Translation of "significant main effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effect - translation :

Main - translation :

Significant - translation :

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом главном главной основное главные основная значительные значительное значительный значительная значительным

Examples (External sources, not reviewed)

If implemented now, steep rate cuts can still have a significant positive effect.	Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект.
So far, their main lasting effect has been to frighten neighboring autocrats into action.	До сих пор их основным продолжительным эффектом было то, что они запугали соседние автократии и вынудили их действовать.
The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit.	Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы.
After all, one of the main benefits of the Federal Reserve s policy of quantitative easing perhaps the only channel with a significant effect on the real economy derives from the depreciation of the US dollar.	В конце концов, одно из основных преимуществ политики Федеральной резервной системы количественного смягчения пожалуй, единственного канала значительного влияния на реальный сектор экономики происходит от снижения курса доллара США.
She is a significant main character after the title character Sonic, who is also his best friend.	Персонаж был создан главным художником и дизайнером уровней в Sonic Team Ясуси Ямагути.
Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked.	Из за эффекта утилизации капитала отношение затрат капитала к затратам труда не понизится, а, следовательно, не повлияет на предельную производительность рабочего времени.
The inventions of IR 2 were so important that they took a full 100 years to have their main effect.	Изобретения ПР 2 были настолько значительны что потребовалось целых 100 лет, чтобы проявились их основные эффекты.
The inventions of IR 2 were so important that they took a full 100 years to have their main effect.	Изобретения ПР 160 2 были настолько значительны что потребовалось целых 100 лет, чтобы проявились их основные эффекты.
Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself.	Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал.
That's significant.	Это важно.
Instead, the program s main effect seems to have been to encourage the best students in public schools to switch to private schools.	Наоборот, главным эффектом программы, похоже, было поощрить лучших учеников в государственных школах перейти в частные школы.
According to Lurkmore's definition, the Streisand effect is an effect of explosive content distribution on the Internet, when there are rumors concerning the prohibition or restriction of this distribution If something is forbidden, it's definitely significant.	Согласно определению Луркоморья , эффект Стрейзанд является результатом взрывного распространения контента в Интернете, когда ходят слухи о запрете или ограничении Если что то запрещено, то это, безусловно, значимо .
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
If monetary policy s transmission channels to the real economy are broken, one cannot assume that QE will have a significant effect on economic growth.	Если каналы проведения монетарной политики в реальную экономику будут нарушены, нельзя будет предположить, что QE окажет значительное влияние на экономический рост.
The Tsunami Effect	Последствия цунами
The Lucifer Effect	Эффект Люцифера
The Obama Effect	Эффект Обамы
Effect of declaration	Действие заявления
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
That's the Lucifer effect.	Это эффект Люцифера.
The social media effect	Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?	Какой у неё побочный эффект?
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.	Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.	Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
Why is that significant?	Почему это существенно?
Where's your significant other?	Где твоя половинка?
Nothing significant was found.	Ничего существенного найдено не было.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.	Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
The Main screen.	Главное окно.
The Main screen	Главное окно
The Main Window	Главное окно
krusader Main Window	Главное окно krusader
Their main weapons?	Их главное оружие?
The main event	Главное событие
After all, a significant change in policy direction within the euro zone s biggest economy could have a much larger effect on the currency union than developments in Greece.	В конце концов, существенные изменения в направлении политики внутри самых больших экономик еврозоны могло бы иметь намного большее влияние на валютный союз, чем события в Греции.
In a meta analysis of these experiments published in the British Journal of Psychology in 2004, researchers found that there was a small but significant overall DMILS effect.	В мета анализе этих экспериментов, опубликованном в British journal of psychology в 2004 году, исследователи обнаружили небольшой, но значимый общий эффект, свидетельствующий о DMILS.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.	Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.	Назовем это эффектом Асефа .

Показать эту страницу на русском языке