Translation of "signs of fatigue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fatigue - translation :

Keywords : усталость усталости Усталость истощение утомление знаки признаки знаков Признаки подпишет

Examples (External sources, not reviewed)

As of now, there are no signs of viewer fatigue.	На данный момент зрители не подают признаков усталости.
Some Ugandan Twitter users soon started showed signs of fatigue	Лишь этим людям можно выходить на улицы.
Solidarity Fatigue	Усталость от солидарности
And there are signs of austerity and reform fatigue both in Spain and Italy, where demonstrations, strikes, and popular resentment against painful austerity are mounting.	И еще есть признаки озлобленности и усталости от реформ, как в Испании, так и в Италии, где наблюдается рост числа демонстраций, забастовок и народного негодования против болезненной экономии.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	Поэтому, буквально можно увидеть знаки того, что они шокированы, знаки того, что они возмущены, знаки того, что они в гневе, знаки их горя.
Many fears are born of fatigue and loneliness.	Многие страхи рождаются из усталости и одиночества.
The fatigue factor is an important part of golf.	Фактор усталости важная часть игры.
Driver fatigue is a major cause of car accidents.	Усталость водителя главная причина автомобильных аварий.
Signs of the end.	Признаки конца.
Meanwhile, austerity fatigue in the eurozone periphery is increasingly clashing with bailout fatigue in the core.	Тем временем, усталость от мер жесткой экономии на периферии еврозоны все чаще сталкивается с усталостью ключевых стран от необходимости оказывать периферии экстренную экономическую помощь.
Fatigue follows a flight to Europe.	После полёта в Европу наваливается усталость.
As the rigors of the transition continued, fatigue set it.	Из за трудностей переходного периода нарастает усталость.
Signs of political instability are mounting.	Нарастают признаки политической нестабильности.
Signs of hope and progress abound.	Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.
Signs of Life in the Eurozone	Признаки жизни в Еврозоне
Signs of government engineered chaos abound.	Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.
He bore obvious signs of torture.	Были очевидны следы пыток.
The house shows signs of neglect.	Этот дом сильно запущен.
Language is a system of signs.	Язык это система знаков.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.	Почему? Потому что ночная работа нас изнуряет.
Cambodia fatigue among policymakers also played a role.	Усталость политических лидеров от Камбоджи также сыграла свою роль.
Fatigue always starts to set in towards the end of the season.	Усталость к концу сезона всегда накапливается.
In both cases, however, after initial progress, countries have shown clear signs of political fatigue in the euro area, the Stability Pact has imploded throughout Eastern Europe, budget deficits have started to rise.	В обоих случаях, однако, после первоначального прогресса, страны показали явные признаки политической усталости в зоне евро распался Пакт о Стабильности повсюду в Восточной Европе начали повышаться бюджетные дефициты.
Road signs and many shop signs are in both languages.	Дорожные знаки и указатели в большинстве магазинов написаны на обоих языках.
One factor that is often cited is reform fatigue.	Одним из факторов, который часто упоминается, является усталость от реформ .
The signs of Asia s rise are unmistakable.	Признаки подъёма Азии безошибочны.
The signs of a change are intriguing.	Признаки изменений интригующие.
For Palestinians, these are signs of victory.	Для палестинцев это послежит сигналом победы.
The signs of social distress are multiplying.	Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии.
There are nonetheless signs of modest progress.	Есть, тем не менее, знаки небольшого прогресса.
However, there are also signs of hope.	Тем не менее, есть знаки, что все может измениться.
Mary is showing signs of severe depression.	У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
There are no signs of any damage.	Признаков повреждения нет.
Please bring signs.	На странице собрания Lorna Houston отмечает
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum. And there are signs of austerity and reform fatigue both in Spain and Italy, where demonstrations, strikes, and popular resentment against painful austerity are mounting.	И еще есть признаки озлобленности и усталости от реформ, как в Испании, так и в Италии, где наблюдается рост числа демонстраций, забастовок и народного негодования против болезненной экономии.
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.	Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
Arab diplomats also show few signs of optimism.	Арабские дипломаты также не проявляют особых признаков оптимизма.
Wage gains have shown signs of picking up.	Рост заработной платы показывает признаки ускорения.
He explained the importance of these hand signs	Важность жестов он объяснил так
There were still no visual signs of spring.	Видимых признаков весны всё ещё не было.
Tom is showing no signs of brain activity.	У Тома нет признаков мозговой активности.
There were other signs.	Были и другие признаки.
But danger signs abound.	Однако опасность где то рядом.
Fortunately, today I see signs of recognition of this malaise.	К счастью, сегодня я могу наблюдать признаки признания этой проблемы.
The camp's prisoners march through the wilderness where many die of fatigue, starvation, and disease.	Заключённые лагеря идут через бесплодную дикую местность, где многие погибают от переутомления, голода и болезней.

Показать эту страницу на русском языке