Translation of "take special note" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America should take note. | Америка должна принять это во внимание. |
| Take note, Beaver County. | Активисты из Бивера, обратите на это внимание. |
| Leaders worldwide should take note. | Лидеры во всем мире должны их принять к сведению. |
| Please take note of that. | Пожалуйста, запишите это. |
| Please take note of that. | Пожалуйста, запиши это. |
| Israel s current leaders should take note. | Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание. |
| The Koizumi government ought to take note. | Правительство Коидзуми должно принять это к сведению. |
| Note Changes only take effect after logout. | Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему. |
| Did you take note of the telephone number? | Ты записал телефон? |
| Did you take note of the telephone number? | Вы записали телефон? |
| Political leaders around the world should take note and take very strong action. | Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры. |
| Local people want more foreign governments to take note. | Местные жители хотят, чтобы большее число иностранных правительств обратило внимание на ситуацию. |
| Taking note of the report of the Special Rapporteur,See A 60 306. | принимая к сведению доклад Специального докладчикаСм. А 60 306., |
| Countries that aspire to compete with US universities should take note. | Страны, которые стремятся конкурировать с университетами США, должны принять это к сведению. |
| Let others, who oppose democracy in their own countries, take note. | Пусть другие, выступающие против демократии в своих странах, мотают на ус. |
| Special interests in industrial countries, it seems, take precedence over broader interests. | Создается впечатление, что в индустриальных странах основное предпочтение отдается специальным интересам в ущерб всем остальным. |
| They failed to take into account the special needs of old people. | Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей. |
| 41. Takes note with appreciation of the report of the Special Representative A 61 275 and Corr.1. | 41. с признательностью принимает к сведению доклад Специального представителяA 61 275 и Corr.1. |
| States possessing weapons should take special steps to reduce the prospect of their use. | Например, оно должно быть предназначено только для самообороны. |
| States possessing weapons should take special steps to reduce the prospect of their use. | Государства, располагающие ядерным оружием, должны стремиться снизить вероятность его использования. |
| November 2009 will take a special place in the history of the Russian Internet. | Ноябрь 2009 года займет особое место в истории российского Интернета. |
| 11. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur to the General Assembly See A 59 319. | 11. принимает к сведению промежуточный доклад Специального докладчика Генеральной АссамблееСм. A 59 319. |
| Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | отмечая текущие обсуждения, посвященные пересмотренным рабочим документам по вопросу о методах работы Специального комитета, |
| Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact | с удовлетворением принимает к сведению назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору |
| Note | Форматы |
| Note | Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ |
| Note | Описание |
| Note | Замечание |
| Note | Description |
| Note | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| Note | Complete list of configure options |
| Note | Configure Options in PHP 4 |
| Note | Замечание Булев тип был введен в PHP 4. |
| Note | Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная. |
| Note | Синтаксис |
| Note | Внимание |
| Note | Требования |
| Note | Установка |
| Note | Типы ресурсов |
| Note | Введение |
| Note | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
| Note | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
| Note | Примеры |
| Note | Predefined Variables |
| Note | Source Layout |
Related searches : Special Note - Take Note - Of Special Note - Take Note From - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - Kindly Take Note - I Take Note - Take Note That - Take Due Note - Will Take Note - Please Take Note
