Translation of "should look for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What should I look for?
Что мне искать?
You should look out for potholes when driving.
При вождении следует обращать внимание на выбоины.
We should look around.
Нам надо осмотреться.
We should look around.
Нам надо оглядеться.
Where, then, should Asia look for another source of growth?
Где же тогда Азии искать новый источник экономического роста?
I should take a look.
Мне надо взглянуть.
You should look into it.
Тебе надо взглянуть на это.
You should look into it.
Вам надо взглянуть на это.
Tom should look at this.
Тому стоит на это посмотреть.
The next section, lets you specify what hardware KMix should look for.
На другой вкладке вы можете указать, как KMix будет опрашивать вашу звуковую плату.
But, what should they look like?
Но как же должны выглядеть эти жилища?
You should look this word up.
Вам следует найти это слово в справочнике.
What Should Bretton Woods II Look Like?
Как должна выглядеть Вторая Бреттон вудская система?
But, maybe Indonesia should look to Brazil.
Возможно, Индонезии нужно брать пример с Бразилии.
I don't know where I should look.
Я не знаю, куда смотреть.
I don't know where I should look.
Я не знаю, где смотреть.
Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark.
Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя.
Israelis too should look to the longer term.
Израиль, в не меньшей степени, должен учитывать долгосрочные последствия своей политики.
You look tired. You should rest a little.
Ты выглядишь уставшим. Ты бы отдохнул немного.
You look tired. You should rest a little.
Ты выглядишь уставшей. Ты бы отдохнула немного.
You look tired. You should rest a little.
Вы выглядите уставшим. Вы бы отдохнули немного.
You look tired. You should rest a little.
Вы выглядите уставшей. Вы бы отдохнули немного.
You look tired. You should rest a little.
Вы выглядите уставшими. Вы бы отдохнули немного.
So, where should countries look now, in 2010, for models of economic success to emulate?
Итак, где же теперь, в 2010 г., страны должны искать пример модели экономического успеха, которой следует подражать?
Ignore political feasibility for the moment, and ask what good employment protection should look like.
Забудем на время о политической гибкости и зададимся вопросом что значит хорошая защита права на труд .
Your scene should now look like the following picture.
Ваша модель должна выглядеть примерно так.
You should have seen the look on his face.
Нужно было видеть выражение его лица.
You should have seen the look on her face.
Нужно было видеть выражение её лица.
You should have seen the look on Tom's face.
Нужно было видеть выражение лица Тома.
You should have seen the look on Mary's face.
Нужно было видеть выражение лица Мэри.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Должно выглядеть вот так. Вы должны видеть что то такое сейчас.
Look out for bees.
Берегись пчёл.
Look out for bees.
Остерегайся пчёл.
Look out for pickpockets.
Остерегайся карманников.
Look out for yourself.
Следи за собой.
Look for the woman!
Ищите женщину!
Please look for it.
Поищи его, пожалуйста.
Please look for it.
Поищи её, пожалуйста.
Please look for it.
Поищите его, пожалуйста.
Please look for it.
Поищите её, пожалуйста.
Don't look for me.
Не ищи меня.
Don't look for me.
Не ищите меня.
Don't look for us.
Не ищите нас.
Don't look for us.
Не ищи нас.
We'll look for it.
Мы его поищем.

 

Related searches : Should Look - Should Look Like - You Should Look - Should Look Familiar - Look For - Look For Hazards - Look For Answers - Look For Solutions - Look For Guidance - Actively Look For - Look For Shelter - Look For Adventure - Always Look For - Look For Ourselves