Translation of "shift in opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

мнение

Shift - translation :

сдвиг

Shift in opinion - translation :

Сдвиг по мнению

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд смену смена смены ночную смене

Examples (External sources, not reviewed)

India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion.	Последнее оцепенение Индии послужило причиной поразительного сдвига в глобальном мнении.
One already sees a shift in public opinion toward euro adoption in Denmark and Sweden.	Уже можно заметить смещение общественного мнения в пользу принятия евро в Дании и Швеции.
A similar shift in global public opinion is occurring with respect to climate change.	Аналогичное изменение мирового общественного мнения происходит и в отношении изменения климата.
By repeating the altered comments, it was hoped, mass opinion would shift in favor of the war.	Была надежда, что повтор измененных комментариев должен был повернуть общественное мнение в сторону войны.
No matter the reason, the shift in the Lebanese public s opinion regarding dance has become more apparent now.	Какой бы ни была причина, изменения в отношении к танцам стали более очевидными.
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down	Shift Стрелка вверх, Shift Стрелка вниз, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down
Events Major climate shift possibly due to shift in solar activity.	Основной сдвиг климата возможно, из за сдвига в солнечной активности.
Now, I'm not saying that you will shift your opinion from thinking from that they're terrible to that they're wonderful.	Я не говорю, что вы поменяете своё мнение вот они были мусором, а теперь ценнейшими бумагами.
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	до примерно 13 ч. 00 м., а дневная смена приблизительно до 18 ч. 30 м.
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow	Shift Стрелка влево и Shift Стрелка вправо
Shift	Shiftkeyboard key name
Shift	Слабее
Shift	Shift
Use Shift Page Up and Shift Pg Dn.	Воспользуйтесь комбинацией клавиш Shift Pg Up и Shift Pg Dn.
Left shift. Note Inv Lsh is Right shift	Сдвиг влево. Обратите внимание Inv Lsh это сдвиг вправо.
In my opinion...	Я думаю...
In my opinion...	На мой взгляд...
That is a shift out in the demand curve, or a shift up in the demand curve.	Это означает смещение кривой спроса или движение по кривой спроса.
Shift Return Article Open in Tab	Shift Return Статья Открыть во вкладке
Let's shift it in this direction.	Давайте сдвинем его сюда.
We had a demand shift and a supply shift.	Перед нами смещение спроса и смещение предложения.
Shift Delete	Shift Delete
Right shift.	Арифметический сдвиг вправо.
Shift Enter	Shift F1
Shift F3	Shift F3
Ctrl Shift	Ctrl Shift
Shift Tab	Shift Tab
Shift F1	Shift F1
Shift Enter	Shift Enter
Left shift	Поразрядный сдвиг влево
Right shift.	Поразрядный сдвиг вправо.
Color shift	Цвета
Shift left	Сместить влево
Shift up	Сместить вверх
Shift down	Сместить вниз
Shift right	Сместить вправо
SHIFT data	Сдвигname of the filter it does a logic AND operation
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Очень простое изменение моей физической ориентации помогло мне изменить мою точку зрения в отношениях с ледником.
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.	сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Aspect shift in Chichicapan Zapotec narrative discourse.	Aspect shift in Chichicapan Zapotec narrative discourse.
Major shift in priorities of the FTC	В. Главные изменения в приоритетах КДТ
That's the shift in the demand curve.	Это вызывает смещение кривой спроса.
In the Court's opinion	По мнению Суда
In my considered opinion	По моему обобщённому мнению
In my humble opinion	По моему скромному мнению

Показать эту страницу на русском языке