Translation of "six weeks before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем неделями Две спустя Пару Несколько

Examples (External sources, not reviewed)

The theater held the film over for six weeks, which had never happened before.	В итоге кинотеатр показывал фильм на протяжении шести недель, что стало в своём роде беспрецедентным случаем.
I have lived here for six weeks.	Я живу здесь шесть недель.
Six comes before seven.	Шесть идёт раньше семи.
Six comes before seven.	Шесть идёт перед семью.
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.	Вот что происходит каждую весну. На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени.
For roughly six weeks, nobody seemed to notice.	В течение 6 недель интерес нулевой.
This rendered him unable to play guitar for six weeks.	Из за этого он не смог играть в течение шести недель.
You should come home before six.	Тебе следует вернуться домой до шести.
Tom didn't get up before six.	Том не встал раньше шести часов.
Alexander and Karaszewski delivered a 147 page screenplay in six weeks.	Александр и Карашевски написали 147 страничный сценарий за шесть недель.
Do you always get up before six?	Ты всегда встаёшь до шести?
Do you always get up before six?	Вы всегда встаёте до шести?
It'll be two weeks before you receive the article.	Пройдет две недели, прежде чем вы получите эту статью.
I met Tom a few weeks before he died.	Я познакомился с Томом за несколько недель до его смерти.
She was in the hospital for six weeks because she was sick.	Она провела в больнице шесть недель, потому что была больна.
In Barcelona, he escaped assassination and landed in jail for six weeks.	В Барселоне его едва не убили, и он оказался в тюрьме на шесть недель.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)	a. основное обслуживание заседаний. Шесть сессий продолжительностью две недели каждая (120 заседаний)
Tom died three weeks before I got out of prison.	Том умер за три недели до моего выхода из тюрьмы.
Just before the embassy was seized, six employees escaped.	Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать.
In our six years, I ve never heard that before.	За все шесть лет существования программы, я такого не слышал.
ROME Six weeks into the Euro's life, Europe's economic policies are out of whack.	РИМ Все шесть недель существования Евро европейская экономическая политика находится не в порядке.
Vuelve spent twenty six weeks at number one on the Billboard Top Latin Albums.	Vuelve провел 26 недель на первой строке в Billboard Top Latin Albums.
For most people, HIV antibodies reach a detectable level after two to six weeks.	Тест на ВИЧ лишь показывает наличие вируса или антител к вирусу в организме.
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.	Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена.
Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.	Тома выпустили из тюрьмы за три месяца до убийства Мэри.
Silvestri began recording the score two weeks before the first preview.	Сильвестри начал работать над новым вариантом за две недели до первого предпоказа.
It is difficult for me to get up before six.	Мне трудно просыпаться раньше шести.
The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance.	Заключительный результат никогда не был виден в опросах общественного мнения более чем за шесть недель.
Six weeks into the March, Mao s First Army was reduced from 86,000 to 30,000 troops.	Через шесть недель после начала марша, численность Первой армии Мао сократилась с 86 тысяч до 30 тысяч человек.
Two weeks before, Dolly had received a penitent letter from her husband.	Две недели тому назад было получено кающееся письмо Степана Аркадьича к Долли.
We received emails for weeks and weeks before the start of the term, from people asking if there were any places.	Мы получали сообщения по электронной почте в течение многих недель перед началом семестра от людей, которые спрашивали, есть ли еще места.
For six weeks he spoke to no one and ate only when I implored him to.	Шесть недель он не говорил ни с кем и ел только тогда, когда я умоляла его.
Six weeks ago they probably weren't thinking of us when they get to the big games.	Шесть недель назад они, вероятно, не думали о нас, когда добрались до больших игр.
Only six weeks from sparking the idea, the event took place with 3 4,000 people attending.	Уже через шесть недель после озвучивания идеи состоялось само событие, собравшее 3 4000 людей.
Despite their hunger strike, which is nearing six weeks, international media outlets have largely remained silent.	Несмотря на то, что голодовка длится уже 6 недель, большинство международных СМИ умалчивают о ней.
Love Over Gold reportedly sold two million copies during the first six weeks after its release.	В течение первых шести недель после релиза в мире было продано более двух миллионов копий альбома.
So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life.	И буквально две недели назад я вернулся, проведя шесть недель со старшими братьями . Эти шесть недель, несомненно, стали одним из самых удивительных путешествий моей жизни.
He lay in Northampton General Hospital for two weeks before succumbing on 14 June.	Его положили в больницу Northampton General Hospital, где 14 июня 1927 года он скончался.
In October 1997, it broke the airplay record in the UK (more than 2000 plays) for six weeks.	В октябре 1997 года сингл побил рекордные показатели пребывания в эфире в Великобритании (более 2000 выходов) в течение 6 недель подряд.
Three weeks before last September's elections, opinion polls gave it 7 8 of the vote.	За три недели до сентябрьских выборов во время опросов общественного мнения она получила 7 8 голосов.
Two weeks before her release two more activists were detained and reportedly tortured in detention.	За две недели до её освобождения были задержаны ещё два активиста по сообщениям, их пытали.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Том сломал правую ногу, и его положили в больницу за несколько недель до Рождества.
Those six weeks had been the most blissful and at the same time the most trying of her life.	Эти шесть недель были самое блаженное и самое мучительное для нее время.
Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote.	За несколько недель до первого тура президентских выборов еще многое может измениться.
Audience Six. AB Six.	Аудитория Шесть. АБ Шесть.

Показать эту страницу на русском языке