Translation of "might have provided" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Might - translation :

Provided - translation :

Keywords : придется времени должна мог них подумал Возможно могла могут могли предоставил условии предоставили обеспечил предоставила

Examples (External sources, not reviewed)

MH17 crashed in Russia s backyard, and the fact that Moscow might have provided the missile makes the story front page news.	Боинг разбился на границе с Россией, и факт того, что Москва могла обеспечить сепаратистов ракетами, уже не один день обсуждается на первых полосах газет.
Tom might have cancer.	Может быть, у Тома рак.
You might have a guess.	Можете попробовать угадать.
You might have been free!	Был бы свободен.
Grace might have created this.	Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.	Это может быть правдой.
You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.	Ты мог мне сказать.
You might have told me.	Вы могли мне сказать.
You might have an accident.	С тобой может что нибудь случиться.
I might have an accident!	Я мог попасть в аварию!
You have provided me with some very useful advice.	Вы дали мне один очень полезный совет.
In the case of the Iraq War, President Bush never established a broad consensus that might have provided legitimacy in the face of a veto.	В случае иракской войны президент Буш так и не добился широкого единодушия, которое, возможно, могло бы обеспечить законность его действий перед лицом вето.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
He might have lost his way.	Он мог заблудиться.
He might have lost his way.	Он, наверное, заблудился.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретила его вчера.
Tom might have stolen Mary's camera.	Том мог выкрасть камеру Мэри.
You might have heard of it.	Ты мог об этом слышать.
You might have heard of it.	Ты могла об этом слышать.
You might have heard of it.	Вы могли об этом слышать.
There might have been a miscalculation.	Возможно, произошла ошибка в расчётах.
Who else might it have been?	Кто ещё это мог быть?
I might have forgotten my keys.	Я мог забыть свои ключи.
I have a hunch who it might have been...	Я имею предположения, кто это мог быть...
On the contrary, they probably encouraged inward flows, as funds that otherwise might have been provided on a short term basis were induced to remain for longer.	Скорее наоборот, они даже способствовали его притоку, поскольку устанавливали более продолжительные сроки для нахождения в стране тех средств, которые в противном случае были бы предоставлены им на краткосрочной основе.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.	Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.
Foreign countries have provided Afghanistan with billions of dollars in aid.	Иностранные государства предоставили Афганистану миллиарды долларов финансовой поддержки.
We will have a picknick provided that the weather is nice.	Если погода будет хорошей, мы устроим пикник.
They might have forgotten about that one.	Они, наверное, об этом забыли.
He might have missed the last train.	Он, наверное, опоздал на последний поезд.
I think Tom might have poisoned himself.	Я думаю, Том мог отравиться.
I think Tom might have run away.	Я думаю, Том может сбежать.
I think Tom might have run away.	Я думаю, Том может убежать.
Tom thought Mary might have been brainwashed.	Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
Tom might have been a teacher once.	Том, возможно, когда то был учителем.
'At least you might have let him have the brougham!...	Хоть бы ты карету велел запрячь!
Tom provided evidence.	Том предоставил доказательства.
that have provided the transit data, and different developers are building applications.	предоставили транзитные данные, и различные разработчики взялись за создание приложений.
But the services provided by the FMLC have never been more necessary.	Но услуги, предоставляемые FMLC никогда не были нужнее.
The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done.	Тот факт, что человек был черным, мог (или не мог) подтолкнуть полицейского надеть на него наручники быстрее, чем он обычно это делал.
Do you have any idea who might have stolen my bicycle?	Есть предположения, кто мог украсть мой велосипед?

Показать эту страницу на русском языке