Translation of "should have provided" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Provided - translation :

Should - translation :

Keywords : придется времени должна мог них предоставил условии предоставили обеспечил предоставила следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

We should have provided protection not only for the oil ministry, but also other ministries, museums, and hospitals.	Мы должны были обеспечить защиту не только для министерства нефтяной промышленности, но и для других министерств, музеев и больниц.
How should they be provided with food, water, health care, and shelter?	Как обеспечить их едой, водой, медицинской помощью и крышей над головой?
17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows	17. По каждой из этих целей должна указываться подробная информация следующего характера
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.	kdebindings
You have provided me with some very useful advice.	Вы дали мне один очень полезный совет.
Pigs should be vaccinated, given anesthesia, provided even with the chance of a merciful euthanasia.	Свиньи должны быть привиты, обеспечены анестезией, при необходимости обеспечены щадящей эйтаназией.
Watanabe and Yomiuri Shimbun have provided a rare opportunity that should be seized for the greater good of China and Japan and the world.	Ватанабэ и Yomiuri Shimbun обеспечили редкую возможность, которая должна быть с большой пользой использована Китаем, Японией и всем миром в целом.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.	Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.
Foreign countries have provided Afghanistan with billions of dollars in aid.	Иностранные государства предоставили Афганистану миллиарды долларов финансовой поддержки.
We will have a picknick provided that the weather is nice.	Если погода будет хорошей, мы устроим пикник.
Tom provided evidence.	Том предоставил доказательства.
that have provided the transit data, and different developers are building applications.	предоставили транзитные данные, и различные разработчики взялись за создание приложений.
But the services provided by the FMLC have never been more necessary.	Но услуги, предоставляемые FMLC никогда не были нужнее.
But he should have.	Однако, должен был бы.
RB I should have.	RB Да
I should have cried.	Я должна была заплакать .
He should have come.	Он должен был прийти.
You should have stopped.	Тебе надо было остановиться.
You should have stopped.	Вам надо было остановиться.
Should Tom have stayed?	Тому надо было остаться?
I should have guessed.	Я должен был догадаться.
Emphasizing that resources provided to the Secretary General should be commensurate with all mandated programmes and activities,	подчеркивая, что ресурсы, предоставляемые в распоряжение Генерального секретаря, должны быть соразмерны всем утвержденным программам и мероприятиям,
The Act provided that in case of a difference of opinion the question should be balloted upon.	В статье было сказано, что в случае разногласия надо баллотировать.
Traditional media outlets in the country have provided minimal coverage to Ríos murder.	Традиционные СМИ практически не освещали убийство Риоса.
Israel s recent falling out with its best friend in the Islamic world, Turkey, should have provided its leaders a premonition of the new world that is coming.	Недавняя ссора Израиля с его лучшим другом в исламском мире, Турцией, должна была стать предостережением для его руководства о том, что мир меняется.
Photo provided by Igor.	Фото предоставлено Игором.
Materials will be provided.	Материалы предоставят.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей.
Everybody should have one, OK?	Каждому нужно иметь такой, хорошо?
Should he have a wife?	Иметь жену?
You should have introduced yourself.	Тебе следовало представиться.
You should have worked harder.	Тебе надо было работать усерднее.
You should have come earlier.	Тебе следовало бы прийти пораньше.
You should have come earlier.	Вам надо было раньше прийти.
You should have come earlier.	Тебе надо было раньше прийти.
You should have come earlier.	Вам следовало прийти раньше.
You should have come earlier.	Тебе следовало прийти раньше.
You should have done so.	Тебе следовало бы сделать так.
They should have prepared better.	Надо было лучше готовиться.
Where should I have gone?	Куда должен я был пойти?
You should have seen it.	Тебе следовало бы это видеть.
I should have done something.	Я должен был что то сделать.
I should have left earlier.	Мне стоило уйти пораньше.
I should have left earlier.	Надо было мне раньше уйти.
I should have come earlier.	Мне надо было прийти пораньше.

Показать эту страницу на русском языке