Translation of "since my time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a long time since I've seen my family. | Я уже давно не видел мою семью. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Прошло много времени с тех пор, как я видел мою семью. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Я уже давно не виделся со своей семьёй. |
| It has been a long time since I was in my hometown. | Я давно не был в родном городе. |
| It has been a long time since I was in my hometown. | Я давно не была в своём родном городе. |
| My French hasn't gotten any better since the last time we met. | С тех пор как мы виделись в последний раз, мой французский лучше не стал. |
| What has changed since that time? | Что изменилось за это время? |
| Eduard Shevardnadze's time had long since past. | Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много чего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор много всего произошло. |
| A lot has happened since that time. | С тех пор многое произошло. |
| Since your love became my calling | С тез пор, как твоя любовь стала моим призванием, |
| I knew him since my childhood. | Я знала его с детства. |
| I've known Jim since my childhood. | Я знаю Джима с детства. |
| My arm has been troubling me ever since my accident. | Со времени этого несчастного случая я всё время вожусь со своей рукой. |
| He is my uncle, since my father is his brother. | Он мой дядя, поскольку мой отец его брат. |
| For the first time since 2002, he will. | И впервые с 2002 года он будет на нем присутствовать. |
| 'It's a long time since you've been here.' | Это седьмой? |
| We have quarrelled for the second time since... | Мы поссорились второй раз с тех пор, как... |
| He changed a lot since the last time. | Он очень изменился с последнего раза. |
| Since that time we have not seen him. | С тех пор мы его не видели. |
| He's really changed a lot since last time. | Он очень изменился с последнего раза. |
| A great deal has happened since that time. | С тех пор много всякого произошло. |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | Я здесь не первый раз. И не в последний. |
| My brother has been sick since yesterday. | Мой брат болен со вчерашнего дня. |
| A lot's happened since my last letter. | Со времени моего последнего письма многое произошло. |
| I haven't seen my family since 2013. | Я не видел свою семью с две тысячи тринадцатого года. |
| Don't waste my time. | Не трать моё время. |
| Don't waste my time. | Не тратьте моё время. |
| You're wasting my time. | Вы напрасно тратите моё время. |
| You're wasting my time. | Ты напрасно тратишь моё время. |
| You're wasting my time. | Вы зря тратите моё время. |
| You're wasting my time. | Ты зря тратишь моё время. |
| It's my first time. | Это мой первый раз. |
| I'm wasting my time. | Я теряю время. |
| I'm wasting my time. | Я зря трачу своё время. |
| Is my time up? | Моё время вышло? |
| My time has come. | Пришло моё время. |
| My time has come. | Моё время пришло. |
| Stop wasting my time. | Хватит тратить моё время. |
| Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year. | Из за того, что рядом с моим домом есть рисовые поля, я в это время года часто всю ночь слышу лягушачье кваканье. |
| Time is short, since global problems are mounting rapidly. | Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут. |
| Damascus has been around since the beginning of time. | Дамаск существует с начала времен. |
| It's such a long time since he left school. | Столько времени прошло, как он закончил школу. |
| It's been a long time since we last met. | Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
Related searches : Since My Return - Since My Start - Since My Visit - Since My Childhood - Since My Youth - Since My Graduation - Since My Arrival - My Time - Time Lapsed Since - Since Longer Time - Since Time Began - Since Recent Time - Long Time Since - Elapsed Time Since
