Translation of "should have received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you received the letter?
Вы получили письмо?
Have you received Tom's invitation?
Ты получил приглашение Тома?
Have you received Tom's invitation?
Вы получили приглашение Тома?
I have received your letter.
Я получил ваше письмо.
I have received your letter.
Я получила ваше письмо.
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
But have you received the messages?
Но вы получили сообщения?
Have you not received my letters?
Ты не получал моих писем?
Have you not received my letters?
Вы не получали моих писем?
'I have received a letter from Moscow.
А я получила из Москвы письмо.
Have you received a letter from him?
Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили от него письмо?
Have you received an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?
I have finally received my British passport.
Я наконец получил свой британский паспорт.
I have finally received my British passport.
Я наконец получила свой британский паспорт.
Have you received an answer from Tom?
Вы получили от Тома ответ?
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .
Вы должны получить копию GNU General Public License вместе с этой программой. Если этого не произошло, посмотрите .slot type
Now that I have received an education, should I use what I have learned about democracy to confront them and criticize their cynicism?
Теперь же, благодаря им, я получила образование. Так могу ли я использовать полученные знания о демократии, чтобы спорить с ними и критиковать их цинизм?
But it was Indonesia s people and leaders who should have received the Nobel Peace Prize for the Aceh political miracle.
Но, в таком случае, Нобелевскую премию мира за политическое чудо в Ачехе, должны были получить индонезийцы и их лидеры.
Have you so received a promise from God?
Они считают, что они не останутся в Аду навечно.
Tell me please, have you received our fax?
Скажите пожалуйста, вы получили наш факс?
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
They say they have received several threats, too.
Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали.
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на Ваше письмо?
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на своё письмо?
Have you received an answer to your letter?
Ты получил ответ на своё письмо?
They couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything.
Они не могли ничего отправить, потому что мы не могли ничего получить.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
Creditors might even have received more in the end.
И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше.
The letter Tom received said that he should return home as soon as possible.
В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.
'He and Putyatov have received the Order of Alexander Nevsky.'
Он и Путятов Александра Невского получили.
This is the most wonderful present I have ever received.
Это самый удивительный подарок из всех, что мне приходилось получать.
We have not received a letter from him so far.
Мы пока не получили от него письма.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, удивилась, когда получила моё письмо.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, удивилась, получив моё письмо.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, была удивлена, когда получила моё письмо.
Thanks to all of the support I have received so far.
Спасибо всем за поддержку, которую я получила.
But he should have.
Однако, должен был бы.
RB I should have.
RB Да
I should have cried.
Я должна была заплакать .
He should have come.
Он должен был прийти.
You should have stopped.
Тебе надо было остановиться.
You should have stopped.
Вам надо было остановиться.
Should Tom have stayed?
Тому надо было остаться?
I should have guessed.
Я должен был догадаться.

 

Related searches : Have Received - Should Has Received - Should Be Received - Should Have - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback - Have Never Received - Could Have Received - Will Have Received - Have Already Received - Would Have Received - Have Just Received