Translation of "turn up late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's too late to turn back now.
Поздно уже возвращаться.
It's late, so turn off the TV.
Уже поздно, так что выключай телевизор.
Turn back before it is too late!
Передумай, пока не поздно!
You're up late.
Чего не спишь...
He also announced a new EDM album titled Turn Up God to be released in late 2014.
Он также сообщил, новый EDM альбом под названием Turn Up God, будет выпущен в конце 2014 года.
She got up late.
Она встала поздно.
Tom stayed up late.
Том засиделся допоздна.
I stayed up late.
Я засиделся допоздна.
I stayed up late.
Я допоздна не ложился.
Hurry up, it's late.
Давай быстрей, уже поздно.
He stayed up late.
Он допоздна не ложился.
Tom got up late.
Том встал поздно.
Tom got up late.
Том поздно встал.
I got up late.
Я встал поздно.
I got up late.
Я поздно встал.
You are up late.
Опять допоздна.
Turn it up.
Сделай погромче.
Turn it up.
Сделайте погромче.
Turn it up?
Уменьшила?
He'll turn up.
ќн еще может объ витьс .
I got up too late and was late for school.
Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
The party broke up late.
Вечеринка поздно закончилась.
I usually get up late.
Обычно я встаю поздно.
It's late already. Hurry up!
Уже поздно. Давайте быстрей!
It's late already. Hurry up!
Уже поздно. Давай быстрей!
I woke up too late.
Я проснулся слишком поздно.
Don't stay up too late.
Не ложись спать слишком поздно.
I usually stay up late.
Я обычно засиживаюсь допоздна.
Don't stay up late tonight.
Не сиди сегодня допоздна.
Tom, wake up! We're late!
Том, просыпайся! Мы опаздываем!
Tom, wake up! It's late!
Том, просыпайся! Уже поздно!
He'd be up too late.
Нет, он будет поздно вставать.
Don't stay up too late.
Не засиживайтесь допоздна... Смотри.
Hurry up, we'll be late.
Торопись, мы опоздаем.
Can I stay up late?
Я могу посидеть подольше?
Hurry up, it's getting late.
Поторопись, а то мы опаздываем.
Don't stay up so late.
Не ложись спать так поздно.
I have no controls to turn up, turn up, it's happening by itself.
Но ведь я с этим ничего не могу поделать. У меня нет пульта управления, чтобы усилить все случается само собой.
Turn up the TV.
Сделай телевизор погромче.
Turn up the TV.
Сделайте телевизор погромче.
Turn the volume up.
Сделай погромче.
Turn the volume up.
Добавь громкости.
Turn the volume up.
Сделайте погромче.
Turn up the music!
Сделай музыку громче!
Turn the music up!
Сделайте музыку погромче!

 

Related searches : Up Late - Turn Up - Turning Up Late - Wake Up Late - Got Up Late - Get Up Late - Stayed Up Late - Staying Up Late - Show Up Late - Stay Up Late - Turn Up With - Turn Up Cuffs - Just Turn Up - Turn Up For