Translation of "sighted person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Все воспринимается по другому, когда вы можете видеть, потому что воспринимаете всё как должное.
Everyone gets short sighted.
У всех развивается близорукость.
This is woefully short sighted.
Это катастрофически недальновидная позиция.
This is both short sighted and hazardous.
Это и недальновидно, и опасно.
We suddenly sighted a school of fish.
Мы вдруг увидели стаю рыб.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.
К сожалению, Северная Корея не получила такого дальновидного государственного деятеля.
The first strategy is short sighted and the second odious.
Первая стратегия является недальновидной, а вторая отвратительной.
The politics of greed and grievance replace more far sighted policymaking.
Политика жадности и недовольства заменяет более дальновидную политику.
China s leadership needs to be even more far sighted than Obama is.
Лидерство Китая должно быть еще более дальновидным, чем лидерство Обамы.
Any peaceful outcome to this conflict will require far sighted concessions and compromises.
Всякое мирное разрешение этого конфликта потребует дальновидных уступок и компромиссов.
Person.
Person.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Incentive structures within banks are designed to encourage short sighted behavior and excessive risk taking.
Структуры стимулов внутри банков направлены на поощрение недальновидного поведения и чрезмерного принятия риска.
I am near sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
Я близорук и не могу разобрать, что написано на этой вывеске.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Я близорук. Я смотрю на те знаки там вдалеке и едва вижу их.
Reliance on the traditional blockbuster model, which targets the elite, is proving unfeasible and short sighted.
Опора на модель традиционных блокбастеров , которая ориентирована на элиту, показывает себя невыполнимой и недальновидной.
The smallest lemur in the world, the brown mouse lemur, is often sighted in the park.
Там можно встретить коричневого мышиного лемура, самого маленького лемура в мире.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
Russian policy, based on immediate monetary gain and a hope of diplomatic influence, is dangerously short sighted.
Российская политика, основанная на получении моментальной денежной прибыли и надежды на большее дипломатическое влияние, является опасно близорукой.
As the example of Greece has shown, they will do only what short sighted electoral politics demands.
Как показал пример Греции, они будут делать только то, что от них требует близорукая предвыборная политика.
After all, a short sighted approach not only undermines companies prospects it also threatens the entire economy.
В конце концов, недальновидный подход не только подрывает перспективы компании он также угрожает экономике в целом.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Многие используют такие сайты, как Facebook.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Dawn's a good person.
Дон хороший человек.

 

Related searches : Sighted - Narrow Sighted - Long Sighted - Short-sighted - Quick-sighted - Sharp-sighted - Second-sighted - Keen-sighted - Dim-sighted - Clear-sighted - Partially Sighted - Sighted People - Sighted By Me - Too Short-sighted