Translation of "restoration of confidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

Restoration - translation :

Restoration of confidence - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально реставрации восстановление восстановления восстановлению реставрация

Examples (External sources, not reviewed)

The temporary calm provided some support for those who claimed that what was required, above all, was a restoration of confidence.	Временное затишье дало некоторую поддержку тем, кто утверждал, что то, что было необходимо прежде всего это восстановление доверия.
The precariousness of the situation called for early and dramatic declines in interest rates driven by an early restoration in confidence.	Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия.
Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion	Алгебра означает Восполнение или Завершение восполнение... восполнение или завершение... завершение
RESTORATION OF INFRASTRUCTURE	ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ
The restoration of public trust and confidence in government in the older democracies is an institutionalized process that has acquired value and stability.	Восстановление общественного доверия к правительству и его авторитета в странах, имеющих более долгую историю демократии, является там институцианализированным процессом, приобредшим как непреходящее значение, так и стабильность.
Restoration	Восстановление
Restoration...	Восстановление...
Some of the countries participating in the Kigali Summit expressed their immediate readiness to form part of this force for stabilization and restoration of confidence in Burundi	некоторые страны участницы встречи на высшем уровне в Кигали заявили о своей немедленной готовности принять участие в этих силах по стабилизации и восстановлению доверия в Бурунди
As one of the confidence building measures, my Special Envoy suggested the appointment by me of a Special Representative who would facilitate the restoration of constitutional rule.	В качестве одной из мер по укреплению доверия мой специальный посланник предложил назначение мною специального представителя, который содействовал бы восстановлению конституционного правления.
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters	Cилы Организации Объединенных Наций по охране, Операция Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и штаб Миротворческих сил Организации Объединенных Наций
Benefits of FOREST LANDSCAPE RESTORATION	Выгоды восстановления лесных ландшафтов
National convention (restoration of democracy)	Национальное собрание (восстановление демократии)
Photograph Restoration	Алгоритм свободного вращения
Environmental restoration	Восстановление окружающей среды
(b) Some of the countries participating in the Kigali Summit expressed their immediate readiness to form part of this force for stabilization and restoration of confidence in Burundi	b) некоторые страны участницы встречи на высшем уровне в Кигали заявили о своей немедленной готовности принять участие в формировании этих сил по стабилизации положения и восстановлению доверия в Бурунди
Restoration and consolidation of State authority	Восстановление и укрепление государственной власти
1. Principles for Restoration of Infrastructure	1. Принципы восстановления инфраструктуры
(c) Restoration of communications and transportation	с) возобновление работы связи и транспорта
Restoration of military training areas 17	Восстановительные работы на территориях, использовавшихся армией в качестве учебной базы
The mechanisms that protect the State and allow for a peaceful and acceptable mode of restoration of public trust and confidence have been tested and proved effective over time.	Те механизмы, которые защищают государство и создают условия для мирного и общеприемлемого восстановления общественного доверия к нему и его авторитета, уже проверены временем и эффективность их доказана.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
10. The Kigali Summit appeals to the international community to provide material, financial and technical assistance to the international force for stabilization and restoration of confidence in Burundi.	10. Участники встречи на высшем уровне в Кигали обращаются к международному сообществу с призывом оказать материальную, финансовую и техническую помощь в создании международных сил по стабилизации положения и восстановлению доверия в Бурунди.
10. The Kigali Summit appeals to the international community to provide material, financial and technical assistance to the international force for stabilization and restoration of confidence in Burundi.	10. Участники встречи на высшем уровне в Кигали обращаются к международному сообществу с призывом оказать материальную, финансовую и техническую помощь в создании международных сил по стабилизации и восстановлению доверия в Бурунди.
White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady.	Восстановление Белого дома было первым крупным проектом Жаклин Кеннеди как первой леди.
Restoration of basic sensory function is critical.	Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
In 2006, restoration of the gate began.	В 2006 году началась реставрация ворот.
Restoration of normal conditions and humanitarian functions	Возвращение к нормальным условиям и гуманитарные функции
VII. RESTORATION OF PUBLIC ADMINISTRATION IN THE	VII. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Restoration of railway traffic will require 2,650,000.	Для возобновления и движения необходимо 2 650 000 долл. США.
14. Restoration of Environment Against Distress (READ)	14. Restoration of Environment Against Distress (READ)
THE PROBLEM OF REFUGEES, THE RESTORATION OF TOTAL	БЕЖЕНЦЕВ, ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОЛНОГО МИРА, РЕКОНСТРУКЦИИ И
This daily workout. Have an issue of confidence. Confidence Olympics	Это ежедневная тренировка ли вопрос о доверии Доверие Олимпиады..
The African Union therefore welcomes the recent efforts to broker peace between Israel and the Palestinian Authority and commends the restoration of trust and confidence between the two leaderships.	Поэтому Африканский союз одобряет посреднические усилия, прилагаемые в последнее время в целях установления мира между Израилем и Палестинской администрацией, и рад восстановлению надежд и доверия в отношениях между руководством двух сторон.
Boscobel Restoration Inc. 1995.	Boscobel Restoration Inc. 1995.
Healthy Forests Restoration Act.	Healthy Forests Restoration Act.
Forest Landscape Restoration Implementation	Восстановление лесных ландшафтов
Understanding forest landscape restoration	Понимание вопросов восстановления лесных ландшафтов
CImg Image Restoration Filter	Соединение 06Name
CImg Image restoration filter	Соединение 07Name
Tijuca National Park Urban Forest Restoration Restoration of Golden Lion Tamarin Habitat in Sao Joao River Basin LIGHT A Hydroelectric Company's Restoration Programme in the Mata Atlantica Biosphere Reserve	комплекс биологических видов, методов и стратегий, уместных на данной земле и для обозначенных целей
c) Zone of Confidence	c) Зона доверия
Restoration of the interior of the church is ongoing.	Работы над восстановлением внутреннего интерьера продолжаются до сих пор.
Restoration of State authority and strengthening of public administration	Восстановление государственной власти и укрепление государственных учреждений
of refugees, the restoration of total peace, reconstruction and	восстановления полного мира, реконструкции и социально экономического
OF REFUGEES, THE RESTORATION OF TOTAL PEACE, RECONSTRUCTION AND	ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОЛНОГО МИРА, РЕКОНСТРУКЦИИ И СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКОГО

Показать эту страницу на русском языке