Translation of "simple and easy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simple and easy to use addressbook
Простая в использовании адресная книга
Easy isn't always simple.
Легко не всегда значит просто.
But it's a very simple and easy technique.
Техника же примитивная, лёгкая.
It's not easy, but it's simple.
Осуществить его непросто, а сама идея проста.
It would be transparent, simple, and easy to administer.
Она является прозрачной, простой и легкой в управлении.
This renunciation would afford him pleasure and was quite easy and simple.
Это отреченье доставляло ему наслажденье и было для него легко и просто.
The vocabulary he chose was simple and his style is fluent and easy.
Выбираемые им слова простые, а его стиль свободен и лёгок.
But these simple steps are easy enough to grasp and within reach for everyone.
Но эти простые шаги вовсе нетрудно предпринять, каждый может это сделать.
In my channel you will find simple, delicious and easy to follow African Food Recipes.
На моем канале вы найдете простые, вкусные и несложные в приготовлении африканские блюда.
This book is easy to read, since it's written in simple English.
Эту книгу легко читать, поскольку она написана на простом английском.
These are simple guidelines, easy to communicate to electorates confused by intricate trade regulations.
Это простые правила, легко доступные для понимания избирателей, запутавшимся в лабиринте торговых законодательств.
This is not to say that the issues are simple or that there are easy answers.
Я не говорю, что данные вопросы просты или что существуют лёгкие пути их решения.
Danger, pure and simple.
Опасность, откровенная и явная.
This boot strap approach is based on the use of photovoltaics a simple, universal, and scalable technology that is easy to maintain.
Этот принцип опоры на собственные силы базируется на использовании устройства для преобразования световой или солнечной энергии в электроэнергию простая, универсальная и расширяемая технология, которую легко содержать.
At least so it seemed to the Princess. But in her daughters' case she experienced how far from easy and simple the apparently easy business of marrying off a daughter really was.
Но на своих дочерях она испытала, как не легко и не просто это, кажущееся обыкновенным, дело выдавать дочерей замуж.
It is simple and complex.
Он и простой и сложный.
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
That's opportunism pure and simple.
Это чистой воды оппортунизм.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
И то, что означает простое и понятное может на самом деле не быть простым и понятным, а то, что мы считаем сложным, можно сделать простым и понятным.
Simple. Romantic love is very simple.
Всё просто. Романтическая любовь очень проста.
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.
Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.
Как нажито, так и прожито.
The approach is simple and powerful.
Этот подход является простым и эффективным.
The strategy is simple and ruthless.
Стратегия проста и безжалостна.
The reasons are simple and brutal.
Причины этого просты и жестоки.
And it is so simple nowadays!
И это так просто теперь.
Simple GTK2 color selector and picker
Простая программа для выбора цвета, использующая GTK2
FITS image display and simple analysis
Простой анализ и отображение FITS изображений
My plan is clear and simple.
Мой план ясный и простой.
His thinking and world is simple.
Его восприятие и мир так просты!
And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects.
И, как и в любом другом языке, в нем присутствуют простые и сложные аспекты.
The reason is quite simple if there were a politically easy way to generate growth, it would have been implemented already.
Причина проста если бы существовал политически простой метод стимулировать рост, он бы уже был применен.
That's simple, the goddess of goats, very simple.
. Это просто, богиня козлов, очень просто.
It s simple.
Это просто.
Simple Member
Участник
Simple Scan
Simple Scan
That's simple.
Это просто.
Easy.
Легко.
He is a Czar pure and simple.
Все просто и понятно он царь.
Toward him Vronsky was simple and courteous.
С ним Вронский был прост и уважителен.
Simple agenda and calendar application for GNUstep
Простой ежедневник и календарь для GNUstep
Simple text editor for Markdown and reStructuredText
Простой текстовый редактор для разметок Markdown и reStructuredText

 

Related searches : Easy And Simple - Simple And Accessible - Simple And Concise - Simple And Fun - Simple And Smart - Fast And Simple - Simple And Plain - Sleek And Simple - Simple And Streamlined - Simple And Straightforward - Simple And Clear - Short And Simple - Clean And Simple - Quick And Simple