Translation of "look for ourselves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Look - translation :

Ourselves - translation :

Keywords : выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть самих самим сами Давайте собой

Examples (External sources, not reviewed)

'Ours is peasant's business we look after everything ourselves.	Наше дело мужицкое.
How we look at animals reflects how we view ourselves.	То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя.
We can manage for ourselves.'	Плох и вон и своими управимся.
Let's go see for ourselves.	Давай взглянем сами.
Let's go see for ourselves.	Давай мы сами посмотрим.
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев .
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев .
We should feel sorry for ourselves, because of .	Надо бы нам самих себя пожалеть, потому что мы должны выбирать, когда нет никакого выбора.
So, we have decided to speak for ourselves.	Поэтому мы решили говорить сами за себя.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Но они также строят стены внутри нас, против нас.
So consider the approved ones, look for clinical trials, but then between what the doctor can do for you, we need to start asking what can we do for ourselves.	Так что выбирайте одобренные Минздравом, смотрите результаты испытаний, но потом, помимо того что доктор может для вас сделать, спросите себя Чем же я сам могу себе помочь?
We Americanize'' ourselves.	Мы американизируем самих себя.
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
We're deluding ourselves.	Мы обманываем себя.
We can feel victimized and criticize the oppressors, but to stop them we need to look at ourselves.	Мы можем чувствовать себя жертвами и критиковать угнетателей, но, чтобы остановить их, мы должны посмотреть на самих себя со стороны.
And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves.	И затем мы рассмотрим горячие точки и увидим, сможем ли мы найти их самостоятельно.
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.	Что такое привычка? Это всего лишь оковы,
We have no one but ourselves to blame for that.	Нам некого в этом винить, кроме самих себя.
Every truth has two sides it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.	У каждой правды две стороны и стоит взглянуть на обе, прежде чем выбрать какую то одну.
Look out for bees.	Берегись пчёл.
Look out for bees.	Остерегайся пчёл.
Look out for pickpockets.	Остерегайся карманников.
Look out for yourself.	Следи за собой.
Look for the woman!	Ищите женщину!
Please look for it.	Поищи его, пожалуйста.
Please look for it.	Поищи её, пожалуйста.
Please look for it.	Поищите его, пожалуйста.
Please look for it.	Поищите её, пожалуйста.
Don't look for me.	Не ищи меня.
Don't look for me.	Не ищите меня.
Don't look for us.	Не ищите нас.
Don't look for us.	Не ищи нас.
We'll look for it.	Мы его поищем.
We'll look for it.	Мы её поищем.
We'll look for it.	Мы поищем.
Look out for Tom.	Поищи Тома.
Here, look for yourself.	Вот, сама посмотри.
Or sort ourselves out.	Или навести у себя порядок.
We agreed among ourselves.	Мы договорились между собой.
Let's play by ourselves.	Давай сами сыграем.
We did it ourselves.	Мы сделали это своими руками.
We really enjoyed ourselves.	Мы очень хорошо провели время.
Let's not kid ourselves.	Давай не будем себя обманывать.
Let's do it ourselves.	Давайте сделаем это сами.
We'll do it ourselves.	Мы сами это сделаем.

Показать эту страницу на русском языке