Translation of "should be adhered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing that State sovereignty should be fully respected and that the principles of equality, mutual benefits and consensus should be adhered to, | признавая, что суверенитет государств должен в полной мере уважаться и что следует соблюдать принципы равенства, взаимной выгоды и консенсуса, |
| He adhered to the original plan. | Он упорно придерживался первоначального плана. |
| He adhered to his own theory. | Он придерживался своей собственной теории. |
| Friedman adhered throughout his life to five basic principles | В течение всей своей жизни Фридман придерживался пяти основных принципов |
| The Atharis believe this to be the methodology adhered to by the first three generations of Muslims (i.e. | В период жизни пророка Мухаммада и первых трёх Праведных халифов мусульманская община (умма) была единой. |
| On the contrary, the Commission continues to insist that the political and economic criteria must be strictly adhered to. | С другой стороны, Комиссия продолжает настаивать на строгом следовании политическим и экономическим критериям. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| He surely adhered to the enemy, giving much more than aid and comfort. | Он вне сомнений поддерживал врага, предоставляя ему намного больше, чем помощь и содействие. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out. | Нежная пленка белой коры облепляла фосфор, и огонь тух. |
| One of her principal stipulations was the films be shot in Britain with an all British cast, which has been generally adhered to. | Одним из её основных условий было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актёрами. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| 83.31 adhered to Ethiopian Orthodox Christianity, and 15.83 of the population said they were Muslim. | 83,31 населения были приверженцами эфиопской православной церкви 15,83 мусульмане. |
| He should be praised and the police should be educated and punished. | Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана. |
| What should be done? | Что должно быть сделано? |
| All should be eliminated. | Все они должны быть устранены. |
| Should we be surprised? | Разве это должно нас удивлять? |
| Neither should we be. | И нам также не следует быть уверенными. |
| What should be done? | Что нужно сделать? |
| Nor should it be. | Так не должно быть. |
| What should be done? | Что же следует сделать? |
| Should China be Contained ? | Нужно ли сдерживать Китай? |
| Should Iran Be Attacked? | Нужно ли атаковать Иран? |
| Should Shareholders Be Kings? | Должны ли акционеры быть королями? |
| It should not be. | И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления. |
| Nor should it be. | Так и должно быть. |
| This should be stopped. | Это должно быть остановлено. |
| But should it be? | Но так ли это? |
| Should America be nervous? | Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу? |
| What should these be? | В чем заключаются эти серьезные последствия? |
| We should be ready. | Мы должны быть к этому готовы. |
| They should be sentenced. | Они должны быть наказаны. |
| Women should be submissive | Женщины должны быть покорными |
| women should be submissive | Женщины должны быть покорными |
| A woman should be... . | Женщина должна быть... . |
| A woman should be... | Женщина должна быть... |
| And they should be. | И так должно быть. |
| Rainforests should be preserved. | Тропические леса должны быть сохранены. |
| Promises should be kept. | Обещания нужно выполнять. |
| That should be enough. | Этого должно быть достаточно. |
| That should be enough. | Этого должно хватить. |
Related searches : Cannot Be Adhered - Strictly Adhered - Were Adhered - Was Adhered - Not Adhered - Adhered With - Firmly Adhered - Have Adhered - Well Adhered - Rigidly Adhered - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified
