Translation of "single tier system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Third Division continued as the fourth tier of the league system, but was now the third tier of the SFL. | Третий дивизион шотландской Футбольной лиги () является четвёртым в системе футбольных лиг Шотландии. |
| Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom. | Однако сохранились разногласия относительно предлагаемой трехуровневой системы государственного управления, при которой губернатор получает меньше полномочий, чем при двухуровневой системе, которой отдает предпочтение Соединенное Королевство. |
| While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands. | Хотя двухступенчатая система используется не так широко, как одноступенчатая, она, тем не менее, преобладает в ряде крупных стран, таких, как Австрия, Германия и Нидерланды. |
| And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift. | И всё это происходило в одном месте, Секции 1А, в ночную смену. |
| adopting comparable higher education degrees adopting a two tier bachelor master and as soon as possible a three tier bachelor master doctorate education system | принятие системы сопоставимых степеней высшего образования |
| Tier 76. | Ряд 76. |
| The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. | Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. |
| Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP. | Системы следующего поколения могли бы открыть возможность построения единой общесистемной информационной системы, т.е. единой системы ПОР. |
| The US and the other nuclear powers proposed to keep the two tier system in virtual perpetuity. | США и прочие ядерные державы предложили сохранить двухъярусную систему фактически навсегда. |
| The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems. | Содержащиеся в настоящем документе рекомендации применимы как к одноступенчатой, так и двухступенчатой системе. |
| 44. The three tier dispute settlement system proposed by the Special Rapporteur was very ambitious and rather impractical. | 44. Предложенная Специальным докладчиком трехступенчатая система урегулирования споров очень амбициозна и довольно непрактична. |
| At its peak, the stand could hold 28,000 spectators and was one of the largest single tier stands in the world. | Максимальная вместимость трибуны была 28 000 мест, что позволило ей стать крупнейшей одноярусной трибуной в мире. |
| Tier 3 Non road Diesel | Категория 3 дизельные двигатели НМТ |
| Tier 4 Non road Diesel | Категория 4 дизельные двигатели НМТ |
| Tier 3 Non road Diesel | Категория 3 дизельные двигатели ВМТ |
| Tier 4 Non road Diesel | Категория 4 дизельные двигатели ВМТ |
| Gasoline (Tier 2 Programme) 99 | и более качественный бензин (Программа Уровень 2 ) 99 |
| Default IPCC tier 1 methods | Поскольку в этом разделе рассматриваются возможные разновидности указанных методов, нумерация и порядок расположения не соответствуют перечню, приведенному в таблице 1. |
| There's that top tier of | Существует верхний ярус венчурных капиталистов |
| The three tier architecture consists of the Tryton client, the Tryton server and the Database management system (mainly PostgreSQL). | Платформа Tryton представлена как трехуровневая архитектура клиент, сервер и СУБД (PostgreSQL, MySQL, SQLite). |
| The master standard (Tier I), which employs a point factor system, is the most general of the three tiers. | Эталон (элемент I), который представляет собой балльно факторную систему оценки, является самым общим из трех элементов. |
| They play in the third tier. | В городе развита сеть скоростных дорог. |
| ) Tier und Pflanzenwelt im Nationalpark Eifel . | ) Tier und Pflanzenwelt im Nationalpark Eifel . |
| Banking reforms had been introduced, with a two tier system comprising a central bank and a group of commercial banks. | Завершена реформа банковской системы, в результате которой был создан двухступенчатый механизм, состоящий из центрального банка и группы коммерческих банков. |
| Subsequently underground fortifications were united into a single system. | Впоследствии подземные укрепления были объединены в одну систему. |
| The two tier system of ministerial government set up in the draft constitution comprises a Legislative Assembly and an Executive Council. | Изложенная в проекте конституции двухуровневая система государственного управления включает Законодательную ассамблею и Исполнительный совет. |
| Natur und Tier Verlag (Münster), 190 pp. | Münster Natur und Tier Verlag. |
| And it's not any single system that makes the work. | В работе участвует не одна единственная система. |
| (d) System wide access to organizational post illustrations (and tier II standards of the old classification system, updated according to the new job description format) through the ICSC website | d) обеспечить общесистемный доступ к примерам должностей для использования в организациях (и обновление норм уровня II старой системы классификации в соответствии с новым форматом описания должностей) через веб сайт КМГС |
| It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | Это система связывает весь транспортный парк единой платежной системой. |
| They have not been out of the top tier since 1975, and they have never been lower than the second tier. | Клуб не покидал высший дивизион с 1975 года и никогда не опускался ниже второго дивизиона. |
| They however currently play in the 3rd tier. | Входит в состав района Райнгау Таунус. |
| There is a Junior tier exclusively for minors. | Для детей есть специальный класс Junior. |
| The three tier architecture wasn't really a thing. | Трехуровневая архитектура не было на самом деле вещь. |
| The third group of standards (Tier III) is intended to cover jobs at a given grade level within one field of work in a single organization. | Третья группа норм (элемент III) предназначена для охвата должностей определенного класса в пределах одной области деятельности в какой либо одной организации. |
| The Kenyan Premier League (known as the Tusker Premier League for sponsorship reasons) is the top tier in the Kenyan football league system. | Премьер Лига Кении (Kenyan Premier League) высший футбольный дивизион Кении, основан в 1963 году. |
| Acknowledgment of the benefits of the separation of the roles of the Chair and the CEO in a one tier system is increasing. | Все шире признаются преимущества разделения функций Председателя и ГИД в рамках одноступенчатой системы. |
| It has a 3 tier judicial system consisting of the Magistrate's Court, High Court and Court of Appeal, in that order of superiority. | Апелляционный суд является судом последней инстанции. |
| China has a two tier system in which the capital account is strictly controlled most other currencies don t distinguish between current and capital accounts. | Китай имеет двухуровневую систему, в которой счет капитала строго контролируется большинство других валют не делают различий между текущим и капитальным счетом. |
| This emerging four tier world presents three key challenges. | Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи. |
| Today's Russia is no longer a two tier society. | Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов. |
| This is a German tier 4 light tank Leopard. | Это немецкий легкий танк четвертого уровня Leopard. |
| Tier 1 A was the center for military intelligence. | Секция 1А была центром военной разведки. |
| (c) TRANSITION TO A SINGLE CURRENCY SYSTEM (IDB.29 1 Add.1) | c) ПЕРЕХОД НА ОДНОВАЛЮТНУЮ СИСТЕ МУ (IDB.29 1 Add.1) |
| The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system. | Отсутствие единой координационной системы сделало эту систему малоэффективной. |
Related searches : Single-tier System - Single Tier - Tier System - Single System - Two-tier System - 2 Tier System - One-tier System - Three Tier System - Two-tier Management System - Two-tier Board System - Single-member System - Single Window System - Single Coat System - Single-use System
