Translation of "shoot the messenger" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm just the messenger. | Я всего лишь передаю информацию. |
| I'm just the messenger. | Я всего лишь посыльный. |
| I'm only the messenger. | Я всего лишь посланник. |
| I'm only the messenger. | Я всего лишь курьер. |
| Instant Messenger | Программа обмена мгновенными сообщениями |
| Firebombing the Messenger in Armenia | Бросить бомбу в вестника Армении |
| IP Messenger for the GNOME2 | IP мессенджер для среды GNOME2 |
| GNOME2 IP Messenger | GNOME2 IP Messenger |
| Pidgin Internet Messenger | Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin |
| Shoot the messengers | Удар по мессенджерам |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| Shoot. | Стреляй. |
| MSN Messenger for Linux | Клиент обмена мгновенными сообщениями MSN для Linux |
| I'm just a messenger. | Я всего лишь передаю информацию. |
| The messenger representatives reacted to the problem. | Представители мессенджера отреагировали на сбой. |
| Muhammad is only a messenger and many a messenger has gone before him. | И Мухаммад является лишь посланником, до которого уже были посланники. |
| Don't shoot! | Не стрелять! . |
| Don't shoot! | Не стреляй! |
| Don't shoot! | Не стреляйте. |
| Don't shoot. | Не стреляй! |
| I'll shoot. | Я буду стрелять. |
| I'll shoot. | Я выстрелю. |
| We'll shoot. | Мы будем стрелять. |
| The messenger went from Paris to Istanbul. | The messenger went from Paris to Istanbul . |
| Her messenger had returned in the carriage. | Это был посланный, вернувшийся в коляске. |
| Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin | Надстройка шифрования сообщений (OTR) для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin |
| But Sharon was the messenger, not the message. | Но Шарон был выразителем общей идеи, а не самой идеей. |
| Messenger to submit their questions. | Messenger, а также по электронной почте. |
| Pidgin Internet Messenger Plugin Pack | Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin |
| Displays your instant messenger contacts | Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями |
| Live Messenger Client for KDE | Клиент обмена мгновенными сообщениями для KDE |
| Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Стреляй. |
| So shoot multiples. | Поэтому делайте несколько кадров. |
| Don't shoot video! | Не снимай! |
| It will shoot. . . . | Он выстрелит... |
| And they shoot. | И они стреляют. |
| Wait, don't shoot! | Погодите, не стреляйте! |
| Wait, don't shoot! | Подожди, не стреляй! |
| Wait, don't shoot! | Подождите, не стреляйте! |
| Wait, don't shoot! | Стой, не стреляй! |
| Wait, don't shoot! | Погоди, не стреляй! |
| Wait, don't shoot! | Стойте, не стреляйте! |
| I'll shoot you. | Я пристрелю тебя. |
| I'll shoot you. | Я прикончу тебя. |
| Please don't shoot. | Пожалуйста, не стреляй. |
Related searches : Blame The Messenger - Shooting The Messenger - On The Shoot - Shoot The Moon - Shoot The Bull - Shoot The Breeze - Messenger Rna - Messenger Service - Messenger Wire - Hormone Messenger - Via Messenger - By Messenger
