Translation of "she has chosen" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She tells the interviewer that she has chosen to age as a woman.
Лоранс признаётся своей подруге Фред, что она трансгендерная женщина.
She could have chosen any of the other two, but now that she has chosen the red and the green, she only has two choices left for the third block.
Она могла выбрать любой из этих двух кубиков, но теперь, когда она выбрала красный и зеленый, у нее осталось только два способа выбрать третий кубик.
France has chosen and it has chosen decisively.
Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.
She has instead chosen to forge a career playing tennis representing Puerto Rico.
Но она решила построить свою карьеру в теннисе, представляя Пуэрто Рико.
Croatia has chosen light.
Хорватия выбрала свет.
Croatia has chosen wisely.
Хорватия поступила мудро.
Tom has chosen me.
Том выбрал меня.
Tom has chosen you.
Том выбрал тебя.
Tom has chosen you.
Том выбрал вас.
He has been chosen.
Он избран.
She was chosen from ten thousand applicants.
Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
She was chosen from ten thousand applicants.
Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.
She was chosen to join NASA in 1978.
В 1978 году была отобрана в НАСА.
Sarkozy has chosen the right course.
Саркози выбрал правильный путь.
Croatia has chosen a better tomorrow.
Хорватия выбрала счастливое будущее.
Croatia has chosen educated, European president.
Хорватия выбрала европейского, образованного президента.
Has He chosen daughters above sons?
Неужели (это так, что) Он выбрал (Себе) дочерей, и оставил сынов?
Has He chosen daughters above sons?
Разве Он предпочел дочерей перед сыновьями?
Has He chosen daughters above sons?
Неужели Он избрал дочерей и возвысил их над сыновьями?
Has He chosen daughters above sons?
Аллах по вашему ложному измышлению предпочёл дочерей, которых вы ненавидите, перед сыновьями, которых вы любите. А ведь Он творил и мальчиков, и девочек!
Has He chosen daughters above sons?
Неужели он отдал предпочтение дочерям перед сыновьями?
Has He chosen daughters above sons?
Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел?
Has He chosen daughters above sons?
Он предпочел дочерей сыновьям !
The city has already been chosen.
Город уже выбрали.
That's the floozy Monsieur has chosen.
Нашел себе девку, ничего не скажешь!
In 2002, she was chosen as Miss Shōnen Magazine.
В 2002 году она была выбрана мисс Shonen Magazine.
He has good chances of being chosen.
У него хорошие шансы быть избранным.
Has he chosen daughters instead of sons?
Неужели (это так, что) Он выбрал (Себе) дочерей, и оставил сынов?
Has he chosen daughters instead of sons?
Разве Он предпочел дочерей перед сыновьями?
Has he chosen daughters instead of sons?
Неужели Он избрал дочерей и возвысил их над сыновьями?
Has he chosen daughters instead of sons?
Аллах по вашему ложному измышлению предпочёл дочерей, которых вы ненавидите, перед сыновьями, которых вы любите. А ведь Он творил и мальчиков, и девочек!
Has he chosen daughters instead of sons?
Неужели он отдал предпочтение дочерям перед сыновьями?
Has he chosen daughters instead of sons?
Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел?
Has he chosen daughters instead of sons?
Он предпочел дочерей сыновьям !
God has chosen Abraham for a friend.
Поистине, Аллах взял избрал Ибрахима ближайшим другом!
God has chosen Abraham for a friend.
Поистине, Аллах взял Ибрахима другом!
God has chosen Abraham for a friend.
Ведь Аллах сделал Ибрахима (Авраама) Своим возлюбленным.
God has chosen Abraham for a friend.
Его религия это религия Аллаха. Ибрахим олицетворяет единство всех религий мусульман, иудеев и христиан.
God has chosen Abraham for a friend.
А ведь Аллах сделал Ибрахима Своим другом.
God has chosen Abraham for a friend.
Поистине, Аллах взял другом Ибрахима!
God has chosen Abraham for a friend.
Авраама Бог избрал Себе другом.
It has chosen not to do so.
Но решели так не делать
She was chosen as Playboy's Playmate of the Month in January, 2001 and has appeared in numerous Playboy videos.
Наиболее известна по работам в журнале Playboy, где в январе 2001 года она была выбрана девушкой месяца (т. н.
And when the angels said, 'Mary, God has chosen thee, and purified thee He has chosen thee above all women.
И вот, сказали ангелы О, Марьям! Поистине, Аллах избрал тебя (для поклонения и повиновения Ему), и очистил тебя (от грехов и плохих нравственных качеств), и избрал тебя пред женщинами миров (тем, что только у тебя родится сын без участия мужчины).
And when the angels said, 'Mary, God has chosen thee, and purified thee He has chosen thee above all women.
И вот, сказали ангелы О Марйам! Поистине, Аллах избрал тебя, и очистил, и избрал тебя пред женщинами миров.

 

Related searches : Has Chosen - She Has - He Has Chosen - Has Been Chosen - Who Has Chosen - Has Chosen For - She Has Time - She Has Won - She Has Taken - She Has Resigned - She Has Confirmed - She Has Made - She Has Requested