Translation of "show up late" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Late Show with David Letterman is an American late night talk show hosted by David Letterman on CBS, the first iteration of the CBS Late Show . | Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом () американская телепередача, ночное ток шоу на телеканале CBS, ведущим которого является известный тележурналист Дэвид Леттерман. |
| Burton has also appeared on The Late Late Show with Craig Ferguson . | Бартон также участвовал в передаче The Late Late Show with Craig Ferguson. |
| You're up late. | Чего не спишь... |
| He gained popularity through numerous appearances on various talk shows, including The Tonight Show with Jay Leno , Late Show with David Letterman , Late Night with Conan O'Brien , Dennis Miller Live , The Late Late Show , The Rosie O'Donnell Show , The Ellen DeGeneres Show , and Live with Regis and Kathie Lee . | Свою карьеру Кевин начал в комедийных стенд ап и телевизионных ток шоу, включая The Tonight Show with Jay Leno, Late Show with David Letterman, Late Night with Conan O Brien, Dennis Miller Live, The Late Late Show, The Rosie O Donnell Show, The Ellen DeGeneres Show and Live with Regis and Kathy Lee . |
| She got up late. | Она встала поздно. |
| Tom stayed up late. | Том засиделся допоздна. |
| I stayed up late. | Я засиделся допоздна. |
| I stayed up late. | Я допоздна не ложился. |
| Hurry up, it's late. | Давай быстрей, уже поздно. |
| He stayed up late. | Он допоздна не ложился. |
| Tom got up late. | Том встал поздно. |
| Tom got up late. | Том поздно встал. |
| I got up late. | Я встал поздно. |
| I got up late. | Я поздно встал. |
| You are up late. | Опять допоздна. |
| I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following. | Я ненавижу работать допоздна и пропускать сериал, который я смотрю. |
| The group landed multiple late night shows, such as the Late Show with David Letterman and The Tonight Show with Jay Leno . | Так же они появились на нескольких вечерних шоу, таких как Late Show with David Letterman и The Tonight Show with Jay Leno . |
| (2005, 2013), Jonovision , The Late Late Show with Craig Kilborn (2004), Late Night with Conan O'Brien (2005, 2007, 2009, 2012), Late Show with David Letterman (2000, 2008, 2012), The NewMusic , The Tonight Show with Jay Leno (2008, 2013), C à vous (2013), and ZeD . | Tegan and Sara приняли участие в таких американских, канадских и европейских телешоу, как Jimmy Kimmel Live (2005), Jonovision, The Late Late Show with Craig Kilborn (2004), Late Night with Conan O Brien (2005, 2007, 2009), The Late Show with David Letterman (2000, 2008), The NewMusic, The Tonight Show with Jay Leno (2008) и ZeD. |
| I show up. | Я подъезжаю. |
| It'll show up. | Найдется. |
| Show up where? | Приду куда? |
| She'll show up. | Уверяю тебя, это так... До скорого. |
| She'll show up. | Она появится! |
| I got up too late and was late for school. | Я встал слишком поздно и опоздал в школу. |
| The party broke up late. | Вечеринка поздно закончилась. |
| I usually get up late. | Обычно я встаю поздно. |
| It's late already. Hurry up! | Уже поздно. Давайте быстрей! |
| It's late already. Hurry up! | Уже поздно. Давай быстрей! |
| I woke up too late. | Я проснулся слишком поздно. |
| Don't stay up too late. | Не ложись спать слишком поздно. |
| I usually stay up late. | Я обычно засиживаюсь допоздна. |
| Don't stay up late tonight. | Не сиди сегодня допоздна. |
| Tom, wake up! We're late! | Том, просыпайся! Мы опаздываем! |
| Tom, wake up! It's late! | Том, просыпайся! Уже поздно! |
| He'd be up too late. | Нет, он будет поздно вставать. |
| Don't stay up too late. | Не засиживайтесь допоздна... Смотри. |
| Hurry up, we'll be late. | Торопись, мы опоздаем. |
| Can I stay up late? | Я могу посидеть подольше? |
| Hurry up, it's getting late. | Поторопись, а то мы опаздываем. |
| Don't stay up so late. | Не ложись спать так поздно. |
| Attempts to use fiscal policy to stabilize the economy usually show up too late to help, no matter the situation. | Результаты использования финансово бюджетной политики для стабилизации экономики обычно проявляются слишком поздно, не принося желаемый эффект, независимо от ситуации. |
| They like to stay out late to show their independence. | Они обожают возвращаться поздно, ...чтобы казаться независимыми. |
| She didn't show up. | Она не появилась. |
| He'll show up soon. | Скоро он появится. |
| Tom will show up. | Том появится. |
Related searches : Late Show - Up Late - Late Night Show - Show Up - Turning Up Late - Wake Up Late - Got Up Late - Get Up Late - Stayed Up Late - Staying Up Late - Stay Up Late - Turn Up Late - Stand Up Show - I Show Up
