Translation of "since i got" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I haven't gone to the movies since I got here.
Я не был в кино с тех пор, как приехал сюда.
It is just a year since I got married.
Ровно год, как я женился.
It is just a year since I got married.
Ровно год, как я вышла замуж.
I've gained over five pounds since I got here.
Я поправился более чем на пять фунтов, с тех пор как сюда приехал.
I haven't talked to Tom since he and Mary got divorced.
Я не говорил с Томом с тех пор, как они с Мэри развелись.
It has been more than 3 years since I got married.
Уже три года с лишним, как я женат.
I haven't spoken with Tom since he got out of the hospital.
Я не разговаривал с Томом с тех пор, как он вышел из больницы.
My wife has no libido since she got pregnant. What can I do?
У моей жены пропало всякое сексуальное желание, с тех пор как она забеременела. Что мне делать?
It's been thirty years since we got married.
Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.
Tom hasn't seen Mary since they got divorced.
Том не видел Мэри с тех пор, как они развелись.
It's been seven years since we got married.
Мы поженились семь лет назад.
It's been three years since they got married.
Прошло три года, с тех пор как они поженились.
Three years have gone by since we got married.
Прошло три года с тех пор, как мы поженились.
Tom seems a lot happier since he got divorced.
Том выглядит намного счастливее, с тех пор как развёлся.
How has your life changed since you got married?
Как изменилась ваша жизнь с тех пор, как вы поженились?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась твоя жизнь с тех пор, как ты женился?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась твоя жизнь с тех пор, как ты вышла замуж?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы женились?
How has your life changed since you got married?
Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы вышли замуж?
In Hungary, I didn't see anything since I arrived at night and immediately got on the train.
В Венгрии я не увидела ничего, потому что я прибыла ночью и сразу же села на поезд.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
С тех пор как ей поставили брекеты, я почти не видел, как она улыбается.
It's been three years since my younger sister got married.
Прошло три года с тех пор, как моя младшая сестра вышла замуж.
Tom has been drinking a lot since he got divorced.
Том здорово пьёт, с тех пор как развёлся.
Tom said he hasn't seen Mary since they got divorced.
Том сказал, что не видел Мэри с тех пор, как они развелись.
Ever since, I've got a lot of support from audiences who listen to songs I write.
Позже я получил большую поддержку от слушателей моих песен.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Где же здесь искусство? Так, вот производительность. Вот спорт.
Today I got an A, I got very lucky!
Сегодня я пятерку получил, мне очень повезло!
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Люди почему то бегут от меня как от чумы с того самого времени, как я вернулся из Индии.
I got bit!'
Меня укусили!'
I got sick.
Я заболел.
I got lost.
Я потерялся.
I got it.
Я понял.
I got hungry.
Я проголодался.
I got tired.
Я устал.
I got divorced.
Я развелась.
I got divorced.
Я развёлся.
I got up.
Я встал.
I got arrested.
Меня арестовали.
I got bored.
Мне стало скучно.
I got carded.
У меня попросили документы.
I got carded.
Меня попросили предъявить документы.
I got caught.
Я был пойман.
I got caught.
Я была поймана.
I got caught.
Меня поймали.
I got dizzy.
У меня закружилась голова.

 

Related searches : Since We Got - I Got - I Got I - I Work Since - Since I Heard - Since I Began - Since I Last - I Know Since - Since I Use - Since I Moved - Since I Became - Since I Thought - Since I Would - Since I Live