Translation of "show of confidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

Show - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально покажем покажи показывать покажу шоу

Examples (External sources, not reviewed)

Koike must show, over the next few years, that she is worthy of the confidence of Tokyo voters.	Так что в течение ее срока на посту губернатора Коикэ придется доказывать своим избирателям, что она достойна их поддержки.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence is the ingredient of hope.	Уверенность это составляющая часть надежды.
The basic problem, of course, is confidence.	Главной проблемой, безусловно, является доверие.
His sincerity gained the confidence of everyone.	Своей искренностью он завоевал доверие всех.
The Confidence Game.	Злоупотребление доверием
The Confidence Game	Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...	Доверие монарха...
Where's the confidence?	Где доверие?
I lack confidence.	Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Вам не хватает уверенности в себе.
At the very least, there is a crisis of confidence, and, at worst, that lack of confidence is well deserved.	По крайней мере, в настоящее время наступил кризис доверия и, что еще хуже, этот недостаток доверия является заслуженным.
He's got a lot of confidence in himself.	У него очень много уверенности в себе.
I have a lot of confidence in you.	Я весьма уверен в тебе.
Vronsky's calm self confidence struck like a scythe on a stone against the cold self confidence of Karenin.	Спокойствие и самоуверенность Вронского здесь, как коса на камень, наткнулись на холодную самоуверенность Алексея Александровича.
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.	Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия.
Winning the Confidence Game	Как восстановить доверие
The key is confidence.	Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.	1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'	Имей доверие.
He abused my confidence.	Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.	Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.	Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.	Я восхищаюсь вашей уверенностью.
Surveys show that business confidence is up throughout the euro zone economy, indicating that a domestic investment boom may be around the corner.	Опросы показывают, что деловая уверенность на подъёме во всей экономике еврозоны, что может привести к быстрому увеличению внутренних инвестиций.
This is the source of a nation's self confidence!	Это и есть настоящая национальная гордость!
They have a lot of confidence in Tom's ability.	У них большое доверие к способностям Тома.
That kind of loss of confidence may well last for years.	Этот вид потери уверенности может длиться годами.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?	Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.	Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.	Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.	Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.	Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.	Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.	Уверенности в себе нам не занимать.
China s Show Trial of the Century	Показательный судебный процесс века в Китае
Show the positive power of cartoons.	Показать положительную сторону карикатур.
Show her what you're capable of.	Покажи ей, на что ты способен.
Show her what you're capable of.	Покажите ей, на что вы способны.
Show him what you're capable of.	Покажи ему, на что ты способен.
Show him what you're capable of.	Покажите ему, на что вы способны.
Show me what you're capable of.	Покажи мне, на что ты способен.

Показать эту страницу на русском языке