Translation of "shoots of recovery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recovery - translation :

Shoots of recovery - translation :

Keywords : выздоровление восстановления восстановление выздоровления выздоровлению стреляет выстрелит застрелит бьет снимает

Examples (External sources, not reviewed)

But hopes that green shoots of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds.	Однако надежды на то, что зеленые побеги восстановления смогут подняться, были погребены под большим количеством сорной травы.
With all the talk of green shoots of economic recovery, America s banks are pushing back on efforts to regulate them.	Несмотря на разговоры о зелёных ростках экономического подъёма, американские банки двигаются в обратном направлении под нагрузкой их регулирования и контроля.
BEIJING Now that the green shoots of recovery have withered, the debate over fiscal stimulus is back with a vengeance.	ПЕКИН Теперь, когда зеленые побеги восстановления увяли, дебаты по вопросу о финансовом стимуле возобновились с удвоенной силой.
Phillip of Arras shoots next.	Следующим стреляет Филипп Аррасский.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.	Одна стреляет себе в лицо. Одна в собственного мужа.
America Shoots Itself	Америка стреляет в саму себя
Who shoots next?	Кто следующий?
Shoots soft bullets.	Стреляет разрывными пулями.
Shoots in the 80s.	лужил в 80м полку.
Attention will focus on turning the green shoots of recovery into sustainable green growth, leading to green economies consistent with the goal of protecting the world s climate.	Внимание будет сконцентрировано на превращении зеленых ростков экономического выздоровления в устойчивый зеленый рост , что приведет к зеленой экономике , последовательной в своей цели защитить климат на планете.
Green Shoots or Yellow Weeds?	Зеленые побеги или сорняки?
It shoots sparks as castles.	Ведь он Ад выбрасывает (такие большие) искры, (каждая из которых по величине) как замок,
It shoots sparks as castles.	Ведь оно бросает искры, как замки,
It shoots sparks as castles.	а он бросает искры, подобные замку,
It shoots sparks as castles.	Ведь адский огонь низвергает искры величиной с огромный дворец,
It shoots sparks as castles.	Ведь он (т. е. огонь) бросает искры огромные , как поленья,
It shoots sparks as castles.	Она выбрасывает (огненные) искры, Гигантские, как башни (зАмка),
It shoots sparks as castles.	Он будет извергать искры, величиной как башни,
Half a cigar, he shoots.	Полсигары, что выбросит.
Hollywood shoots an increasing number of films elsewhere.	Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах.
He shoots it down in front of me!	Он стреляет в него прямо передо мной!
Flickr image uploaded by Maximus Shoots.	Изображение с Flickr загружено Maximus Shoots.
The hunter shoots stags and hares.	Охотник стреляет в оленей и зайцев.
that shoots sparks like dry faggots,	Ведь он Ад выбрасывает (такие большие) искры, (каждая из которых по величине) как замок,
that shoots sparks like dry faggots,	Ведь оно бросает искры, как замки,
that shoots sparks like dry faggots,	а он бросает искры, подобные замку,
that shoots sparks like dry faggots,	Ведь адский огонь низвергает искры величиной с огромный дворец,
that shoots sparks like dry faggots,	Ведь он (т. е. огонь) бросает искры огромные , как поленья,
that shoots sparks like dry faggots,	Она выбрасывает (огненные) искры, Гигантские, как башни (зАмка),
that shoots sparks like dry faggots,	Он будет извергать искры, величиной как башни,
This argument of course, shoots itself in the foot.	Этот аргумент конечно же сам себя дискредитирует.
PRINCETON Now that the economic crisis looks less threatening (at least for the moment), and forecasters are spying green shoots of recovery, an ever more encompassing blame game is unfolding.	ПРИНСТОН Сегодня, когда экономический кризис уже не кажется таким страшным (по крайней мере, в данный момент), а прогнозисты уже видят так называемые зеленые ростки восстановления, начинает разворачиваться хитрая игра во взаимные обвинения.
Instead of shooting Henry, Michael shoots himself in the arm.	Затем вбегает Либби и Майкл дважды стреляет ей в живот.
The pain shoots into my right leg.	Боль отдаёт в правую ногу.
Furlong stabilizes makes the crosshairs and shoots	Furlong стабилизирует делает перекрестье и стреляет
So the green shoots are out there.	Таким образом появляются первые ростки.
The artillery shoots at their own position.	Артиллерия лупит по нашим позициям.
Come on, come on, who shoots next?	Давайтедавайте, кто следующий бросает?
She... Mrs. Marko, she shoots her husbands.	Она... миссис Марко, она убивает своих мужей.
Where most forecasters and policy officials saw green shoots and reasons for confidence, I saw strong headwinds that would cause an economic downturn and then a subpar recovery.	Где большинство прогнозистов и политических чиновников видели зеленые ростки и причины для оптимизма, я видел сильные встречные ветры, которые могут вызвать экономический спад, а затем медленное, поэтапное восстановление.
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
Recovery of overpayment	Возвращение переплаты
You're like a gardener... a pile of manure warming tender shoots.	Ты как садовник... удобряющий нежные побеги.
It shoots up and it keeps going up.	Прибавилось и продолжило прибавляться.
McCloskey shoots a terrific right and he missed.	МакКлоски проводит потрясающий правый хук и промахивается.

Показать эту страницу на русском языке