Translation of "significant estimates" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Revenue estimates
Смета поступлений
E. Expenditure estimates
Смета расходов
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
All would increase our estimates.
Все эти факторы только увеличат наши оценки.
Quoting initial estimates, she tweets
В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные
That's significant.
Это важно.
We find no statistically significant difference between the two estimates and conclude that once the thermal recoil force is properly accounted for, no anomalous acceleration remains.
Мы не нашли статистически значимой разницы между двумя оценками и считаем, что когда сила тепловой отдачи учтена точно, аномального ускорения не остаётся.
Qatar over estimates its own strength.
Катар переоценивает свою собственную силу.
(a) Estimates of gross national income
a) расчетных показателей валового национального дохода
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
Вы можете видеть, что почти без исключений оценки ЮНЭЙДС значительно выше, чем оценки, полученные из данных о смертности.
Those are careful estimates by serious economists.
Это все осторожные оценки серьезных экономистов.
Estimates put their number at around 1,200.
Их общая численность предположительно достигает около 1200 человек.
(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального продукта
Income estimates for the biennium 2002 2003
Смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов
Income estimates for the biennium 2004 2005
Смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов
Income estimates for the biennium 2006 2007
Смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов
Income estimates for the biennium 2008 2009
Смета поступлений на двухгодичный период 2008 2009 годов
Helicopters cost estimates for aviation fuel and
Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.
Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
Barclays Capital estimates that only a few globally significant foreign banks hold close to 10 of their Tier 1 capital in Greek government bonds, with the majority holding much less.
По оценкам Barclays Capital, только несколько иностранных банков, имеющих мировое значение, держат у себя порядка 10 своих капиталов первой категории ценности в греческих правительственных облигациях, а большинство банков держат значительно меньше.
Why is that significant?
Почему это существенно?
Where's your significant other?
Где твоя половинка?
Nothing significant was found.
Ничего существенного найдено не было.
Revised income estimates for the biennium 2000 2001
Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов
Final income estimates for the biennium 2000 2001
Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов
Revised income estimates for the biennium 2002 2003
Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов
Final income estimates for the biennium 2002 2003
Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов
Revised income estimates for the biennium 2004 2005
Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов
Final income estimates for the biennium 2004 2005
Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов
Revised income estimates for the biennium 2006 2007
Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов
Final income estimates for the biennium 2006 2007
Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов
The results are worse than estimates by analysts.
Результаты оказались хуже, чем прогнозировали аналитики.
Business objectives and revised budget estimates for 2005
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год
COST ESTIMATES FROM 1 TO 31 AUGUST 1993
С 1 ПО 31 АВГУСТА 1993 ГОДА
It is a significant achievement.
Это значительное достижение.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
Is this a significant switch?
Является ли это значительной переменой?
Undoubtedly these virtues are significant.
Несомненно, что эти преимущества весьма существенны.
All right. Very significant mark.
Отлично. Очень заметная пометка.
The enemy suffered significant losses.
Противник понес значительные потери.
Do you think that's significant?
Вы думаете, это существенно?
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
Don't you think that's significant?
Тебе не кажется, что это важно?
There is one significant difference.
Есть одно значительное различие.
It was a significant moment.
Это был знаменательный момент.

 

Related searches : Significant Accounting Estimates - Sales Estimates - Biased Estimates - Risk Estimates - Estimates Suggest - Profit Estimates - Estimates For - Future Estimates - Variance Estimates - Valuation Estimates - Official Estimates - National Estimates - He Estimates - Staff Estimates