Translation of "should take note" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Note - translation :

Should - translation :

Take - translation :

Keywords : записку записка записке ноте ноту следовало стоило следует Надо пора займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

America should take note.	Америка должна принять это во внимание.
Leaders worldwide should take note.	Лидеры во всем мире должны их принять к сведению.
Israel s current leaders should take note.	Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
Political leaders around the world should take note and take very strong action.	Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.	Страны, которые стремятся конкурировать с университетами США, должны принять это к сведению.
Take note, Beaver County.	Активисты из Бивера, обратите на это внимание.
The world should note.	Мир должен это отметить.
Please take note of that.	Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.	Пожалуйста, запиши это.
The Koizumi government ought to take note.	Правительство Коидзуми должно принять это к сведению.
Note Changes only take effect after logout.	Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему.
Libya should take note of how Iraq s post Saddam transition has featured ceaseless power struggles and infighting.	Ливия должна принять к сведению то, как переходный период в Ираке после свержения режима Саддама сопровождался непрерывной борьбой за власть и внутренней борьбой.
Did you take note of the telephone number?	Ты записал телефон?
Did you take note of the telephone number?	Вы записали телефон?
Should I take this?	Мне взять это?
Local people want more foreign governments to take note.	Местные жители хотят, чтобы большее число иностранных правительств обратило внимание на ситуацию.
'Why should they take money?	Зачем же деньги брать?
Should I take the bus?	Мне следует сесть на автобус?
Should I take the bus?	Мне сесть на автобус?
You should take my advice.	Тебе надо бы послушать моего совета.
You should take my advice.	Вам стоит послушать моего совета.
You should take my advice.	Ты бы послушал моего совета.
You should take my advice.	Вы бы послушали моего совета.
Tom should take Mary's advice.	Тому стоит последовать совету Мэри.
You should take an umbrella.	Тебе лучше взять с собой зонт.
I should take a look.	Мне надо взглянуть.
You should take swimming lessons.	Тебе надо взять уроки плавания.
We should take a walk.	Нам надо прогуляться.
We should take a trip.	Мы должны отправиться в путешествие.
We should take a trip.	Мы должны совершить путешествие.
Maybe I should take this.	Возможно, мне стоит взять это.
Which road should I take?	По какой дороге мне ехать?
Which road should I take?	По какой дороге мне идти?
What steps should we take?	Какие шаги мы должны предпринять?
Tom should take a break.	Тому надо сделать перерыв.
Let others, who oppose democracy in their own countries, take note.	Пусть другие, выступающие против демократии в своих странах, мотают на ус.
This will be , but you should also note it at .	За неделю статьи могут быть полностью переписаны, дайте им шанс.
Now that the dispute between Air France and its female flight attendants has been settled, French lawmakers should take note of its implications.	Теперь, когда спор между компанией Air France и ее персоналом урегулирован, французским законодателям придется разбираться с последствиями.
Should I take out a loan?	Я должен влезть в долги?
One should take care of oneself.	Каждый должен сам о себе позаботиться.
Take care lest you should fall.	Будь осторожней, а то упадёшь.
I think you should take vitamins.	Думаю, Вам следует принимать витамины.
I think you should take vitamins.	Думаю, вам стоит принимать витамины.
I think you should take vitamins.	Думаю, тебе стоит принимать витамины.
You should take a day off.	Ты должен взять выходной.

Показать эту страницу на русском языке