Translation of "has chosen for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| France has chosen and it has chosen decisively. | Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор. |
| God has chosen Abraham for a friend. | Поистине, Аллах взял избрал Ибрахима ближайшим другом! |
| God has chosen Abraham for a friend. | Поистине, Аллах взял Ибрахима другом! |
| God has chosen Abraham for a friend. | Ведь Аллах сделал Ибрахима (Авраама) Своим возлюбленным. |
| God has chosen Abraham for a friend. | Его религия это религия Аллаха. Ибрахим олицетворяет единство всех религий мусульман, иудеев и христиан. |
| God has chosen Abraham for a friend. | А ведь Аллах сделал Ибрахима Своим другом. |
| God has chosen Abraham for a friend. | Поистине, Аллах взял другом Ибрахима! |
| God has chosen Abraham for a friend. | Авраама Бог избрал Себе другом. |
| For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. | (131 13) Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе. |
| Croatia has chosen light. | Хорватия выбрала свет. |
| Croatia has chosen wisely. | Хорватия поступила мудро. |
| Tom has chosen me. | Том выбрал меня. |
| Tom has chosen you. | Том выбрал тебя. |
| Tom has chosen you. | Том выбрал вас. |
| He has been chosen. | Он избран. |
| For Yah has chosen Jacob for himself Israel for his own possession. | (134 4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. |
| Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. | Путин предпочел действовать без всякого уважения к понятию территориальной целостности. |
| Madame has chosen a funny time for such a funny joke. | Мадам выбрала неподходящее время для шуток. |
| Sarkozy has chosen the right course. | Саркози выбрал правильный путь. |
| Croatia has chosen a better tomorrow. | Хорватия выбрала счастливое будущее. |
| Croatia has chosen educated, European president. | Хорватия выбрала европейского, образованного президента. |
| Has He chosen daughters above sons? | Неужели (это так, что) Он выбрал (Себе) дочерей, и оставил сынов? |
| Has He chosen daughters above sons? | Разве Он предпочел дочерей перед сыновьями? |
| Has He chosen daughters above sons? | Неужели Он избрал дочерей и возвысил их над сыновьями? |
| Has He chosen daughters above sons? | Аллах по вашему ложному измышлению предпочёл дочерей, которых вы ненавидите, перед сыновьями, которых вы любите. А ведь Он творил и мальчиков, и девочек! |
| Has He chosen daughters above sons? | Неужели он отдал предпочтение дочерям перед сыновьями? |
| Has He chosen daughters above sons? | Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел? |
| Has He chosen daughters above sons? | Он предпочел дочерей сыновьям ! |
| The city has already been chosen. | Город уже выбрали. |
| That's the floozy Monsieur has chosen. | Нашел себе девку, ничего не скажешь! |
| He has good chances of being chosen. | У него хорошие шансы быть избранным. |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Неужели (это так, что) Он выбрал (Себе) дочерей, и оставил сынов? |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Разве Он предпочел дочерей перед сыновьями? |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Неужели Он избрал дочерей и возвысил их над сыновьями? |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Аллах по вашему ложному измышлению предпочёл дочерей, которых вы ненавидите, перед сыновьями, которых вы любите. А ведь Он творил и мальчиков, и девочек! |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Неужели он отдал предпочтение дочерям перед сыновьями? |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел? |
| Has he chosen daughters instead of sons? | Он предпочел дочерей сыновьям ! |
| It has chosen not to do so. | Но решели так не делать |
| Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? | Неужели (вы невежи думаете, что) Он взял из того, что создает, дочерей (говоря, что ангелы якобы дочери Аллаха), а вас почтил сыновьями? |
| Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? | Неужели Он взял из того, что создал, дочерей, а вам предоставил сыновей? |
| Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? | Неужели из Своих творений Он взял Себе дочерей, а вас почтил сыновьями? |
| Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? | Неужели вы утверждаете, что Аллах якобы взял Себе из того, что Он создал, дочерей, а вас особо наделил сыновьями? Это, поистине, очень удивительно! |
| Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? | Неужели Он изо всего, что создал, взял Себе дочерей, а вас возвысил, даровав сыновей? |
| Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you? | Ужель Он из всего, что создал, Себе взял дочерей, А сыновей пожаловал для вас? |
Related searches : Has Chosen - Chosen For - She Has Chosen - He Has Chosen - Has Been Chosen - Who Has Chosen - Is Chosen For - Was Chosen For - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Chosen Over - Gets Chosen
