Translation of "such short time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Short - translation : Such - translation : Such short time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such were the errors committed over short time horizons. | Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени. |
| You know, two weeks is such a short time. | Знаешь, две недели очень короткое время. |
| short time | Действия |
| Now, you might think that having known you such a short time... | Ты, может, думаешь, что так как я недолго тебя знаю... |
| Such a short time to spend on matters imposed on others by politicians. | Зачем нам тратить сове время на проблемы, которые навязывают политики. |
| Time is short. | Остается мало времени. |
| What a passion my master has inspired in her, in such a short time. | Какую страсть внушил ей повелитель в такое короткое время. |
| My mother tells me that I've only known you for such a short time. | Мама волнуется изза того, что мы знакомы совсем недавно. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Time is getting short. | Время истекает. |
| We're short on time. | У нас мало времени. |
| A short time elapsed. | Короткое время, прошедшее. |
| But time grows short. | Времени мало! |
| I'm short of time. | Я тороплюсь. |
| Such hopes were short lived. | Такие надежды не прожили долго. |
| Why such a short prayer | Почему такая короткая молитва |
| Iran could never have achieved this on its own, certainly not in such a short time. | Иран никогда не смог бы достичь этого самостоятельно и уж точно не в такой короткий срок. |
| And how is it possible for them to learn so much in such a short time? | и как возможно выучить так много за такой короткий срок? |
| And you've all made these advancements happen in such a short time you're all so young. | А вы добились столько всего за такой короткий срок. Вы все так молоды. |
| Such progress, had it really been made in such a short period of time, would no doubt be an amazing feat. | Подобный прогресс, если бы он был действительно достигнут в столь короткие сроки, был бы, несомненно, блестящим достижением. |
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| Only for a short time. | Только не надолго. |
| We are short of time, Tom. | У нас мало времени, Том. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том уехал. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том ушёл. |
| Time for preparation is running short. | Время, отведенное для подготовки, заканчивается. |
| In addition, short actual working time? | Плюс короткий рабочий день? |
| Because the time frankly is short. | Потому что, по правде говоря, времени не так уж и много. |
| Now come Giselle, time is short. | Собирайся, Жизель. Время поджимает. |
| At that time I did not think I would have to defend that idea in such short order. | В то время я не думал, что мне придется отстаивать эту идею в столь коротком заявлении. |
| These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time. | Всё это традиционные строения, рассказать о которых не хватит времени. |
| We've known each other for such a short time and yet somehow, it seems like it's been forever. | Мы знакомы так недолго но, кажется, что были знакомы всегда. |
| I can't leave on such short notice. | Я не могу уехать, никого не предупредив. |
| He concluded that, it's difficult to believe that so much was accomplished in such a short amount of time. | В заключении он отметил Трудно поверить в то, как много было совершено за такой короткий промежуток времени. |
| But perhaps time is too short to expect such changes in positions held over the years by various delegations. | И было бы лучше всего, если бы позитивные перемены в процессе КР произошли сейчас, с тем чтобы соответствующая эйфория могла вдохнуть энергию в ДНЯО. |
| Life is short and time is swift. | Жизнь коротка, а время стремительно. |
| I saw him a short time ago. | Я видел его совсем недавно. |
| His happiness lasted only a short time. | Его счастье длилось недолго. |
| I saw them a short time ago. | Я видел их совсем недавно. |
| I saw her a short time ago. | Я видел её совсем недавно. |
| A lot happened in a short time. | За короткое время многое произошло. |
| A short time later, the helicopter departed. | Вскоре после этого вертолет совершил взлет и вышел из зоны наблюдения. |
| One thing you're short on is time. | У нас мало времени |
| I think that's so quite inspiring, what we can actually manage with all those people in such a short time, in such a big place. | Я думаю, это очень вдохновляющее, что мы смогли сделать здесь вместе за такое короткое время и в таком большом месте. |
| Normally media platforms only deal with such stories for a short time. After that a new event is being discussed. | Обычно в соцмедиа каждая история обсуждается недолго, вскоре сменяясь другим событием. |
Related searches : Such Short - Such Short Notice - Time Short - Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Before Such Time - Within Such Time - Such Long Time - After Such Time - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory
