Translation of "every six weeks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым неделями Две спустя Пару Несколько

Examples (External sources, not reviewed)

This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.	Вот что происходит каждую весну. На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени.
We meet every three weeks.	Мы встречаемся раз в три недели.
I have lived here for six weeks.	Я живу здесь шесть недель.
For roughly six weeks, nobody seemed to notice.	В течение 6 недель интерес нулевой.
Take this medicine every six hours.	Принимайте это лекарство раз в шесть часов.
This rendered him unable to play guitar for six weeks.	Из за этого он не смог играть в течение шести недель.
My menstrual cycle is about every four weeks.	Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
Tom gets up at six every morning.	Том встаёт в шесть часов каждое утро.
Tom gets up at six every morning.	Том встаёт с постели в шесть часов каждое утро.
I get up at six every morning.	Я встаю в шесть часов каждое утро.
We have supper at six every evening.	Мы ужинаем в шесть часов каждый вечер.
We have supper at six every evening.	Мы ужинаем в восемнадцать часов каждый вечер.
I wake him at six every morning.	Каждое утро я бужу его в 6.
I took my temperature every six hours.	Я мерил температуру каждые шесть часов.
I get up at six every day.	Я всегда встаю в шесть.
Tom eats breakfast every morning at six.	Том завтракает каждое утро в шесть часов.
Alexander and Karaszewski delivered a 147 page screenplay in six weeks.	Александр и Карашевски написали 147 страничный сценарий за шесть недель.
Every minute six people are diagnosed with cancer.	Каждую минуту такой диагноз ставят шести людям.
Every student has to leave school by six.	Все ученики должны уйти из школы к шести.
My mother gets up at six every morning.	Моя мама каждый день встаёт в шесть утра.
I get up at six almost every day.	Я почти каждый день встаю в шесть.
I meet with him once every six months.	Я встречаюсь с ним раз в полгода.
Tom wakes up at six thirty every morning.	Том просыпается в шесть тридцать каждое утро.
She was in the hospital for six weeks because she was sick.	Она провела в больнице шесть недель, потому что была больна.
In Barcelona, he escaped assassination and landed in jail for six weeks.	В Барселоне его едва не убили, и он оказался в тюрьме на шесть недель.
I have to take two pills every six hours.	Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов.
I have to take my medicine every six hours.	Я должен принимать лекарство каждые шесть часов.
I have to take my medicine every six hours.	Мне надо принимать лекарство каждые шесть часов.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)	a. основное обслуживание заседаний. Шесть сессий продолжительностью две недели каждая (120 заседаний)
Every few weeks European ministers proclaim new initiatives concerning labor policy.	Каждые несколько недель европейские министры провозглашают новые инициативы, касающиеся политики занятости .
You must come every six months for a check up.	Вы должны приходить на медосмотр каждые полгода.
She said that she gets up at six every morning.	Она сказала, что встает в шесть каждое утро.
ROME Six weeks into the Euro's life, Europe's economic policies are out of whack.	РИМ Все шесть недель существования Евро европейская экономическая политика находится не в порядке.
Vuelve spent twenty six weeks at number one on the Billboard Top Latin Albums.	Vuelve провел 26 недель на первой строке в Billboard Top Latin Albums.
The theater held the film over for six weeks, which had never happened before.	В итоге кинотеатр показывал фильм на протяжении шести недель, что стало в своём роде беспрецедентным случаем.
For most people, HIV antibodies reach a detectable level after two to six weeks.	Тест на ВИЧ лишь показывает наличие вируса или антител к вирусу в организме.
So, when you sign up for TED2003, every six weeks you'll get a care package with a book or two and a reason why they're linked to TED.	так что когда вы будете записываться на TED2003, каждые шесть недель вы будете получать специальный набор, с одной или двумя книгами, и причину из за которой они связаны с TED.
Maybe five or six people get killed by sharks every year.	Где то 5 или 6 человек погибают из за акул каждый год.
The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance.	Заключительный результат никогда не был виден в опросах общественного мнения более чем за шесть недель.
Six weeks into the March, Mao s First Army was reduced from 86,000 to 30,000 troops.	Через шесть недель после начала марша, численность Первой армии Мао сократилась с 86 тысяч до 30 тысяч человек.
For six weeks he spoke to no one and ate only when I implored him to.	Шесть недель он не говорил ни с кем и ел только тогда, когда я умоляла его.
Six weeks ago they probably weren't thinking of us when they get to the big games.	Шесть недель назад они, вероятно, не думали о нас, когда добрались до больших игр.
Only six weeks from sparking the idea, the event took place with 3 4,000 people attending.	Уже через шесть недель после озвучивания идеи состоялось само событие, собравшее 3 4000 людей.
Despite their hunger strike, which is nearing six weeks, international media outlets have largely remained silent.	Несмотря на то, что голодовка длится уже 6 недель, большинство международных СМИ умалчивают о ней.
Love Over Gold reportedly sold two million copies during the first six weeks after its release.	В течение первых шести недель после релиза в мире было продано более двух миллионов копий альбома.

Показать эту страницу на русском языке