Translation of "signal interruption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pardon the interruption.
Извините, что прерываю.
Pardon the interruption.
Извини, что прерываю.
Discussion resumed after a short interruption.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
A musical interruption offered a message of hope
Эта музыкальная пауза дает некую надежду
Catch a signal.
Поймай сигнал.
The right signal once then the left signal once is a swear
Одно мигание правым светом и одно левым проклятие (средний палец)
Weak Signal Ham Radio
Программа для радиолюбительской связи при малых уровнях сигналов
What a optimistic signal!
Какой оптимистический сигнал!
The signal was red.
Сигнал был красный.
Wait for my signal.
Жди моего сигнала.
Wait for my signal.
Ждите моего сигнала.
Squadron Signal Publications, 1994.
Squadron Signal Publications, 1994.
With one brief interruption, it has borne the name ever since.
А мне, Ухагату хану, осталось только скверное имя заигрывавшего с китайцами.
He didn't catch the signal.
Он не поймал сигнал.
It's a signal of danger.
Это сигнал опасности.
Should I give the signal?
Я должен подать сигнал?
Should I give the signal?
Мне надо подать сигнал?
We'll wait for the signal.
Мы будем ждать сигнала.
Treatment interruption has been associated with asylum seekers and refugees in Switzerland.
В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.
This silence gives a hideous signal.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
Analyse an Audio signal through ALSA
Анализ аудиосигнала через ALSA
Analyse an Audio signal through JACK
Анализ аудиосигнала через JACK
Audio IQ signal intermediate frequency receiver
Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
The signal system is not scientific.
Система управления светофорами не поддаётся науке.
The ship flashed a distress signal.
Судно послало сигнал бедствия.
A smile sends a friendship signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
I have lost the WiFi signal.
У меня пропал сигнал Wi Fi.
It's a signal to noise problem. Okay?
Это обычная проблема отношения сигнал шум . Так?
Sound synthesis and audio signal processing environment
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
We signal transitions of power with rituals.
Мы обозначаем важные трансформации в жизни ритуалами.
I'll raise my hand as a signal.
Я подниму руку в качестве сигнала.
Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg.
В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.
Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg.
В Гамбурге прерывание лечения ассоциировалось также и с бездомностью, внутривенным употреблением наркотиков и с алкогольной зависимостью.
It enables real time data streams such as IPTV to be delivered without interruption.
Это позволяет потокам информации в реальном времени, таким как IPTV, быть доставленными к клиенту без прерываний.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
The driver couldn't have stopped at the signal.
Водитель не мог остановиться на сигнал.
They were waiting for the signal to start.
Они ждали сигнала к старту.
Tom often forgets to use his turn signal.
Том часто забывает включить поворотник.
We've got a distress signal from that ship.
Мы получили сигнал бедствия с этого корабля.
If the signal happens to be periodic, i.e.
Если нет погрешностей вычисления, мнимая часть будет равна нулю.
China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption so far.
В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний пока что.
Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
Итак, есть сигнал обратной связи, который перекрывает сигнал зеркального нейрона и не допускает осознанного чувства касания.
We signal the passage of a life with rituals.
Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом.

 

Related searches : Production Interruption - Line Interruption - Network Interruption - Transportation Interruption - Career Interruption - Treatment Interruption - Process Interruption - Significant Interruption - Work Interruption - Voltage Interruption - Interruption Period - Operational Interruption - Current Interruption