Translation of "short time contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Short - translation : Short time contract - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. | Мышца сокращается очень долго, а орган потом распрямляется очень быстро. |
| short time | Действия |
| Time is short. | Остается мало времени. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Time is getting short. | Время истекает. |
| We're short on time. | У нас мало времени. |
| A short time elapsed. | Короткое время, прошедшее. |
| But time grows short. | Времени мало! |
| I'm short of time. | Я тороплюсь. |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| Tom took his time reading the contract. | Том не спеша прочёл договор. |
| Tom took his time reading the contract. | Том не спеша прочёл контракт. |
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| Only for a short time. | Только не надолго. |
| He was released by D.C. United at the end of this short term contract. | В августе 2010 года он присоединился к уругвайскому клубу Данубио , который играл в Примере Уругвая. |
| By that time, an issue of time limitation under the contract arose. | Тогда и возник вопрос о предусмотренных в договоре ограничениях по срокам. |
| We are short of time, Tom. | У нас мало времени, Том. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том уехал. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том ушёл. |
| Time for preparation is running short. | Время, отведенное для подготовки, заканчивается. |
| In addition, short actual working time? | Плюс короткий рабочий день? |
| Because the time frankly is short. | Потому что, по правде говоря, времени не так уж и много. |
| Now come Giselle, time is short. | Собирайся, Жизель. Время поджимает. |
| There was also a lot of discussion about what the Supreme Court ruling means for Japan's significant number of part time and short term contract workers. | Было также много дискуссий по поводу того, что данное решение Верховного суда означает для большого числа работающих по временным контрактам или на неполную ставку. |
| Life is short and time is swift. | Жизнь коротка, а время стремительно. |
| I saw him a short time ago. | Я видел его совсем недавно. |
| His happiness lasted only a short time. | Его счастье длилось недолго. |
| I saw them a short time ago. | Я видел их совсем недавно. |
| I saw her a short time ago. | Я видел её совсем недавно. |
| A lot happened in a short time. | За короткое время многое произошло. |
| A short time later, the helicopter departed. | Вскоре после этого вертолет совершил взлет и вышел из зоны наблюдения. |
| One thing you're short on is time. | У нас мало времени |
| 29. Procedures for recruitment of civilian staff, in particular short term contract staff, should be streamlined. | 29. Необходимо упорядочить процедуры набора гражданского персонала, в частности сотрудников, набираемых по краткосрочным контрактам. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю контракт. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю соглашение. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю сделку. |
| Ahjussi, get me a short sentence this time. | Аджусси, дайте мне в этот раз маленький срок |
| This time...uh...it's gonna be short petals. | На этот раз...э ...это будут короткие лепестки. |
| And they're here for a very short time, | И я обнаружил, что стрекозы остаются на Мальдивах недолго. |
| People can change in a very short time. | Люди могут меняться очень быстро. |
| Priority rules based on the time of the contract of assignment | Правила о приоритете на основании момента заключения договора уступки |
| At the time, it was the largest record contract in history. | В то время, это был самый большой контракт со звукозаписывающей компанией в истории. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| César joined Bolton Wanderers on a short term contract until the end of the season in February 2007. | В феврале 2007 подписал контракт с английским Болтон Уондерерс до конца сезона. |
| Such were the errors committed over short time horizons. | Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени. |
Related searches : Short Contract - Time Short - Short Time - Contract Time - Time Contract - Short Term Contract - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time - Short Transit Time - Such Short Time
