Translation of "simplify life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
And so life is a big question, I think, in simplicity, because you're trying to simplify your life.
И, проще говоря, это потому, что мы пытаемся всё упростить.
Or you simplify it .. let me write this .. you simplify it.
Или упрощаете... позвольте написать... вы упрощаете.
Strive to simplify everything.
Старайся всё упрощать.
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!
Алан Сигель Упростим юридический жаргон!
I have to simplify this thing.
Объяснить всё это.
Because I want to simplify them for you.
Но я хочу облегчить вам задачу.
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.
Дальнейшим развитием лиспа стали такие языки как Scheme и Dylan.
Everyone needs to see that there are benefits to reunification that will simplify life, strengthen the economy, and outweigh the compromises that any settlement will require.
Каждый должен понять, что воссоединение принесет пользу сделает жизнь проще, укрепит экономику и перевесит компромиссы, которые необходимы для любого урегулирования.
It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation.
Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа.
Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ...
Черная смерть о чуме, которая свирепствовала в средние века.
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.
И вот два главных ее элемента. Мы должны упростить закон.
SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами.
We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way.
Мы упрощаем, чтобы мы могли работать с этими идеями математическими методами.
So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing.
Итак, чтобы упростить законы простоты, давайте я сравню печенюшки с чистым бельём из стирки.
Steven Northam, 33, had the tiny chip implanted between his thumb and finger and is now offering the service to businesses and individuals who want to simplify their life with technology through his company BioTeq.
Тридцатитрёхлетний Стивен Нортэм вживил себе крошечный чип между большим и указательным пальцами и теперь через свою фирму БиоТек предлагает эту услугу фирмам и частным лицам, которые хотят упростить свою жизнь за счёт технологии.
The main purpose of XML was to simplify SGML by focusing on a particular problem documents on the Internet.
Основное предназначение XML быть более простым, чем SGML и сфокусироваться на специфичной проблеме документах в интернете.
OpenGL 3.0 Release Date August 11, 2008OpenGL 3.0 introduced a deprecation mechanism to simplify future revisions of the API.
OpenGL 3.0 11 августа 2008 года Khronos Group представила новую версию спецификации OpenGL.
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities
4. просит также Генерального секретаря подготовить предложения по упорядочению и упрощению структуры административного руководства и управления такой деятельностью
Even though there are criticisms that his works often over simplify the complex human personalities, they are widely loved by Koreans.
Хотя его работы и критикуют за упрощение разносторонней человеческой личности, зато корейцы их любят.
Life? Don't tell me about life.
Жизнь? Не говори мне про жизнь.
In taking these actions forward the IOMC proposes to simplify data entry requirements in comparison with what is currently required by INFOCAP.
При осуществлении этих мер МПБОХВ предлагает упростить требования в отношении ввода данных по сравнению с теми, которые в настоящее время предъявляются ИНФОКАП.
Country life is healthier than city life.
Деревенская жизнь здоровее городской.
The idea of a common tax base must be preserved in order to simplify the system and narrow the scope for profit shifting.
Необходимо сохранить идею об общей налоговой базе для упрощения системы и сужения рамок передвижения прибыли.
The first happy life is the pleasant life.
Первый вид это жизнь в удовольствиях.
The best book about life is life itself.
Лучшая книга о жизни сама жизнь.
Devaluing Life
Обесценивание жизни
Life happens.
Произошла жизнь.
Life skills.
Жизненные навыки.
How's life?
Как поживаете?
How's life?
Жизнь как?
How's life?
Как жизнь?
That's life.
Такова жизнь.
That's life.
Это жизнь.
Life sucks.
Жизнь отстой.
What is life? What is this stuff of life?
Что есть жизнь? В чём суть жизни?
This is my life. These are my life places.
Вот моя жизнь. И те места, где я жил.
What is life? What is the origin of life?
Что есть жизнь? Каково происхождение жизни?
Martin Hanczyc The line between life and not life
Мартин Ханзич Черта между живым и неживым
To Vuthy, land is life and forests is life.
Для Ватти земля и леса были жизнью.
Obviously, any measure that tries to aggregate many different aspects of human behavior will have to simplify the inputs the ecological footprint is no different.
Очевидно, что любые измерения, целью которых является обобщение многочисленных аспектов человеческого поведения, неизбежно приведут к упрощению данных, и экологический след не является здесь исключением.
In 1975, Moody wrote the best selling book Life After Life and in 1977 he wrote a second book, Reflections on Life After Life .
В 1975 году Моуди написал бестселлер Жизнь после жизни , в 1977 году он написал вторую книгу Размышления о жизни после жизни .
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
The first is, and to recreate life out of life.
Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать .

 

Related searches : Simplify Your Life - Simplify For - Simplify Compliance - Greatly Simplify - Simplify Management - Simplify Things - Simplify Operations - Simplify Your - Simplify The Procedure - To Further Simplify - Simplify Their Operation - Simplify Your Day - Streamline And Simplify