me. | сли б только был уверен, что она не посмеетс надо мной. |
| I wonder if the maid could tell who we were if she saw us again. | Наверняка служанка сможет опознать нас если снова увидит. |
| If she If she? | Правда, ли она... |
| If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street. | Если бы она родилась где нибудь в другом месте, а не в Танзании, я уверяю, она могла бы руководить журналом Wall Street. |
| The princess had never seen a spindle before and she asked if she could try it. | Принцесса раньше не видела веретена и попросила дать её попробовать |
| After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment. | После этого она могла бы ходатайствовать о предоставлении статуса беженца, если у нее имелись опасения в связи с возвращением в Мексику и если бы в отношении нее было принято решение о высылке, она могла бы обратиться с просьбой о рассмотрении угроз до высылки. |
| Mary wondered if she could find a place to live in Boston. | Мэри задавалась вопросом, сможет ли она найти в Бостоне жильё. |
Related searches : If She - She Could - If Could - If She Would - If She Will - If She Had - If She Was - If She Should - If She May - If She Knew - If She Were - If She Agrees - If She Wants - If She Dies
