Translation of "shining through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shining - translation :

блестящий

Shining through - translation :

просвечивает

Through - translation :

через

Keywords : сияющих доспехах сияющий сияющие сверкающих сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

Shining eyes, shining eyes.	Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах.
Shining eyes. (Applause) Shining eyes.	Горящие глаза, радость на ваших лицах.
I was wakened by a beam of light shining through my window.	Меня разбудил луч света, проникший через окно.
Shining upwards.	Кажется, светит снизу вверх.
Something shining.	Чтото блеснуло.
Stars are shining.	Звёзды сверкают.
Shining high above	Что загорается там,
Shining high above	Что закрывается там,
Three shining aces.	Три блестящих туза!
The 'I am' is shining by itself. The 'I am' is shining.	Я есть сияет само по себе.
The sun is shining.	Солнце светит.
The sun is shining.	Солнце сияет.
The moon is shining.	Луна сияет.
The sun was shining.	Светило солнце.
I saw something shining.	Я видел чтото блестящее.
Something's shining down there.	Там чтото блестит.
Additionally, the game Shining Wisdom is a sequel of sorts to Shining Force II .	В игре Shining Wisdom также прослеживается связь с Shining Force II .
The sun is shining brightly.	Солнце светит ясно.
The sun is shining brightly.	Ярко светит солнце.
The moon is shining brightly.	Луна ярко сияет.
The sun was shining brightly.	Ярко светило солнце.
Look at this shining star.	Посмотри на эту сияющую звезду.
Look at this shining star.	Посмотрите на эту сияющую звезду.
The very brightly shining star!	Это (яркая) звезда пронизывающая (своим светом ночную темноту).
The very brightly shining star!	Звезда пронизывающая.
The very brightly shining star!	Согласно наиболее достоверному мнению, это относится ко всем светящимся звездам. Однако некоторые толкователи считают, что здесь имеется в виду Сатурн, который пронизывает своим светом все семь небес и виден на земле.
The very brightly shining star!	Это звезда пронизывающая небеса своим светом.
The very brightly shining star!	Это звезда, свет которой пронзает темноту.
The very brightly shining star!	Это сияющая звезда.
The very brightly shining star!	Звезда, что рассекает (небо своим светом).
The very brightly shining star!	Это звезда ярко блистающая.)
What is it shining from?	И откуда он светит?
Those beautiful, shining, golden days.	Те прекрасные, блестящие, золотые деньки.
Darling, look, the sun's shining.	Дорогая, послушай, солнце так светит.
A girl in shining armor.	Девушка в сверкающих доспехах!
The sun will be shining...	Солнце будет светить попрежнему...
A knight in shining armour.	Рыцарь в сияющих доспехах.
Why, the sun is shining!	Зачем?
Love is a shining dollar	Любовь тот же сверкающий доллар
On the international scene, there have been shining examples of prolonged and bitter confrontation being dispelled through dialogue and negotiation.	Международная арена была свидетелем целого ряда впечатляющих примеров длительной и острой конфронтации, которую удавалось преодолеть посредством диалога и переговоров.
The second game in the Shining series, Shining Force , diverged greatly in gameplay however, many stylistic parts are reminiscent of Shining in the Darkness , including music and art.	Вторая игра в серии, Shining Force The Legacy of Great Intention, основывается на совершенно иной игровой механике, однако многие игровые детали, включая музыку и рисунок, напоминают Shining in the Darkness .
Shining a Light on Climate Change	Луч света на изменение климата
Her eyes were shining with joy.	Ее глаза блестели от радости.
Her eyes were shining with joy.	Её глаза сияли от радости.
This university is a shining example )	Этот университет отличный тому пример )

Показать эту страницу на русском языке