Translation of "shortage of staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shortage - translation :

Staff - translation :

Keywords : недостатка нехватка дефицит нехватки нехватку персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

There is no shortage of examples.	Недостатка в примерах нет.
There is no shortage of examples.	Примеров тому много.
We have no shortage of enemies.	У нас и так хватает врагов.
There's no shortage of food now.	Теперь нет недостатка в еде.
But Europe has no shortage of politicians.	Но Европа не испытывает недостатка в политиках.
But there is no shortage of resources.	Однако нет недостатка в ресурсах.
We are experiencing a shortage of nightstands.	У нас дефицит тумбочек.
There's a wheat shortage.	Пшеница в дефиците.
Earlier this month, one of TECHO's staff members named Luz, described what she witnessed working in the area of Xochimilco, where there is a shortage of many basic necessities	Несколько ранее в этом месяце, одна из представительниц персонала TECHO по имени Луц, описала события, свидетелем которых она стала, осуществляя свою работу в местечке Сочимилько , где наблюдается дефицит многих предметов первой необходимости
A water shortage causes a lot of inconvenience.	Дефицит воды создаёт множество неудобств.
There is a shortage of good building wood.	Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала.
There is a shortage of good building wood.	Существует нехватка качественного строевого леса.
Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.	В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.	Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка.
The sector will die out because of funding shortage.	Сектор просто вымрет без финансовой вливаний.
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
Staff	Персонал
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping.	Не было недостатка в частных наемных наблюдателях и в прослушивании телефонных разговоров.
The trouble is that there is no shortage of suspects.	Трудность заключается в том, что подозреваемых слишком много.
The shortage of manpower poses a big problem for us.	Нехватка кадров большая проблема для нас.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
I knew that shortage of water is the end of civilized life.	Я знаю, что нехватка воды это конец цивилизации .
It is not as if there was a shortage of needs it is only that those who might meet those needs have a shortage of funds.	Это не нехватка спроса, это результат того, что те, кто мог бы удовлетворить свои запросы, не имеют достаточно денег.
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
C. Office of Staff Legal Assistance	С. Отдел юридической помощи персоналу
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.	Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.	главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.	В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.
There is certainly no shortage of material for Che, The Untold Story.	Вне всякого сомнения, нет недостатка в материале для Че, нерассказанная история .
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.	В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.	В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии.
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.	Возникающий недостаток рабочих рук воспринимается как признак экономического перегрева.
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
(c) Establishment of a military staff committee	c) учреждение военно штабного комитета
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,

Показать эту страницу на русском языке