Translation of "shift in income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Shift - translation :

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного смену смена смены ночную смене

Examples (External sources, not reviewed)

Policy reforms shift the distribution of income in different directions in different developing countries, as expected, given the diverse starting conditions.	Политические реформы приводят к разным результатам в различных развивающихся странах, как того и следовало бы ожидать, принимая во внимания различные стартовые условия.
When budgets move in different directions, pressures shift to regional policy (to redistribute income) and to monetary policy (to boost growth).	Когда бюджеты начали развиваться в разных направлениях, давление переместилось на региональную политику (для перераспределения доходов) и монетарную политику (для обеспечения роста).
Income growth and a lower household savings rate are essential to the shift in China s growth model, and each presupposes key reforms.	Рост доходов и снижение доли сбережений домашних хозяйств имеют большое значение для смены модели экономического развития Китая, и в обоих случаях предполагаются серьезные реформы.
Shift Delete	Shift Delete
a macroeconomic shift to a higher level of household income and consumption and a more rapid expansion of the middle class	макроэкономический сдвиг к более высокому уровню доходов семей, потреблению, а также более быстрое распространение среднего класса
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.	сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Shift Left drag	Shift и перетаскивание левой кнопкой
Indonesia experienced its shift more recently, in 1998.	Переход в Индонезии прошел совсем недавно, в 1998 году.
That shift then allowed other low income Asian economies South Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and to some extent Malaysia and Thailand to follow in Japan's footsteps.	Этот сдвиг в дальнейшем позволил другим азиатским экономикам с низким уровнем дохода Южной Корее, Тайваню, Гонконгу, Сингапуру и, в какой то степени, Малайзии и Тайланду последовать за Японией.
To empower the domestic market to drive income growth, and to accelerate the growth of the middle class, these numbers need to shift.	Чтобы помочь внутреннему рынку вести увеличение дохода, а также ускорять рост среднего класса, эти цифры должны измениться.
In fact, the shift in the business landscape thus far has lagged behind the shift in the weight of global GDP toward emerging markets.	Вообще, смещение делового ландшафта пока что отстает от смещения объема мирового ВВП в пользу развивающихся рынков.
This marks a shift in focus for the CAC.	В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
That shift is understandable.	Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button	Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit	Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert	Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?	В какое время твоя смена?
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
But this will require a shift in the ECB s attitude.	Но для этого потребуется, чтобы ЕЦБ изменил свой подход.
There has also been another significant shift in Asian attitudes.	В азиатских отношениях были также другие существенные изменения.
This shift is also evident in US policy toward China.	Изменение политики США также очевидно в отношении Китая.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.	Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.	Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
In high income countries public expenditure on education reached 5.4 of GDP in 1997, in middle income countries it was 4.8 , but only 3.3 in low income countries, and only 2.2 in Mali.	Индия, которая тратит на образование 3.2 ВНП, ранжируется ниже, чем средний показатель по Африке, лежащей ниже Сахары.
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button	Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.	Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.	Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.	Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.	Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.	Смена Тома начинается в полночь.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
General income	сметы поступлений Общие поступления
Nkhoma s own story mirrors the shift in the status of farming in Africa.	Собственная история Нхомы отражает сдвиг в статусе сельского хозяйства в Африке.
India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion.	Последнее оцепенение Индии послужило причиной поразительного сдвига в глобальном мнении.
All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking.	Все это говорит о тектоническом сдвиге в военном мышлении Японии.
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Нужно изменить парадигму во всех их областях,
A major power shift in favor of society has taken place.	Произошел главный сдвиг власти в пользу quot общества quot .
Part of the shift may be due to changes in demand.	Причина подобного сдвига может быть частично связана с изменениями, которым подвергся спрос.
A major power shift in favor of society has taken place.	Произошел главный сдвиг власти в пользу общества .
In fact, the Chinese government attempted to crack down on unreported income in 2010 in order to reverse the widening income gap.	На самом деле, чтобы предотвратить увеличивающийся разрыв в доходах, в 2010 году правительство Китая предпринимало попытки справиться с незарегистрированными доходами.
The average income of households in the area was 36,574 the average income in the whole city is 55 217.	Так, в 2010 году средний доход домохозяйства в этом районе составлял 36 574 при среднем доходе по Нью Йорку в 55 217.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.

Показать эту страницу на русском языке