Translation of "take careful note" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Careful - translation : Note - translation : Take - translation : Take careful note - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take careful aim. | ...семь, восемь, девять, десять! |
| Be careful and take it easy | Да, послушай, надо бы поскорее все оформить. |
| Take note. | Запишите. |
| Take note | Видишь? |
| We have taken careful note of the contents of that statement. | Мы внимательно проанализировали то, что им было сказано. |
| America should take note. | Америка должна принять это во внимание. |
| Take note, Beaver County. | Активисты из Бивера, обратите на это внимание. |
| Karin, take a note. | Карин, имейте в виду. |
| Leaders worldwide should take note. | Лидеры во всем мире должны их принять к сведению. |
| Please take note of that. | Пожалуйста, запишите это. |
| Please take note of that. | Пожалуйста, запиши это. |
| Careful, careful. | Осторожно, осторожно |
| Careful, careful. | Осторожней. |
| Israel s current leaders should take note. | Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание. |
| We take note of those findings. | Мы принимаем к сведению эти замечания. |
| We take note of that assessment. | Мы принимаем к сведению эту рекомендацию. |
| And we're very careful about the brains that we do take. | И мы были очень осторожны в отношении тех мозгов, которые брали. |
| We must be extremely careful what goods we take in exchange. | Мы должны очень внимательно подойти к выбору товаров... на которые будет производиться обмен. |
| Be careful. Careful. | Будь осторожнее. |
| The General Assembly may wish to take note of the present note. | Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает принять к сведению настоящую записку. |
| I'm saying, Be careful, be careful, be careful. | Я всё повторяю Будь осторожен, будь осторожен, будь осторожен . |
| The Koizumi government ought to take note. | Правительство Коидзуми должно принять это к сведению. |
| Note Changes only take effect after logout. | Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему. |
| So just take the note and leave. | Так что просто прими к сведению и уйди. |
| Be careful now, careful. | И осторожно! |
| Careful, please be careful. | Внимательней, пожалуйста будь внематильней |
| Be careful. Be careful. | Пожалуйста, будьте осторожны! |
| And I'm going, Careful, careful. | А я опять Осторожно, осторожно. |
| Be careful! I'll be careful. | Не переживай. |
| The Committee may wish to take note of the information presented in the note. | Комитет может пожелать принять к сведению указанную в этой записке информацию. |
| The Committee may wish to take note of the information contained in the note. | Комитет может пожелать принять к сведению содержащуюся в записке информацию. |
| Did you take note of the telephone number? | Ты записал телефон? |
| Did you take note of the telephone number? | Вы записали телефон? |
| The Committee may take note of the information. | Комитет, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию. |
| The Committee is invited to take note of | 8. Комитету предлагается принять к сведению следующее |
| Therefore be patient, take no note of him, | Поэтому будьте терпеливы, не принимать к сведению его, |
| Take this note to Much at Saracen's Head. | Отнеси эту записку Мачу в Сарсенс Хэд. |
| If you think I take note of everything... | Сегодня она дважды пыталась тебе сюда дозвониться. |
| Political leaders around the world should take note and take very strong action. | Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры. |
| So let's all take the time to remind ourselves to be careful of hornets! | Давайте все будем осторожными с шершнями. |
| We have therefore taken careful note of ongoing projects which address some elements in the Programme of Action. | В этой связи мы уделяем особо серьезное внимание осуществляемым сегодня проектам, направленным на реализацию некоторых элементов Программы действий. |
| Local people want more foreign governments to take note. | Местные жители хотят, чтобы большее число иностранных правительств обратило внимание на ситуацию. |
| Careful. | Осторожно. |
| Careful! | Держись! шум падения |
| Careful! | Осторожно! |
Related searches : Take Note - Take Note From - Take Special Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Take Due Note - Will Take Note - Please Take Note - Take A Note - Should Take Note
