Translation of "six weeks before" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Before - translation : Six weeks before - translation : Weeks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after. | Они пользуются отпуском продолжительностью шесть недель до и после родов. |
| ! SIX WEEKS. SIX WEEKS. | Я держу киоск с печеной картошкой, с разными соусами и добавками. |
| For the last six weeks before the birth, | В последние шесть недель перед родами |
| Sure. They've got six weeks before it's released. | До его выпуска еще 6 недель. |
| Six weeks... | Шесть недель... |
| Six weeks. | Считай, шесть лет. |
| Six weeks? | Полтора месяца? |
| notification which is normally dispatched six weeks before the opening date. | 1 Если не указано иное, все совещания проводятся в Женеве. |
| In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth. | В 1989 году продолжительность отпуска по беременности и родам составляла 14 недель подряд шесть недель до и восемь недель после родов. |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Это занимает у них 6 недель, а не 11 месяцев. |
| She shall enjoy rest for six weeks preceding and six weeks following childbirth | работающим женщинам полагается отпуск в течение шести недель до родов и шести недель после родов |
| Six weeks in Tremezzo. | Шесть недель в Трэмэццо. |
| Six weeks, you said? | Шесть недель, ты сказал? |
| About six weeks ago. | Около шести месяцев назад. |
| About six weeks ago. | Гдето полтора месяца назад. |
| I'll take a vacation, six weeks, eight weeks. | Я возьму отпуск. Шесть недель или восемь, не знаю. |
| For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени. |
| The theater held the film over for six weeks, which had never happened before. | В итоге кинотеатр показывал фильм на протяжении шести недель, что стало в своём роде беспрецедентным случаем. |
| Then six weeks in Reno. | А потом 6 недель в Рено. |
| Four weeks or six people. | То есть четыре недели шесть человек. |
| They'll hatch out in six weeks. | Через 6 недель появятся новые стрекозы. |
| It won't even take six weeks. | Даже 6 недель не понадобится. |
| I was heartbroken for six weeks. | Шесть недель я ходила с разбитым сердцем. |
| I have lived here for six weeks. | Я живу здесь шесть недель. |
| c For a period of six weeks. | с На период продолжительностью шесть недель. |
| That one took me approximately six weeks. | Это заняло у меня примерно шесть недель. |
| In six weeks, you will have recovered. | Через шесть недель вы будете на ногах. |
| This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | Вот что происходит каждую весну. На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени. |
| The process begins six to eight weeks before each episode is filmed, and can end as late as the day before filming begins. | Процесс начинается за шесть восемь недель до начала съёмок и может закончиться за день до него. |
| For roughly six weeks, nobody seemed to notice. | В течение 6 недель интерес нулевой. |
| It was shot in Barcelona over six weeks. | Съемки проходили в Барселоне в течение шести недель. |
| a For a period of six weeks only. | а Только на шесть недель. |
| I spent six weeks in Reno, then Bermuda | Я провела 6 недель в Рино, потом Бермуды. |
| It usually lasts from four to six weeks. | Это обычно длится от четырех до шести недель. |
| What you need is six weeks basic training. | вам не помешает шести недельная подготовка |
| All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date. | Уведомления обо всех перечисленных совещаниях рассылаются в письменном виде, как правило, за шесть недель до открытия совещания. |
| Two, three weeks before that. | Две, три недели до этого. |
| Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. | Спустя шесть недель в заключении, ван Меегерен сознался. |
| It'll have to be within the next six weeks. | Она наступит уже через 6 недель. |
| You can't... She's been here for only six weeks. | Она здесь всего шесть недель. |
| The single also topped the singles chart in Belgium for three weeks, the Netherlands for four weeks, Germany for five weeks, Italy for a week, Norway for seven weeks, Sweden for six weeks and Switzerland for six weeks, and peaked inside top five in Austria and Ireland. | Сингл также возглавил хит парад Бельгии на 3 недели, Голландии на 4 недели, Германии на 5 недель, Италии на 1 неделю, Норвегии на 7 недель, Швеции на 6 недель, и Швейцарии на 6 недель, и вошёл в пятёрку лучших в Австрии и Ирландии. |
| 1 in weeks before the session. | Приложение |
| Six comes before seven. | Шесть идёт раньше семи. |
| Six comes before seven. | Шесть идёт перед семью. |
| Six years before that, | За 6 лет до этого случая я начинала свою карьеру оперной певицы в Европе. |
Related searches : Weeks Before - Within Six Weeks - Six Weeks Ago - For Six Weeks - Every Six Weeks - Six Weeks Time - Some Weeks Before - Two Weeks Before - Three Weeks Before - Six - Twenty Six - Six Times - Six-gun
