Translation of "slated for construction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The hospital is currently under construction and is slated to be completed in the next few years. | Её строительство в настоящий момент ведется, и ввод в эксплуатацию планируется в ближайшие несколько лет. |
| President Kostunica is also slated to participate. | Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции. |
| The show is slated to return for its twelfth season on 28 September. | Намечено, что шоу вернется со своим двенадцатым сезоном 28 сентября. |
| In recent years, LEGO had been a recipient of Hungarian government subsidies slated for foreign direct investors. | В последние годы LEGO получает от правительства Венгрии субсидии, предназначенные для инвестирующих напрямую иностранных инвесторов. |
| They are China s last pristine rivers, but are now slated for sacrifice to satisfy the country s insatiable thirst for power. | Они являются последними китайскими реками, сохранившимися в своем первозданном виде, однако могут быть принесены в жертву растущим потребностям страны в электроэнергии. |
| Government loans were offered for housing construction. | Государство предлагало ссуды для строительства домов. |
| For example, the dative construction in English. | К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке |
| Tom worked for a construction company in Boston. | Том работал в строительной компании в Бостоне. |
| The two wind farms are slated to become operational between 2021 and 2023. | Две ветряные фермы, по плану, должны быть введены в эксплуатацию между 2021 и 2023 годами. |
| It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party. | Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость). |
| and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. | от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. |
| In the words of Twitter user Ezgi Medran, who was trying to collect signatures on April 10 for the initial protest slated for April 13 | Никто даже не мог предположить, что этот мелкий эпизод перерастёт в одну из крупнейших акций протеста в истории Турецкой республики. |
| China s Construction Fetish | Строительный идол Китая |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. | Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. |
| Six more hotels are due for construction in the same area. | Еще 6 отелей планируется построить на этой территории. |
| The next presidential election in The Gambia, where Jammeh is trying to seek a fifth term in office, is slated for September 2016. | Следующие президентские выборы в Гамбии назначены на сентябрь 2016 года, и Джамме собирается участвовать в гонке и в этот раз. |
| Construction began in 2013. | Строительство началось в 2013 м. |
| Construction began in October. | Строительство началось в октябре. |
| Construction started in October. | Строительство началось в октябре. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| The factory produces small tube sections that are used for greenhouse facilities, small scale construction and the furniture industry, as well as large ones for the construction industry. | На заводе выпускается как мелкий профиль трубы, который используется для теп личного хозяйства, малых форм строительства и в мебельной промышленности, так и крупный для строительной отрасли. |
| Reception The Curious Case of Benjamin Button was originally slated for theatrical release in May 2008, but it was pushed back to November 26, 2008. | Релиз Изначально релиз фильма Загадочная история Бенджамина Баттона был назначен на май 2008 года, но позже дату премьеры перенесли на 26 ноября 2008 года. |
| The construction began in 1837. | Постройка началась в 1837 году |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| The bridge is under construction. | Мост находится в стадии постройки. |
| The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
| How is the construction going? | Как идёт строительство? |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| Construction should start in October. | Строительство должно начаться в октябре. |
| The construction could take months. | Строительство могло занять месяцы. |
| The road is under construction. | Дорога строится. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
| Construction was completed in 1875. | Строительство было завершено в 1875 году. |
| I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. | Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны . |
| Another two companies were not permitted to compete for construction of the stadium. | Еще две компании не были допущены к борьбе за строительство стадиона. |
| The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities | Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ |
| Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. | Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал. |
| Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa | Строительство дополнительных служебных помещений в комплексе Экономической комиссии для Африки в Аддис Абебе |
| Russia is starting to issue fines for violations in the field of shared construction | В России начнут штрафовать за нарушения в сфере долевого строительства |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом. |
| In May 1893, the Committee for the Construction of the Siberian Railway was created. | В 1893 году был создан комитет по сооружению Сибирской железной дороги. |
| After a short hiatus, construction resumed. | После короткого перерыва строительство возобновилось. |
| The library is now under construction. | Библиотека сейчас находится в процессе строительства. |
| The new bridge is under construction. | Новый мост строится. |
Related searches : Slated For - Is Slated For - Is Slated - For Construction - Slated To Begin - Slated To Come - Slated To Start - To Be Slated - Are Slated To - Approval For Construction - Certified For Construction - Contract For Construction - Drawings For Construction - Issued For Construction
