Translation of "shroud of turin" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Luca Turin on the science of scent | Лука Турин о науке аромата |
| His mother was from the countryside of Turin. | Лагранж родился 25 января 1736 в Турине. |
| I don't live in Turin. | Я не живу в Турине. |
| Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. | Однако за прошлый год пелена тайны начала рассеиваться. |
| I wait for you in Turin! | Жду тебя в Турине! |
| He died in Turin in 1909. | Умер в Турине в 1909 году. |
| In 2006, Turin hosted the Winter Olympic Games. | Турин столица зимних Олимпийских игр 2006 года. |
| The Province of Turin ( ) was a province in the Piedmont region of Italy. | Тури н (, , ) провинция в Италии, в регионе Пьемонт. |
| 55 207. United Nations Staff College in Turin, Italy | 55 207. Колледж персонала Организации Объединенных Наций в Турине, Италия |
| 58 224. United Nations System Staff College in Turin, Italy | 58 224. Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций в Турине, Италия |
| 60 214. United Nations System Staff College in Turin, Italy | 60 214. Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций в Турине, Италия |
| The film was shot on location in Turin, Piedmont, Italy. | Премьера фильма состоялась 7 сентября 1955 года в Италии. |
| Her son died and she used the flag as a shroud and continued walking with the rest of her children. | Ее сын был мертв, она закутала его в этот флаг и пошла дальше с остальными своими детьми. |
| This halfback of Italian national team and of the Turin Juventus moved to Zenit in the beginning of September. | Этот полузащитник сборной Италии и туринского Ювентуса перешел в Зенит в начале сентября. |
| February 10 February 26 The 2006 Winter Olympics are held in Turin, Italy. | 10 февраля в Турине (Италия) начались ХХ зимние Олимпийские игры (завершились 26 февраля). |
| Turin is ranked third in Italy, after Milan and Rome, for economic strength. | Турин является третьим по экономическим показателям городом страны, после Милана и Рима. |
| L Euroasia del Nord Il rischio del caos dopo l impero sovetico Ed.San Paolo. Turin Milano, 1994. | L Euroasia del Nord Il rischio del caos dopo l impero sovetico Ed.San Paolo. |
| Tens of thousands of people took to the streets in Milan, Bologna, Turin, Padua, Genoa, Rome, Naples and around 100 other towns throughout the country . | В Италии на улицы Милана, Болоньи, Турина, Падуи, Генуи, Рима, Неаполя и еще 100 других городов вышли десятки тысяч людей. |
| What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent. | Какое знание стоит за совершенством духов? С очарованием и точностью биофизик Лука Турин рассказывает о молекулярном составе и искусстве запахов. |
| Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project. | Я сказал ничего, но на самом деле есть малюсенький исследовательский центр в Турине, в Италии, называющийся Проект Профилирования Хакеров . |
| Moreover, they live behind a shroud of secrecy how they use official airplanes, the civil servants they employ for personal service, not to mention the mistresses, has always been more or less considered private territory. | Будучи избранным, французский президент и его двор получают доступ к финансовым привилегиям, которые не всегда являются законными. |
| Moreover, they live behind a shroud of secrecy how they use official airplanes, the civil servants they employ for personal service, not to mention the mistresses, has always been more or less considered private territory. | Кроме того, они живут под покровом тайны то, как они пользуются официальными самолетами, услугами государственных служащих, которых они нанимают для личного обслуживания, не говоря уже о любовницах, всегда в большей или меньшей степени считалось частной территорией. |
| Recalling the decision taken by the Secretary General in January 1996 to establish in Turin, Italy, the United Nations Staff College project for an initial period of five years, | ссылаясь на принятое Генеральным секретарем в январе 1996 года решение учредить в Турине, Италия, проект Колледжа персонала Организации Объединенных Наций на первоначальный период в пять лет, |
| According to Papyrus Turin 1932 1939, Ramesses IX enjoyed a reign of 18 Years and 4 months and died in his 19th Year in the first month of Peret between day 17 and 27. | Согласно Туринскому папирусу 1932 1939, Рамсес IX правил 18 лет и 4 месяца и умер в свой 19 й год правления в I месяце сезона Перет (то есть Всходов ) между 17 и 27 числом. |
