Translation of "showed best results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You showed your best.
Ты показал лучшее, на что способен.
In the elections of 2009 the best results (49 percent of the vote) showed local communists.
На выборах 2009 года наилучшие результаты (49 процентов голосов) показали местные коммунисты.
Results showed respondents overwhelmingly agreed with Deutsche Welle's choice
Результаты показали, что респонденты с большим перевесом соглашаются с выбором Deutsche Welle
We had to compromise and settle for the best possible results.
Мы должны были идти на компромисс и довольствоваться достижением лучших из возможных результатов.
In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side.
Всего в референдуме приняли участие 7 676 894 венесуэльца, и результаты показывают подавляющее большинство ответов да .
Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.
Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.
Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
With these election results, they showed this to both radical Kurds and Turks as well, especially the people at Gezi.
С результатами этих выборов они показали это и радикальным курдам, и туркам, особенно людям с протестов Гези.
Although the government met neither of these demands, the early results clearly showed that the opposition was gaining a large number of seats.
Хотя правительство не удовлетворило ни одного из этих требований, предварительные результаты ясно показали, что оппозиция получила много мест.
One 1989 study showed that women with metastatic breast cancer who attended support groups survived longer, but these results have not been duplicated.
Одно исследование 1989 года показало, что женщины с метастатическим раком молочной железы, которые посещали группы поддержки, жили дольше, но эти данные не копировались.
In the October 2007 issue of Dengeki G's Magazine , poll results for the 50 best bishōjo games were released.
В 2007 году в октябрьском номере Dengeki G's Magazine были опубликованы результаты опроса, по которому определялись 50 лучших бисёдзё игр.
He remembered that in his own travels, the best experience was when someone showed him their city through their eyes.
По опыту своих поездок он мог сказать, что самые яркие впечатления у него оставались тогда, когда кто нибудь показывал ему свой город и он видел его глазами местного жителя.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
Tom never showed.
Том так и не явился.
Nobody showed up.
Никто не явился.
I showed one.
Я показал одну.
Finally, it must be recognized that for whatever reason even the best intentioned policies do not necessarily translate into results.
В заключение, следует признать, что даже созданная с самыми лучшими намерениями политика, по каким бы то ни было причинам, не всегда претворяется в жизнь.
Second place based on monthly results went to goalkeeper Yuri Lodygin, who became the best player of August and September.
Второе место по итогам месяца досталось голкиперу Юрию Лодыгину, становившемуся лучшим игроком августа и сентября.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
They showed bloody gums.
Они показали им кровоточащие десны,
Nobody showed up today.
Сегодня никто не появился.
Mary showed her breasts.
Мэри показала свою грудь.
Tom never showed up.
Том так и не появился.
Tom just showed up.
Том только что пришел.
Tom just showed up.
Том только явился.
Tom showed Mary something.
Том что то показал Мэри.
He showed me around.
Он показал мне окрестности.
He showed me around.
Он мне всё показал.
She showed me around.
Она показала мне окрестности.
She showed me around.
Она мне всё показала.
No one showed up.
Никто не явился.
Tom showed Mary around.
Том показал Мэри окрестности.
She showed a picture.
Она показала рисунок.
Tom showed me around.
Том показал мне окрестности.
Tom showed me around.
Том мне тут всё показал.
Nobody else showed up.
Больше никто не явился.
Tom showed no surprise.
Том не выказал удивления.
He showed us photos.
Он показал нам фотографии.
Tom showed us how.
Том показал нам на примере.

 

Related searches : Showed Better Results - Showed Similar Results - Showed Following Results - Showed Mixed Results - Best Results - Showed - Achieve Best Results - Deliver Best Results - For Best Results - Best Results With - Best Results For - Best-in-class Results - Showed Off - Showed That