Translation of "simplify the process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Or you simplify it .. let me write this .. you simplify it.
Или упрощаете... позвольте написать... вы упрощаете.
Strive to simplify everything.
Старайся всё упрощать.
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!
Алан Сигель Упростим юридический жаргон!
I have to simplify this thing.
Объяснить всё это.
The mission of the project was to further simplify the process of accessing the data and raise public awareness of personal data protection and its importance.
Миссия проекта заключалась в дальнейшем упрощении процесса доступа к данным и повышения осведомлённости общественности о защите личных данных и её важности.
Because I want to simplify them for you.
Но я хочу облегчить вам задачу.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ...
Черная смерть о чуме, которая свирепствовала в средние века.
While Swaraj has attempted to simplify the otherwise cumbersome passport application process, she has been heavily criticized for imposing Hindi upon 60 non native speakers that do not understand the language.
В то время как Сварадж попыталась упростить сложную процедуру выдачи паспорта, ее сильно раскритиковали за принуждение 60 людей, которые не являются носителями хинди , использовать этот язык, несмотря на то, что они его не понимают.
To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity.
Чтобы упростить процесс очистки белков, часто используется генетическая инженерия, которая позволяет создать производные белков, удобные для очистки, не затрагивая их структуры или активности.
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.
Дальнейшим развитием лиспа стали такие языки как Scheme и Dylan.
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.
И вот два главных ее элемента. Мы должны упростить закон.
So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing.
Итак, чтобы упростить законы простоты, давайте я сравню печенюшки с чистым бельём из стирки.
It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation.
Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
The main purpose of XML was to simplify SGML by focusing on a particular problem documents on the Internet.
Основное предназначение XML быть более простым, чем SGML и сфокусироваться на специфичной проблеме документах в интернете.
SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
OpenGL 3.0 Release Date August 11, 2008OpenGL 3.0 introduced a deprecation mechanism to simplify future revisions of the API.
OpenGL 3.0 11 августа 2008 года Khronos Group представила новую версию спецификации OpenGL.
We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way.
Мы упрощаем, чтобы мы могли работать с этими идеями математическими методами.
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
The process is important.
Процесс важен.
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities
4. просит также Генерального секретаря подготовить предложения по упорядочению и упрощению структуры административного руководства и управления такой деятельностью
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
The idea of a common tax base must be preserved in order to simplify the system and narrow the scope for profit shifting.
Необходимо сохранить идею об общей налоговой базе для упрощения системы и сужения рамок передвижения прибыли.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Even though there are criticisms that his works often over simplify the complex human personalities, they are widely loved by Koreans.
Хотя его работы и критикуют за упрощение разносторонней человеческой личности, зато корейцы их любят.
The exit process has begun.
Процесс отхода уже начался.
How does the process work?
Как этот работает?
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
International support for the process
Международная поддержка процесса
The process has already begun.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.
I already know the process.
Процесс мне уже знаком.
The process can take years.
Процесс может занять годы.
And so life is a big question, I think, in simplicity, because you're trying to simplify your life.
И, проще говоря, это потому, что мы пытаемся всё упростить.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
In taking these actions forward the IOMC proposes to simplify data entry requirements in comparison with what is currently required by INFOCAP.
При осуществлении этих мер МПБОХВ предлагает упростить требования в отношении ввода данных по сравнению с теми, которые в настоящее время предъявляются ИНФОКАП.
PRINCETON American officials usually spend enormous energy highlighting the process in the Middle East peace process.
Американские официальные лица обычно тратят огромное количество энергии, выдвигая на первый план процесс в ближневосточном мирном процессе .
But what about the political process?
А как же политический процесс?

 

Related searches : Simplify The Procedure - Simplify The Understanding - Simplify The Situation - Simplify The Challenge - Simplify The Complex - Simplify For - Simplify Compliance - Greatly Simplify - Simplify Management - Simplify Things - Simplify Life - Simplify Operations - Simplify Your