| 2. Expresses its deep appreciation to the International Labour Organization for the technical, logistical and administrative contributions provided by its International Training Centre in Turin | 2. выражает глубокую признательность Международной организации труда за материально техническую и административную поддержку, оказываемую ее Международным учебным центром в Турине |
| As a part of the Ukrainian women s team, the female athlete became the winner of the Chess Olympics in Turin (2006), the World Team Championships in Astana (2013), and the European Team Championships in Warsaw (2013). | В составе женской команды Украины спортсменка стала победительницей шахматной олимпиады в Турине (2006), командного чемпионата мира в Астане (2013) и командного чемпионата Европы в Варшаве (2013). |
| Overall at least six police officers were wounded, including one seriously in Turin, along with three people arrested in Brescia and at least a dozen in Rome. | Шестеро полицейских получили ранения, а 18 человек были задержаны. |
| The Italian film industry took shape between 1903 and 1908, led by three major organizations Cines, based in Rome and the Turin based companies Ambrosio and Itala Film. | В период с 1909 по 1910 год главные итальянские компании (Cines, Film d arte italiana, Ambrosio, Itala, Pasquali и Milano) еженедельно объявляли о своих новинках. |
| If NGOs do not sign up to a new code of conduct, it is difficult to see how they can continue operating, Interior Minister Marco Minniti said in an interview with Turin daily La Stampa. | Если НПО не подчинится новому кодексу поведения, трудно сказать, смогут ли они продолжать свою деятельность , сказал министр внутренних дел Марио Миннити в интервью туринской ежедневной газете Стампа . |
| The project has gained contributions online, and has been publicized at journalism meetups in Europe, such as WAN IFRA (Turin, Italy), the Organization of News Ombudsmen (Hamburg, Germany), and the Global Editors Network (Barcelona, Spain). | Проект, для которого люди работали через интернет, был представлен на посвящённых журналистике встречах в Европе, таких как WAN IFRA (Турин, Италия), Organization of News Ombudsmen (Гамбург, Германия), и Global Editors Network (Барселона, Испания). |
| In the beginning the Red Brigades were mainly active in Reggio Emilia, and in large factories in Milan, (such as Sit Siemens, Pirelli and Magneti Marelli) and in Turin (Fiat). | В начале своего существования Красные бригады были наиболее активны в Реджо Эмилии, а также на крупнейших заводах в Милане (таких, как Sit Siemens, Pirelli и Magnetti Marelli) и Турине (FIAT). |
| The next Olympic Games in Turin in 2006, he failed to reach the podium once again, placing 9th in the 500 m event and 11th in the 1000 m. Wotherspoon, disappointed, decided to spend time alone on Mausund, a remote Norwegian island near the Arctic Circle. | На Олимпиаде 2006 года в Турине выступил неудачно, став 9 м на 500 м и 11 м на 1000 м. Своим выступлением остался очень разочарован и уехал жить на норвежский остров около полярного круга, чтобы провести время в одиночестве. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) отказом обеспечить свободу слова, включая свободу средств информации, объединений, собраний и передвижения |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Криминализация отмывания доходов от преступлений |
| of Guatemala of Honduras | Гватемалы Гондураса |
| of Nicaragua of Panama | Никарагуа Панамы |
| See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. | Список участков особого научного значения острова Уайт Статья об острове в Британнике пресса Isle of Wight information accommodation A page about Island Line Isle Of Wight County Press The Island by local photographers All Isle of Wight Ferries The Jutes in Hampshire and the Isle of Wight Were the West Saxons guilty of ethnic cleansing? |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) | Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. | Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности. |
| Criminalization of obstruction of justice | Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия |
| Laundering of proceeds of crime | Отмывание доходов от преступлений |
| Consequences of acts of corruption | Последствия коррупционных деяний |
Related searches : Polytechnic Of Turin - Court Of Turin - Juventus Turin - Shroud Of Secrecy - Turbine Shroud - Motor Shroud - Hub Shroud - Front Shroud - Tip Shroud - Ladle Shroud - Radiator Shroud - Shroud Gas
