Translation of "should be recognized" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained.
Сервет не признает Слово и Дух ипостасями, а только модусами самовозвещения и самосообщения Божества.
Yet it should be recognized that the Court s personnel are carrying out their duties.
И всё же тот факт, что работники Суда исполняют свои обязанности, должен быть признан.
The Maya weavers argue that, as artists, their crafts should be recognized as intellectual property.
Ткачи майя утверждают, что фактически они являются художниками, а их работы следует признать интеллектуальной собственностью .
The Maya weavers argue that, as artists, their crafts should be recognized as intellectual property.
Ткачи майя утверждают, что фактически они являются художниками, а их работы следует признать интеллектуальной собственностью.
It is not for me to say that Taiwan should be recognized as an independent country.
Не мне говорить о том, что необходимо признать Тайвань независимой страной.
There is no creator here to be recognized.
Т.е. никто не признает создателя ремикса.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Шекспир всеми признан как величайший драматург.
I was afraid that I might be recognized.
Я боялся, что меня могут узнать.
We want it to be recognized among world heritage.
Мы хотим, чтобы французскую кухню признали всемирным наследием.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
For borders to be defensible, they need first to be legitimate and internationally recognized.
Чтобы границы были обороняемыми, сначала они должны стать легитимными и признанными международным сообществом.
The right of belligerency of the state will not be recognized.
Право на ведение государством войны не признается.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Even if a global need were recognized, SDR s, as a component of countries official foreign exchange reserves, should not be available for budgetary spending.
Но даже если и будет признано наличие глобальной необходимости , СДР, как компонент официальных валютных резервов стран мира, не должны использоваться для бюджетных расходов.
Tom recognized Mary.
Том узнал Мэри.
Tom recognized me.
Том узнал меня.
We recognized Tom.
Мы узнали Тома.
They recognized Tom.
Они узнали Тома.
I recognized Tom.
Я узнал Тома.
We recognized you.
Мы тебя узнали.
We recognized you.
Мы вас узнали.
We recognized them.
Мы узнали их.
We recognized them.
Мы их узнали.
We recognized him.
Мы узнали его.
We recognized him.
Мы его узнали.
We recognized her.
Мы её узнали.
They recognized you.
Они узнали вас.
They recognized you.
Они узнали тебя.
They recognized you.
Они тебя узнали.
They recognized you.
Они вас узнали.
They recognized him.
Они его узнали.
They recognized her.
Они узнали её.
They recognized her.
Они её узнали.
I recognized them.
Я их узнал.
I recognized you.
Я тебя узнал.
I recognized you.
Я вас узнал.
I recognized him.
Я узнал его.
I recognized him.
Я узнала его.
I recognized him.
Я его узнала.
I recognized him.
Я его узнал.
I recognized her.
Я узнала её.
I recognized her.
Я узнал её.
I recognized her.
Я её узнал.
Nobody recognized you.
Тебя никто не узнал.
Nobody recognized you.
Вас никто не узнал.

 

Related searches : Reasonably Be Recognized - May Be Recognized - Can Be Recognized - Will Be Recognized - Shall Be Recognized - Cannot Be Recognized - Must Be Recognized - Could Be Recognized - To Be Recognized - Recognized - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified