Translation of "similar like this" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Similar face like brothers!
Братское лицо!
Others like Bardhyl have had similar discoveries.
Не только Бардил обнаружил такое.
This is another outburst similar incidents.
Ужасает не непонимание, а недоверие.
This one is similar to that one.
Этот похож на тот.
This is similar to the recoil hack.
Игра на таких картах быстротечна.
But those bubbles have membranes very similar to the membrane of every cell of every living thing on Earth looks like, like this.
Но эти пузыри имеют мембраны очень похожие на мембрану любой клетки любого живого существа, выглядят они так. Вот так.
And this is NASA's view. They're stunningly similar.
А вот это данные НАСА. Они потрясающе похожи.
This verb is somewhat similar to to drink .
Этот глагол отчасти схож со словом пить .
So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay?
Сэм Глаксберг проделал вариант того же эксперимента, в котором он преподнёс ту же задачку по другому. Вот так. Надеюсь, понятно?
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
Hold it like this. Like that? No, like this.
Держи вот так . Так? Нет, вот так .
This is very similar, but now it's about directories.
Очень похоже на сравнение и объединение файлов, только меняются объекты.
Have you ever had a problem similar to this?
У тебя когда нибудь была похожая проблема?
Have you ever had a problem similar to this?
У вас когда нибудь была похожая проблема?
This one is on track to be a similar event.
Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием.
We are so similar and this similarity can connect us.
Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.
Earlier this year, a similar case provoked a peaceful protest.
Летом этого года, подобный случай сровоцировал выступления, которые прошли без жертв и беспорядков.
My desk back home is very similar to this one.
Письменный стол у меня дома очень похож на этот.
Like this...'
Вот этак.
Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH.
Многие из этих групп произошли из сходных западных организаций, таких как SHARP и RASH.
AS Jayatri brought with her a horde of inspiration for similar women like her.
АШ Джаятри вдохновила других девушек.
It's similar.
Это почти то же самое.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
I like this.
Мне это нравится.
You'll like this.
Тебе это понравится.
You'll like this.
Вам это понравится.
Between 1979 and 1989, in cities like Nanjing, Hefei and Hanzhou, similar incidents took place.
В промежутке между 1979 и 1989 годами происшествия подобного рода повторились в таких городах как Нанкин, Хэфэй и Ханчжоу.
This app has been developed by Rangerapps, which has also developed similar apps for a number of countries like Nigeria, Ghana and other countries.
Приложение было создано разработчиком Rangerapps, который также стал творцом похожих приложений для ряда стран, таких как Нигерия, Гана и т.д.
It's like this, like an amusement park.
Вроде этого парка развлечений.
I don't like being treated like this.
Мне не нравится, что со мной так обращаются.
This dynamic is similar to that of an asset bubble, albeit faster.
Эта динамика схожа с пузырями активов, однако является более стремительной.
Is all this an American phenomenon, or are there similar trends elsewhere?
Чисто американское ли это явление, или в других местах наблюдаются сходные тенденции?
Similar examples abound.
Подобных примеров много.
It's very similar.
Это очень похоже.
We're very similar.
Мы очень похожи.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.
Мальчик А, потому что это должно быть вот так, а это вот как.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
See, like this one?
Видите, вот он?
It's, like, this website.
Это вебсайт.
I like this form.
Потому что меньше воды...
This is like prayer.
Это как молитва.
Moments like this one.
В моментах, как этот.
I don't like this.
Мне это не нравится.
This smells like cheese.
Это пахнет как сыр.

 

Related searches : Similar Like - Looks Similar Like - Similar Situation Like - Similar Problems Like - Similar Properties Like - Similar Way Like - Like This - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This