Translation of "small things" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. |
| Micro the prefix refers to very small things. | Микро эта приставка указывает на нечто очень маленькое. |
| I don't have time to be bothered by such small things. | У меня нет времени беспокоиться о таких мелочах. |
| I don't have time to be bothered by such small things. | У меня нет времени заморачиваться такими мелочами. |
| Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. | Не расстраивайся по мелочам. Попробуй думать о вещах как богатый человек, который может себе позволить не спорить. |
| There is fear for sure, but there is also the happiness of small things. | Конечно, здесь страшно, но остается счастье в мелочах. |
| But things that work on a small scale do not necessarily work when slightly larger. | Но вещи, работающие в малом масштабе, не обязательно будут работать, став лишь слегка более крупными. |
| She follows all things Canadian and has a dog the size of a small horse. | Она следит за всем, что происходит в Канаде, и имеет собаку размером с небольшую лошадь. |
| This video (series) is an effort to focus on things happening in other parts of Japan, as people carry on with their daily lives, and as I appreciate the small things, the everyday things, the things I love about Japan. | Это видео является попыткой обратить внимание на то, что происходит в других частях Японии, так как люди продолжают жить своей жизнью, и так как я ценю мелочи, частички повседневной жизни и то, что я люблю в Японии. |
| Other things being equal, deregulation allowed small investors to trade stocks more cheaply, which made them better off. | Остальные условия, однако, равными не были. |
| Other things being equal, deregulation allowed small investors to trade stocks more cheaply, which made them better off. | При остальных условиях остающихся равными, либерализация позволяла некрупным инвеститорам вести торговлю акциями по более дешёвой цене, что приносило им выгоду. |
| It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem. | Ощущение намного лучше, когда можно сказать что то вслух, каким бы малым оно не казалось. |
| This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. | Такова была модель мира в моем представлении. Быстро растущее население, маленькая планета это до добра не доведет. |
| It has a small window of opportunity, but public opinion needs to quickly feel things are changing, he warned. | У него мало времени, но общественному мнению необходимо быстро почувствовать, что что то меняется , предупредил он. |
| We have two women always specially kept for washing small things, and the clothes are all done with a machine. | У нас на постирушечки две женщины приставлены особо, а белье все машиной. |
| The Zen tradition, to forget the 'small' self and be enlightened or verified by all things was tremendously appealing to me. | Традиция дзэн забыть свое маленькое я и быть готовым к просвещению или проверке всем вокруг была страшно привлекательна для меня. |
| Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale. | Мы должны создавать вещи, которые имеют целостность, и в кторорых более мелкие элементы имеют как свои характерные черты, так и сохраняют черты целого. |
| They're small. | Они маленькие. |
| You're small. | Ты маленький. |
| You're small. | Ты маленькая. |
| You're small. | Вы маленький. |
| You're small. | Вы маленькая. |
| You're small. | Вы маленькие. |
| I'm small. | Я маленький. |
| Children live on things. They live under things. | Дети живут на вещах. Они живут под вещами. |
| Three things | Три вещи |
| Two things. | Их два. |
| Cool Things | Хорошие новости |
| Cool things | Хорошие новости |
| Things happen. | Бывает. |
| Things changed. | Обстоятельства изменились. |
| Things changed. | Всё изменилось. |
| Things change. | Всё меняется. |
| Things break. | Вещи ломаются. |
| Things break. | Всё ломается. |
| It was small. | Он был довольно мал. |
| It's too small. | Оно слишком маленькое. |
| It's too small. | Он слишком маленький. |
| It's too small. | Она слишком маленькая. |
| It's too small. | Мало . |
| Large or small? | Большой или маленький? |
| Rats are small. | Крысы маленькие. |
| Tom is small. | Том невысокий. |
| Tom is small. | Том маленький. |
Related searches : Small Things Matter - Things - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things - Finer Things - Doing Things - Simple Things
